Nomes classificados "nomes de palavras"

Bruno é um nome próprio e sobrenome de origens germânica, italiana, francesa e outras europeias. Deriva do elemento do alto-alemão antigo brunna que significa "armadura, proteção" (proto-germânico brunjǭ) ou brun que sig...

Bryn é um nome de origem galesa, derivado da palavra galesa bryn que significa "colina, monte". No País de Gales, é usado quase exclusivamente como nome masculino, mas em outros países de língua inglesa ganhou uso unisse...

O nome Brynja é um nome feminino usado principalmente na Islândia e nas Ilhas Faroé, com raízes na língua nórdica antiga. Seu significado traduz-se diretamente como "armadura" ou "cota de malha", conferindo ao nome uma f...

Bryony é um nome feminino derivado do nome comum de um gênero de videiras euro-asiáticas, Bryonia. O nome da planta remonta, em última análise, à palavra grega βρύω (bryo), que significa "inchar", uma referência ao seu u...

Etimologia e HistóriaBuck é um nome próprio e sobrenome inglês, originalmente um apelido para alguém que se parecia com um veado macho, do inglês antigo bucc. Como primeiro nome, surgiu no século XIX, frequentemente como...

Bud é um prenome inglês, tipicamente usado como forma abreviada de Buddy. O próprio Buddy originou-se como uma forma infantil da palavra brother (irmão) e acabou por significar 'amigo'. Como apelido, Bud transmite um sen...

Buddy é um nome masculino derivado diretamente da palavra inglesa que significa "amigo". Provavelmente se originou como uma forma carinhosa ou infantil da palavra brother (irmão) e, com o tempo, tornou-se um termo de tra...

Buenaventura é um nome espanhol que significa "boa fortuna" ou literalmente "boa aventura/empreendimento", derivado como uma forma do italiano Bonaventura. O nome combina o latim bonus ("bom") com ventura ("fortuna, chan...

Bugs é um nome masculino originado da gíria inglesa bugs, que significa "louco, instável". O nome entrou no léxico da cultura popular através do icônico personagem animado Pernalonga (Bugs Bunny) da Warner Bros., um coel...

Bugsy é um nome masculino de origem inglesa, derivado de um apelido baseado no termo de gíria bugsy, que significa "louco, instável". O nome entrou na cultura popular principalmente através da notoriedade do mafioso amer...

Bunny é um nome feminino inglês, tipicamente usado como diminutivo de Berenice. O nome Berenice deriva da forma macedônia do nome grego Pherenike, que significa "trazendo vitória". Embora o nome Bunny seja frequentemente...

Borgonha é um nome próprio, usado principalmente para meninas em contextos de língua inglesa, que tem seu significado derivado de três fontes interligadas: a região histórica da Borgonha, na França, o vinho ali produzido...

Burim é um nome próprio masculino albanês, derivado da palavra albanesa burim que significa "fonte, poço, nascente de água". O nome evoca imagens de água doce, um recurso vital e essencial à vida, especialmente ressonant...

Buster é um nome masculino de origem inglesa, originalmente um apelido para uma pessoa que quebrava coisas, derivado da palavra dialetal bust, uma variante de burst. O nome carrega, portanto, uma conotação de destrutivid...

Butch é um apelido masculino inglês derivado da gíria butch, que significa "viril" ou "masculino", originando-se por sua vez da palavra açougueiro. Originalmente um termo de carinho ou um apelido descritivo, era provavel...

Buttercup é um nome próprio feminino derivado da palavra inglesa comum para uma flor amarela do gênero Ranunculus. A popularidade moderna do nome como nome pessoal deve-se em grande parte ao autor William Goldman, que o...

Buzz é um nome próprio inglês predominantemente usado como apelido. Sua origem está na palavra onomatopaica buzz, que denota um som zumbido ou murmúrio, a partir do qual se desenvolveu como um apelido descritivo. O nome...

Cadence é um nome feminino que deriva da palavra inglesa que significa "ritmo, fluxo". No contexto musical, uma cadência refere-se a uma sequência de acordes no final de uma frase que transmite uma sensação de resolução...

Cadhla é um nome feminino irlandês, derivado diretamente da palavra irlandesa cadhla que significa "belo(a)". O nome é pronunciado [ˈkəi̯lˠə], aproximadamente "KAY-la" ou "KYE-la". Na tradição de nomes irlandesa, Cadhla...

Caíque é um nome próprio masculino do português brasileiro, frequentemente pronunciado de forma semelhante à palavra portuguesa caíque, que designa um tipo de papagaio. O nome é, principalmente, uma contração de Carlos H...

Calanthe é um nome feminino derivado do gênero de orquídeas conhecido como Calanthe, comumente chamadas de orquídeas de Natal. O nome vem, em última análise, das palavras gregas καλός (kalos) que significa "belo" e ἄνθος...

Călin é um nome próprio e sobrenome masculino romeno, derivado da palavra romena călin que significa "árvore do viburno" ou "roseira-de-gueldres" (Viburnum opulus). A palavra em si é de origem eslava e é cognata do nome...

Calla é um nome próprio feminino derivado do nome de dois tipos de plantas, o calla verdadeiro (gênero Calla, espécie Calla palustris) e o lírio-de-calla (espécie Calla aethiopica), ambos caracterizados por flores branca...

Calíope é uma forma latinizada do nome grego Kalliope. Na mitologia grega, Calíope (do grego antigo Καλλιόπη, que significa 'voz bela') era a Musa da poesia épica e da eloquência, com uma voz comparada à harmonia extátic...

Camellia é um nome próprio feminino tirado diretamente do nome do arbusto florido — o gênero Camellia. O arbusto foi nomeado por Carl Linnaeus em homenagem ao botânico jesuíta e missionário Georg Josef Kamel (1661–1706),...

Candelaria é um nome próprio feminino espanhol que significa "Candelária". Deriva do espanhol candela "vela" e, em última instância, refere-se à festa religiosa da Candelária (2 de fevereiro), que comemora a apresentação...

Cândida é um nome feminino derivado da palavra latina tardia candidus, que significa "branco". Está associado a vários santos dos primeiros tempos do Cristianismo, sendo o mais notável uma mulher que teria sido curada po...

Candide é um nome unissex francês, derivado como a forma francesa de Cândido ou Cândida, que por sua vez originam-se da palavra latina candidus que significa "branco". Em francês, a palavra candide também carrega o signi...

Candy é um diminutivo de Candace, também influenciado pela palavra inglesa candy. Como nome próprio, Candy surgiu como uma variante afetuosa e informal de Candace, que por sua vez deriva do título hereditário das rainhas...

Cannon é um nome próprio masculino inglês derivado de um sobrenome inglês. O sobrenome origina-se do inglês médio canon, referindo-se a um oficial da igreja ou a um servo que trabalhava na casa do clero. O nome também po...

Caomh é um nome masculino irlandês derivado da palavra do irlandês antigo "cóem", que significa "querido, amado, gentil". Pertence a uma raiz bem atestada na onomástica gaélica, com formas variantes como o relacionado Có...

Capri é um nome feminino derivado do nome da pitoresca ilha italiana de Capri no Mar Tirreno. O nome da ilha provavelmente vem do grego κάπρος (kapros) que significa "javali", embora etimologias alternativas sugiram orig...

Caprice é um nome feminino derivado da palavra inglesa que significa "impulso" ou "capricho", originando-se, em última análise, do italiano capriccio através do francês. O nome incorpora um senso de espontaneidade e espí...

Capucine é o nome artístico de uma atriz francesa, mais conhecido como nome artístico de Germaine Hélène Irène Lefebvre (1928–1990). O nome deriva da palavra francesa para "nastúrcio" (uma flor colorida), refletindo uma...

Cara é um nome feminino popular em países de língua inglesa, com uma dupla etimologia que deriva de raízes italiana e irlandesa. Em italiano, cara significa "amada" (derivado do latim carus), enquanto em irlandês, traduz...

Caridad é um nome feminino espanhol que significa "caridade", derivado diretamente da palavra espanhola caridad (latim caritas). O nome possui profundo significado religioso, pois é tirado do título da Virgem Maria, Nues...

Carina é um nome latino tardio derivado da palavra cara, que significa "querida, amada". Foi o nome de uma santa e mártir cristã do século IV, Santa Carina, venerada em algumas tradições. O nome também tem uma conexão as...

Carita é um nome próprio feminino usado principalmente em contextos de língua sueca. Deriva da palavra latina caritas, que significa “estima, consideração, amor”, e que também dá origem ao nome inglês Charity e ao nome e...

Carmen é um nome próprio feminino derivado de uma forma medieval espanhola de Carmel, que por sua vez se origina do hebraico Karmel significando "jardim" ou "pomar". O nome entrou no uso cristão através do título mariano...

Carmine é a forma masculina italiana do nome Carmen. Enquanto Carmen é mais comumente usado como nome feminino em espanhol e italiano, Carmine se desenvolveu como uma variante distintamente masculina na tradição italiana...

Carol é um nome feminino em inglês que se originou como forma abreviada de Caroline. Historicamente, Carol também foi um nome masculino, derivado da forma latina Carolus, que por sua vez é a latinização de Charles. Com o...

Carry é um nome próprio feminino inglês e alemão, originalmente um diminutivo de Caroline e outros nomes da família Carol-. No mundo anglófono, geralmente serve como uma forma alternativa de Callie.EtimologiaCarry traça...

Carver é um sobrenome inglês que tem sido ocasionalmente usado como nome próprio, especialmente nos Estados Unidos. Como sobrenome ocupacional, originalmente denotava um entalhador de madeira ou escultor, derivando do in...

Case é um prenome e sobrenome inglês, frequentemente usado como forma abreviada de Casey. Como primeiro nome, segue o padrão de formas diminutivas ou apelidos que se tornam prenomes independentes, uma tendência comum em...

EtimologiaCash é um nome próprio masculino inglês derivado de um sobrenome ocupacional para quem fazia caixas. O sobrenome tem origem no francês normando casse que significa "estojo" ou "caixa", que por sua vez vem do la...

EtimologiaCássia é um nome feminino de origem romana, derivado como forma feminina de Cássio. O sobrenome Cássio provavelmente tem raízes na palavra latina cassus, que significa "vazio, vão", embora outras etimologias te...

Cat é um nome feminino em inglês, usado principalmente como diminutivo de Catherine ou Katherine. Embora também possa derivar da palavra inglesa para o felino doméstico, sua origem mais comum é como forma abreviada do no...

Cedar é um nome feminino de origem inglesa, derivado diretamente da palavra inglesa para a árvore conífera. O nome da árvore remonta, através do francês antigo e do latim, ao grego κέδρος (kedros). Embora o termo "cedro"...

Celandine é um nome feminino raro de origem inglesa, tirado diretamente do nome de uma flor. O termo 'celandine' refere-se a duas plantas distintas, mas não relacionadas: a celidônia-maior (Chelidonium majus) e a celidôn...

Celeste é um nome próprio feminino usado em inglês, italiano, português e espanhol, e também aparece como nome masculino em italiano. É a forma italiana masculina e feminina de Caelestis, um nome latino tardio que signif...

Celyn é um nome próprio unissex de origem galesa, derivado do substantivo comum celyn que significa "azevinho". O azevinho, com suas folhas perenes e bagas vermelhas brilhantes, há muito é um símbolo de proteção e vitali...

Cerise é um nome próprio feminino francês que significa diretamente "cereja" em francês. O nome deriva da palavra francesa para a fruta, que por sua vez vem do latim cerasium (através do grego kerasos), remontando à anti...

Cálice é um nome próprio feminino derivado diretamente da palavra inglesa chalice, que significa "cálice" ou "copo", que por sua vez vem do latim calix (copo), emprestado do grego antigo κύλιξ (kylix). Como nome, pertenc...

Chance é um nome masculino inglês. Historicamente, originou-se como um diminutivo de Chauncey, um nome derivado de um sobrenome normando de significado incerto. No entanto, no uso moderno, Chance é geralmente dado direta...

Chanté é um nome próprio feminino usado principalmente em comunidades afro-americanas. Deriva da palavra francesa chanter, que significa 'cantar'. A grafia Chanté corresponde ao particípio passado francês chanté, signifi...

Chara é um nome feminino com múltiplas origens. Em grego, deriva da palavra grega antiga khará, que significa "felicidade, alegria". Chara (Χαρά) é um nome grego moderno comum frequentemente usado como forma abreviada de...

Charisma é um nome feminino derivado diretamente da palavra inglesa que significa "magnetismo pessoal" ou charme. Em última análise, vem do termo grego antigo χάρισμα (chárisma), que significa "favor dado livremente" ou...

Charity é um nome feminino inglês derivado diretamente da palavra inglesa charity, que vem do latim tardio caritas significando "amor generoso", por sua vez do latim carus "querido, amado". A forma latina Caritas foi usa...

Chase é um nome masculino de origem inglesa. É um uso transferido do sobrenome Chase, que por sua vez derivou da palavra do inglês médio chace, significando "perseguição" ou "caça". Inicialmente, era um apelido para algu...

Castidade é um nome feminino inglês derivado diretamente do substantivo abstrato castidade, que denota a virtude da pureza sexual. A palavra remonta ao adjetivo latino castus (“cortado”, “separado”, “puro”). Segundo Tomá...