NameHub
Каталог имён

Просмотр Имена

Просматривайте, фильтруйте и открывайте имена по букве, полу или происхождению.

825 Имена в нашем каталоге

Пол Использование
Сбросить фильтры
Поиск по букве

Результаты

825
Piedad Женское Испанский

Имя Piedad — испанское женское имя, означающее «милосердие, благочестие», происходящее от латинского pietas. Это имя несёт глубокую религиозную окраску, возникнув из эпитета Nuestra Señora de la Piedad (Богоматерь Скорбя...

Pilar Женское Испанский

Пилар — испанское женское имя, традиционно происходящее от титула María del Pilar, что означает «Мария Пилар» (букв. «Мария Столпа»). Имя буквально переводится как «столп» и связано с известным испанским явлением Девы Ма...

Pili 1 Женское Испанский

Этимология и значениеПили — испанское женское имя, которое является диминутивом от Пилар. Само имя Пилар переводится с испанского как «столп» и происходит от титула Девы Марии María del Pilar («Мария Столпа»)‚ восходящег...

Plácida Женское Испанский

Пласида — испанское женское имя, образованное как женская форма имени Plácido, которое, в свою очередь, происходит от позднелатинского имени Placidus, означающего «тихий, спокойный». Таким образом, имя проникнуто чувство...

Porfiria Женское Испанский

Порфирия — женская форма имени Порфирио, испанского и итальянского мужского имени. Имя происходит от греческого Порфириос, что означает «пурпурный краситель», которое само происходит от греческого слова порфира (πορφύρα)...

Práxedes Женское Испанский

Práxedes — испанская форма имени Praxedes, иногда используемая как мужское имя в испаноязычных культурах. В конечном итоге оно происходит от латинского praxis, означающего «доказательство» или «демонстрация», которое, в...

Presentación Женское Испанский

Presentación — испанское женское имя, означающее «представление, появление». Оно напрямую связано с католическим праздником Введения во храм Пресвятой Девы Марии, событием, описанным в апокрифических текстах, таких как П...

Primitiva Женское Испанский Средневековая латынь

Примитива — женское имя, корни которого уходят в позднюю латынь, и в конечном итоге оно происходит от мужского имени Primitivus. Значение корневого имени — "первородный" или "древнейший", что отражает его связь с латинск...

Priscila Женское Португальский Испанский

Присцила — португальская и испанская форма имени Присцилла, которое, в свою очередь, происходит от римского имени Приска через уменьшительно-ласкательный суффикс. Корневое имя Приска на латыни означает «древняя» или «поч...

Prudencia Женское Испанский

Prudencia — испанская женская форма имени Prudentius, позднелатинского имени, происходящего от прилагательного prudens («благоразумный, мудрый, искусный»). Имя в конечном счёте восходит к латинскому корню providens, кото...

Pura Женское Испанский

Пура — испанское женское имя, происходящее от испанского слова pura, означающего «чистая». Также используется как уменьшительная форма имени Пурификасьон, относящегося к ритуальному очищению Девы Марии после рождения Иис...

Purificación Женское Испанский

Purificación — испанское женское имя, означающее «очищение» и напрямую отсылающее к ритуальному очищению Девы Марии после рождения её Сына. Это имя происходит от католического праздника Очищения Девы Марии, отмечаемого ч...

Quiteria Женское Испанский Средневековая латынь

Китерия — это женское имя неясного происхождения, возможно, связанное с Кифереей, эпитетом греческой богини Афродиты. Наиболее известно имя благодаря святой Китерии, полулегендарной иберийской девственнице-мученице V век...

Rafaela Женское Португальский Испанский

Рафаэла — женское имя испанского и португальского происхождения, представляющее женскую форму Рафаэль, архангела в еврейской традиции, чье имя означает «Бог исцеляет». Имя используется преимущественно в испано- и португа...

Raimunda Женское Португальский Испанский

Раймунда — испанское и португальское женское имя, образованное как женская форма от Раймундо, который сам является испанским и португальским вариантом имени Раймонд. Имя в конечном счёте восходит к германским элементам r...

Ramona Женское Английский Румынский +1

Рамона — женское имя испанского происхождения, образованное как женская форма Рамона, испанской формы имени Раймонд. В основе лежит германское Raginmund, состоящее из элементов regin (совет, совет, решение) и munt (защит...

Raquel Женское Английский Португальский +1

Ракель — испанская и португальская форма имени Рейчел. Оба имени происходят от древнееврейского Рахель, что означает "овца" (самка овцы). В Ветхом Завете (Бытие 29–35) Рахиль — любимая жена Иакова, мать Иосифа и Вениамин...

Rayén Женское Испанский

Rayén — испанское заимствование имени из языка мапуче Rayen, означающего «цветок» в языке коренного народа мапуче Чили и Аргентины. Добавление акута над буквой «e» — это испанский орфографический маркер, сохраняющий удар...

Rebeca Женское Португальский Румынский +1

Rebeca — это форма имени Ревекка в испанском, португальском и румынском языках. Произведенное от еврейского имени רִבְקָה (Ривка), корень которого составляет Ревекка, его значение неопределённо, но, вероятно, происходит...

Regina Женское Чешский Датский +14

ЭтимологияРеджина — это позднелатинское женское имя, означающее «королева», непосредственно происходящее от латинского слова rēgīna (также итальянского и румынского слова «королева»). Оно использовалось как христианское...

Regla Женское Испанский

Этимология и значениеРегла — это испанское женское имя, прямое происхождение от испанского слова regla, означающего «правило». Его использование в качестве личного имени происходит от марианского титула Нуэстра Сеньора д...

Reina 1 Женское Испанский

Reina — испанское женское имя, означающее «королева» по-испански. Имя происходит непосредственно от испанского существительного reina, которое, в свою очередь, происходит от латинского rēgīna. Оно является прямым аналого...

Remedios Женское Испанский

Ремедиос — испанское женское имя, означающее «лекарства» по-испански. Оно происходит от почитаемого титула Нуэстра Сеньора де лос Ремедиос («Владычица наших лекарств»), относящегося к Деве Марии. Таким образом, имя имеет...

Renata Женское Хорватский Чешский +10

Рената — женское имя, широко распространённое в Европе, особенно в романских, германских и славянских языках. Оно является женской формой имени Ренат, латинского имени, означающего «рождённый заново». Имя несёт сильные р...

Resurrección Женское Испанский

Resurrección — испанское женское имя, означающее «воскресение», напрямую отсылающее к воскресению Иисуса в христианском богословии. Как концептуальное имя, оно относится к традиции в испаноязычных католических культурах,...

Reyes Женское Испанский

Рейес — испанское женское имя, означающее «короли». Оно происходит от титула Девы Марии, La Virgen de los Reyes («Дева королей»). Согласно легенде, Дева Мария явилась королю Фердинанду III Кастильскому во время Реконкист...

Reyna Женское Испанский

Рейна — вариант имени Рейна 1, что в переводе с испанского означает «королева». Это женское имя, используемое преимущественно в испаноязычных сообществах, но встречающееся и в культурах, заимствовавших испанскую форму. И...

Reynalda Женское Испанский

Рейнальда — испанское женское имя, женская форма имени Рейнальдо. Имя в конечном счёте происходит от германского имени Рагинальд, состоящего из элементов regin «совет, совет, решение» и walt «власть, сила, могущество». Н...

Ricarda Женское Немецкий Португальский +1

Рикарда — немецкая, испанская и португальская женская форма имени Ричард, мужского имени, означающего «храбрый правитель» от древнегерманских элементов rih («правитель, король») и hart («твёрдый, крепкий, храбрый, смелый...

Rita Женское Датский Английский +11

Рита — женское имя, используемое во многих европейских языках и культурах, чаще всего как краткая форма от Маргериты и других имен, оканчивающихся на rita. Оно было принято в датском, английском, эстонском, немецком, вен...

Roberta Женское Английский Итальянский +2

Роберта — женское имя в английском, итальянском, португальском и испанском языках, образованное как женская форма от Роберт и его аналога Роберто. Имя Роберт происходит из германских элементов hruod, означающего «слава»,...

Robertina Женское Итальянский Испанский

Robertina — это женский уменьшительный вариант имени Роберто, используемый преимущественно в итальянской и испанской культурах. Само имя Роберто является итальянской, испанской и португальской формой имени Роберт, которо...

Rocío Женское Испанский

Rocío — это испанское женское имя, происходящее от титула Девы Марии, María del Rocío («Мария Росы»). Само имя означает «роса» по-испански и в конечном счете восходит к латинскому слову ruscus или roscidus («росистый»)....

Rogelia Женское Испанский

Рохелия — испанское женское имя, соответствующий женский вариант имени Рохелио. Этимология имени прослеживается через Рохелио, которое является испанской формой позднелатинских имен Rogellus или Rogelius. Вероятно, эти и...

Rosa 1 Женское Каталонский Датский +9

Роза — женское имя, используемое во многих европейских языках, включая каталанский, датский, нидерландский, английский, финский, немецкий, итальянский, норвежский, португальский, испанский и шведский. В целом его можно с...

Rosalía Женское Галисийский Испанский

Этимология и происхождениеRosalía — это испанская и галисийская форма имени Rosalia, происходящего от позднелатинского rosa, что означает «роза». Имя тесно связано с сицилийской святой Розалией XII века, покровительницей...

Rosalina Женское Португальский Испанский

Rosalina — латинизированная форма имени Rosaline, которое само является средневековым вариантом Rosalind. Имя Rosalind происходит от древнегерманских элементов hros (лошадь) и lind (мягкий, гибкий, нежный), что даёт исхо...

Rosalinda Женское Итальянский Испанский

Этимология и лингвистическая справка Rosalinda — это латинизированная форма имени Rosalind, образованная от древнегерманских элементов hros («лошадь») и lind («мягкий, гибкий, нежный»). Это имя было принесено в Англию но...

Rosalva Женское Испанский

Розальва — испанское женское имя, вариант имени Розальба. Имя Розальба происходит из итальянского и латыни, сочетая rosa («роза») и alba («белая»), что означает «белая роза». Это выразительное составное имя отражает трад...

Rosa María Женское Испанский

Rosa María — испанское составное имя, образованное путём объединения Rosa 1 и María. Как двойное имя, распространённое в испаноязычных культурах, оно отражает традицию использования вместе библейских и цветочных имён, ча...

Rosana Женское Португальский Испанский

Росана — португальское и испанское женское имя. Это форма имени Роксана, которое происходит от древнеперсидского или бактрийского имени Рхоксана и в конечном счёте от иранского корня *rauxšnā со значением «светлая» или «...

Rosario Женское Итальянский Испанский

Этимология и значение Росарио происходит от испанского слова rosario, означающего «розарий», и происходит от марианского титула Nuestra Señora del Rosario (Богоматерь Розария). Розарий — это католическая молитва, и имя,...

Rosaura Женское Испанский

Росаура (исп. Rosaura) — испанское женское имя, означающее «золотая роза» и происходящее от латинских элементов rosa (роза) и aurea (золотая). Имя было впервые использовано испанским драматургом Педро Кальдероном де ла Б...

Rosenda Женское Испанский

Розенда — это испанская женская форма имени Росендо, которое имеет глубокие корни в вестготской традиции. Росендо происходит от германского имени *Hroþisinþs, состоящего из элементов hroþs («слава») и sinþs («время» или...

Rosi Женское Немецкий Португальский +1

Рози — это уменьшительное от Роза 1, Розали и других имён, начинающихся с Rosa.Как и Роза, имя Рози происходит от латинского слова rosa, означающего 'роза', хотя некоторые более ранние германские корни могли повлиять на...

Rosita Женское Испанский

Rosita — это испанское уменьшительное от Rosa 1, которое в основном происходит от латинского слова rosa, означающего «роза». Имя Rosa имеет более глубокие корни, возможно, в германском имени Roza 2, хотя ассоциация с цве...

Roxana Женское Английский Румынский +2

Роксана — женское имя с корнями в древней Персии, используемое в английской, румынской, испанской и древнегреческой культурах. Его значение происходит из длинной цепи лингвистической эволюции: имя происходит от латинског...

Rufina Женское Русский Испанский +1

Руфина — женское имя с корнями в Древнем Риме, происходящее как женская форма Руфина, которое само восходит к латинскому когномену Руф, означающему «рыжеволосый». Исторически имя связано с раннехристианским мученичеством...

Ruperta Женское Испанский

Ruperta — испанская женская форма имени Rupert, которое, в свою очередь, является немецким вариантом имени Robert. Имя происходит от древнегерманских элементов hrod («слава») и berht («яркий»), что даёт значение «яркая с...

Rut Женское Иврит Исландский +3

Рут — это форма имени Руфь, используемая в нескольких языках, включая иврит, исландский, испанский и шведский. Имя появляется в Ветхом Завете как центральное имя Книги Руфи, где героиня — моавитянка, чья верность своей с...

Ruth 1 Женское Датский Голландский +8

Рут 1 — это еврейское имя, означающее «подруга», от корня reʿuṯ. На иврите имя пишется как Ruṯ. Оно встречается во многих языках, включая датский, нидерландский, английский, эстонский, немецкий, норвежский, испанский, шв...

Sabina Женское Хорватский Чешский +9

Сабина — женское имя, происходящее от римского когномена Sabinus, которое восходит к латинскому Sabinus, означающему «сабинянка». Сабиняне — древний италийский народ, населявший Апеннинские горы в центральной Италии до в...

Sabrina Женское Английский Французский +4

Сабина — женское имя, происходящее от латинизированной формы Habren, оригинального валлийского названия реки Северн. Согласно хронике Гальфрида Монмутского История королей Британии (XII век), Сабина — имя принцессы, траг...

Sacramento Женское Испанский

Sacramento — женское испанское имя, образованное от слова sacramento, означающего «таинство» (в христианском контексте; одно из значений термина «сакрамент» или «святое причастие»). В христианстве таинства — это священны...

Sagrario Женское Испанский

Sagrario — испанское женское имя, означающее «святилище, дарохранительница», происходящее от латинского sacrarium. Оно взято из эпитета Девы Марии, Nuestra Señora del Sagrario, связанного с Толедским собором в Испании. И...

Salomé Женское Французский Португальский +1

Salomé — французская, португальская и испанская форма имени Salome, происходящего от арамейского имени, родственного еврейскому слову שָׁלוֹם (shalom), что означает «мир». Исходное имя Salome имеет богатые библейские и и...

Salud Женское Испанский

Salud — испанское женское имя, родственное каталонскому Salut. Оба имени восходят к латинскому слову salus, означающему «здоровье» или «за ваше здоровье». В испаноязычных культурах имя несёт значение благополучия и часто...

Salvacion Женское Испанский

Salvacion — филиппинское имя, заимствованное из испанского salvación, что означает «спасение». Это по преимуществу религиозное имя, напрямую отсылающее к титулу Девы Марии как Nuestra Señora de Salvación («Богоматерь Спа...

Salvadora Женское Испанский

Salvadora — испанская женская форма имени Salvador, восходящая к позднелатинскому имени Salvator, означающему «спаситель». Имя имеет сильные христианские коннотации, так как Salvator было эпитетом Иисуса, указывающим на...

Samanta Женское Итальянский Латышский +3

Саманта — женское имя, используемое в нескольких языках, включая итальянский, латышский, польский, португальский и испанский. Оно является вариантом имени Саманта, которое, возможно, возникло как женская форма имени Саму...

Спросить ИИ