Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
636 prenume în catalogul nostru
Rezultate
636Aristeo este forma spaniolă a numelui Aristaeus. Este un prenume masculin folosit în principal în țările de limbă spaniolă, derivat din latinul Aristaeus, care provine la rândul său din greaca veche Ἀρισταῖος (Aristaios)...
Arístides este forma spaniolă a numelui Aristides, un nume adânc înrădăcinat în cultura și virtutea greacă antică. Derivat din numele grecesc Ἀριστείδης (Aristeides), combină ἄριστος care înseamnă „cel mai bun” cu sufixu...
Aristóbulo este un prenume masculin spaniol, servind ca formă spaniolă a numelui antic Aristobulus. Numele Aristobulus în sine este latinizat din grecescul Ἀριστόβουλος (Aristoboulos), însemnând „cel mai bun în sfat” — d...
Armando este un prenume masculin utilizat în italiană, portugheză și spaniolă. Este forma romanică a numelui Herman, care derivă din elementele germanice vechi heri însemnând „armată” și man însemnând „persoană, bărbat”,...
Arnulfo este un prenume masculin de origine spaniolă. Este o adaptare spaniolă timpurie a numelui germanic Arnulf, larg adoptat în Spania și în țările vorbitoare de spaniolă din America Latină.Etimologie și Context Istor...
Arquímedes este forma spaniolă a numelui Arhimede, un nume derivat din elementele grecești archos (archos) care înseamnă „maestru” și medea (medea) care înseamnă „planuri, sfat, viclenie”. Arhimede din Siracuza (c. 287–2...
Arsenio este forma spaniolă și italiană a numelui Arsenios, derivat din grecescul Arsenios, care la rândul său provine de la cuvântul grecesc arsen însemnând „viril” sau „masculin”. Numele are un puternic fundal istoric...
Artemio este forma italiană și spaniolă a lui Artemios, un nume derivat de la Artemis, zeița greacă antică a vânătorii, a naturii sălbatice și a lunii. Etimologia lui Artemis este incertă, posibil în legătură cu grecescu...
Arturo este forma italiană și spaniolă a numelui străvechi Arthur, a cărui etimologie rămâne incertă. Poate deriva din elemente celtice care înseamnă „om-urs” sau „rege-urs”, sau poate proveni de la numele de familie rom...
Asdrúbal este un prenume masculin spaniol, fiind forma spaniolă a numelui cartaginez antic Hasdrubal. Numele își are rădăcinile în limba feniciană, unde probabil însemna „Ba'al ajută”, derivat din elementele (ʿazru) „a a...
Atanasio este un prenume masculin folosit în principal în italiană și spaniolă. Este o formă a lui Atanasie, care derivă din numele grecesc Ἀθανάσιος (Athanasios), cu semnificația „nemuritor”. Numele este compus din pref...
Atilio este forma spaniolă a lui Attilio, un nume italian derivat în cele din urmă din numele de familie roman Atilius, care are o origine etruscă necunoscută. Cel mai faimos purtător al numelui roman original a fost Mar...
Augusto este forma spaniolă, italiană și portugheză a numelui latin Augustus. Numele derivă din cuvântul latin augeo care înseamnă „a crește” și a ajuns să însemne „ales, venerabil” sau „majestuos”. Titlul latin Augustus...
Aureliano este un prenume masculin folosit în italiană, portugheză și spaniolă. Derivează din numele latin târziu Aurelianus, care a fost inițial un cognomen roman (un al treilea nume care indica o ramură familială) și o...
Aurelio este forma italiană și spaniolă a numelui de familie roman antic Aurelius. Derivat din latinescul aureus care înseamnă „de aur, aurit”, numele evocă imagini de strălucire și valoare. Aurelius însuși a avut o moșt...
Avelino este un prenume masculin spaniol și portughez folosit în onoarea sfântului italian din secolul al XVI-lea, Andrea Avellino, al cărui nume de familie este adesea scris Avelino în contexte spaniole și portugheze. N...
Balbino este un prenume masculin folosit în spaniolă, portugheză și italiană, derivat din numele latin Balbinus. Numele provine în cele din urmă de la cognomenul roman cognomen Balbus, care înseamnă „bâlbâit” în latină....
Baldo este un prenume masculin folosit în italiană și spaniolă, având origini germanice. A apărut ca o formă scurtă a numelor care conțin elementul vechi german bald, însemnând „îndrăzneț, curajos” (din proto-germanicul...
Baldomero este un prenume spaniol cu rădăcini germanice antice. Derivează din elementele vechi germanice bald care înseamnă „îndrăzneț, viteaz” și mari care înseamnă „faimos”, dând numelui semnificația generală „viteaz ș...
Balduino este forma spaniolă a lui Baldwin, un nume de origine germanică ce înseamnă „prieten curajos”. A fost introdus în Peninsula Iberică prin influența cruciadelor și prestigiul lui Balduin I, unul dintre liderii Pri...
Baltasar este o formă spaniolă a numelui Balthazar. Această variantă este, de asemenea, forma lui Belshazzar folosită în Vechiul Testament grecesc (Septuaginta), unde apare în cartea lui Daniel. Numele derivă în cele din...
Bartolomé este forma spaniolă a numelui Bartolomeu, derivând din grecescul Βαρθολομαῖος (Bartholomaios), care provine la rândul său din numele aramaic Bar-Talmai, însemnând „fiul lui Talmai”. În Noul Testament, Bartolome...
Basilio este un prenume masculin de origine italiană și spaniolă. Este un înrudit cu Basil, derivând din numele grecesc Basileios, care înseamnă „regal, regesc”. Rădăcina numelui provine din cuvântul grecesc basileus, ca...
Baudilio este un prenume masculin spaniol, originar de la numele latinizat Baudilius. Această formă latină derivă probabil dintr-un nume franc care conține elementul bald, însemnând „îndrăzneț” sau „curajos”. Numele este...
Bautista este un prenume și nume de familie spaniol, derivat din cuvântul spaniol pentru „baptist”. Este forma spaniolă a numelui Baptiste, care la rândul său provine din grecescul βαπτιστής (baptistēs), însemnând „cel c...
Beltrán este un prenume și nume de familie spaniol, derivat din Bertram. Acesta își are originea din elementele vechi germanice beraht însemnând "strălucit" și hram însemnând "corb". Numele a fost de multă vreme confunda...
Benedicto este forma spaniolă a numelui Benedict, derivată direct din numele latin Benedictus, însemnând „binecuvântat”. Rădăcina numelui este strâns legată de Sfântul Benedict de Nursia, călugărul italian din secolul al...
Benicio este un prenume spaniol care a apărut ca o variantă a numelui Benedict, derivat din latinescul benedictus însemnând „binecuvântat”.EtimologieNumele Benicio își are rădăcinile în sfântul italian din secolul al XII...
Benigno este forma spaniolă, italiană și portugheză a numelui latin târziu Benignus, care înseamnă „bun, prietenos”. Acest nume a fost purtat de mai mulți sfinți, cel mai notabil fiind un discipol al Sfântului Patrick di...
Benito este forma contractată spaniolă a numelui Benedicto, care derivă la rândul său din numele latin târziu Benedictus, însemnând „binecuvântat.” Numele a câștigat popularitate în regiunile de limbă spaniolă și italian...
Benjamín este forma spaniolă, cehă, slovacă și islandeză a numelui Benjamin. Numele derivă din ebraicul Binyamin, însemnând „fiu al sudului” sau „fiu al mâinii drepte”, din rădăcinile ebraice ben („fiu”) și yamin („mâna...
Bermudo este forma spaniolă a numelui germanic Veremund, care provine probabil dintr-un compus proto-germanic: fie war (însemnând „conștient” sau „precaut”) sau war („adevărat”) combinat cu munt („protecție”). Numele a f...
EtimologieBernabé este forma spaniolă a numelui Barnabas, de origine biblică. Numele Barnabas provine la rândul său din grecescul Βαρναβᾶς (Barnabâs), o elenizare a unui nume aramaic neatestat. Conform Noului Testament,...
Bernardino este un prenume masculin folosit în italiană, portugheză și spaniolă. Este un diminutiv al lui Bernardo, forma italiană, spaniolă și portugheză a lui Bernard. Numele de bază Bernard derivă din vechile elemente...
Bernardo este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Bernard.Etimologie și origineNumele derivă în cele din urmă din elementele germanice vechi bern („urs”) și hart („dur, ferm, curajos, viguros”), însemnând „p...
O versiune prescurtată a Roberto, Alberto și denumiri similare care includ elementul berto (de obicei provine din componenta de nume germană veche >bera "t
Blas este forma spaniolă a numelui Blaise. Este un prenume masculin folosit în principal în țările de limbă spaniolă, derivat din numele roman târziu Blasius, care provine în cele din urmă din latinescul blaesus însemnân...
Bolívar este un prenume spaniol derivat dintr-un nume de familie de origine bască. Numele de familie provine la rândul său de la toponimul Bolibar din Țara Bascilor, combinând bolu („moară”) și ibar („malul râului”). Ca...
Bonifacio este forma italiană și spaniolă a numelui Boniface. Numele Boniface derivă din numele latin târziu Bonifatius, care înseamnă „soartă bună” din bonum „bun” și fatum „soartă, destin.”Etimologie și istorieNumele l...
Borja este un prenume spaniol derivat din numele de familie cu același nume, cel mai faimos asociat cu Sfântul Francisc Borja (1510–1572), un preot iezuit și nobil al cărui nume complet era Francisco de Borja. Astăzi, es...
Bosco este un prenume masculin derivat din numele de familie italian Bosco, provenind la rândul său din cuvântul italian bosco care înseamnă „pădure” sau „codru”. Numele era dat în mod tradițional în cinstea Sfântului Io...
Braian este o formă spaniolă și portugheză a numelui Brian, un nume care a devenit popular în Europa datorită asocierilor sale istorice, în special cu regele irlandez Brian Boru. Varianta Braian a apărut ca o adaptare lo...
Brayan este o formă spaniolă și portugheză a numelui Brian. Această variantă ortografică adaptează numele englezesc la fonetica și ortografia limbilor romanice.Etimologie și istorieNumele rădăcină Brian derivă probabil d...
Bruno este un prenume și nume de familie de origine germanică, italiană, franceză și din alte părți ale Europei. Este derivat din elementul germanic vechi brunna însemnând „armură, protecție” (germanica proto-brunjǭ) sau...
Calisto este o formă portugheză și spaniolă a numelui latin târziu Callistus, care derivă la rândul său din numele grecesc Κάλλιστος (Kallistos) însemnând „cel mai frumos”. Numele este strâns legat de mai multe figuri is...
Calixto este o formă spaniolă și portugheză a lui Calixtus, care la rândul său este o variantă a lui Callistus. Numele Callistus derivă din numele grecesc antic Kallistos (Κάλλιστος), însemnând „cel mai frumos”. Această...
Camilo este forma spaniolă și portugheză a numelui roman Camillus. Numele Camillus în sine este un cognomen roman, probabil de origine etruscă, cu semnificație necunoscută. Deși seamănă cu cuvântul latin camillus (însemn...
Candelario este un prenume masculin spaniol, derivat ca variantă a numelui Candelaria. Originea sa provine din cuvântul spaniol candela, însemnând „lumânare”, legându-se în cele din urmă de sărbătoarea catolică a Lumânăr...
Cándido este forma spaniolă a numelui Candidus (lit. „alb”), un nume latin care derivă în cele din urmă de la candidus. Rădăcina acestui nume, candid, transmite nu doar culoarea albă, ci și conotații de strălucire, purit...
Carlito este un prenume masculin spaniol sau portughez care servește ca diminutiv al lui Carlos. Numele este adesea folosit ca poreclă sau formă afectuoasă, însemnând „micul Carlos”, și reflectă o tradiție comună de denu...
Carlitos este un diminutiv al lui Carlos, folosit în principal în spaniolă și portugheză. Numele Carlos este o formă spaniolă și portugheză a lui Charles, care derivă în cele din urmă din numele germanic Karl, însemnând...
Carlos este o formă spaniolă și portugheză a numelui Charles. Numele derivă din cuvântul germanic karl însemnând „bărbat" sau probabil din harjaz însemnând „armată". A câștigat proeminență în Europa datorită lui Charlema...
Carmelo este un prenume masculin folosit în culturile italiană și spaniolă. Este forma masculină italiană și spaniolă a numelui Carmel, derivat la rândul său din titlul Fecioarei Maria cunoscut ca Our Lady of Mount Carme...
Casimiro este forma spaniolă, portugheză și italiană a numelui Casimir, un nume de origine slavă popularizat de regalitatea poloneză. Numele rădăcină Casimir derivă din polonezul Kazimierz, compus din elementele slave ka...
Cayetano este forma spaniolă a numelui latin Caietanus, derivat în cele din urmă din italianul Gaetano. Numele înseamnă „din Caieta” (actuala Gaeta), un oraș de coastă din Italia antică. Se spune că Caieta a fost numit d...
EtimologieCebrián este un nume de familie spaniol care a apărut ca patronimic de la prenumele medieval Cebrián, derivat la rândul său din numele latin Cyprianus (vezi Ciprian). Rădăcina Ciprianus era un nume de familie r...
Cecilio este forma spaniolă și italiană a numelui latin Caecilius, care la rândul său derivă din numele de familie roman Caecilius, în cele din urmă din latinescul caecus care înseamnă „orb”. Numele este astfel legat lin...
Ceferino este un prenume spaniol derivat de la numele roman târziu Zephyrinus, care la rândul său provine din grecescul Zephyros, zeul vântului de vest. Numele a fost introdus prin creștinismul timpuriu, cel mai notabil...
Celestino este forma spaniolă, italiană și portugheză a numelui latin târziu Caelestinus, derivat din Caelestis, care înseamnă „al cerului, ceresc” din latinescul caelum, „cer, rai.” Numele poartă o conotație cerească, s...
Celino este un prenume masculin italian și spaniol cu două derivații posibile. Poate fi considerat o formă directă a cognomenului roman antic Caelinus, care derivă la rândul său din numele de familie roman Caelius. Eleme...