NameHub
Catalog de prenume

Explorează Prenume

Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.

517 prenume în catalogul nostru

Gen Utilizare
Șterge filtrele
Caută după literă

Rezultate

517
Quinta Feminin Portugheză Român

Quinta este un nume feminin cu rădăcini adânci în istoria romană, fiind forma feminină a numelui Quintus. Derivat din cuvântul latin quintus, care înseamnă „al cincilea”, face parte dintr-o familie de nume numerice folos...

Quitéria Feminin Portugheză

Quitéria este un prenume feminin portughez, echivalent cu Quiteria, care funcționează și ca formă originală latină sau spaniolă. Numele derivă în cele din urmă din Cytherea, o formă latinizată a grecescului Kythereia, în...

Rafaela Feminin Portugheză Spaniolă

Rafaela este un prenume feminin de origine spaniolă și portugheză, reprezentând forma feminină a numelui Raphael, un arhanghel din tradiția ebraică al cărui nume înseamnă „Dumnezeu vindecă”. Numele este folosit predomina...

Raiane Feminin Portugheză

Raiane este un prenume feminin de origine incertă, folosit în principal în țări de limbă portugheză. Ar putea fi o prelungire a cuvântului portughez raio, care înseamnă „rază”, evocând imaginea luminii. Alternativ, Raian...

Raimunda Feminin Portugheză Spaniolă

Raimunda este un nume feminin spaniol și portughez, derivat ca formă feminină a lui Raimundo, care la rândul său este varianta spaniolă și portugheză a lui Raymond. Numele își are originea în elementele germanice regin c...

Raissa Feminin Belarus Portugheză +2

Raissa este un prenume feminin folosit în portugheză, rusă, ucraineană și belarusă. În portugheză, este forma lui Herais, în timp ce în alte limbi slave este o transcriere a Раиса (rusă), Раїса (ucraineană) sau Раіса (be...

Raquel Feminin Engleză Portugheză +1

Raquel este forma spaniolă și portugheză a numelui Rahela. Ambele nume provin din ebraicul Raḥel, care înseamnă „oaie” (o oaie femelă). În Vechiul Testament (Geneza 29–35), Rahela este soția iubită a lui Iacob, mama lui...

Rebeca Feminin Portugheză Română +1

Rebeca este forma spaniolă, portugheză și română a numelui Rebecca. Derivat din numele ebraic רִבְקָה (Rivqa), rădăcina numelui Rebecca, sensul său este incert, dar probabil provine dintr-o rădăcină semitică însemnând „a...

Regiane Feminin Portugheză

Regiane este un prenume feminin folosit în principal în Brazilia și în alte regiuni vorbitoare de portugheză. Este posibil o variantă a numelui Regina, care înseamnă „regină” în latină. Numele Regina are o istorie bogată...

Regina Feminin Ceh Danez +14

EtimologieRegina este un nume feminin din latina târzie care înseamnă „regină”, derivat direct din cuvântul latin rēgīna (de asemenea, cuvântul italian și românesc pentru regină). A fost folosit ca nume creștin încă din...

Renata Feminin Croat Ceh +10

Renata este un prenume feminin folosit pe scară largă în Europa, în special în limbile romanice, germanice și slave. Este forma feminină a numelui Renatus, un nume latin care înseamnă „renăscut”. Numele are conotații rel...

Ricarda Feminin German Portugheză +1

Ricarda este forma feminină germană, spaniolă și portugheză a numelui Richard, nume masculin care înseamnă „conducător curajos”, din elemente din germana veche rih („conducător, rege”) și hart („tare, ferm, curajos, voin...

Rita Feminin Danez Engleză +11

Rita este un nume feminin folosit în multe limbi și culturi europene, cel mai frecvent ca formă scurtă a numelui Margherita și a altor nume care se termină în rita. A fost adoptat în daneză, engleză, estoniană, germană,...

Roberta Feminin Engleză Italian +2

Roberta este un prenume feminin în engleză, italiană, portugheză și spaniolă, derivat ca formă feminină a lui Robert și a echivalentului său Roberto. Numele Robert provine din elementele germanice hruod însemnând „faimă”...

Rosa 1 Feminin Catalan Danez +9

Rosa este un prenume feminin utilizat în multe limbi europene, inclusiv catalană, daneză, neerlandeză, engleză, finlandeză, germană, italiană, norvegiană, portugheză, spaniolă și suedeză. În general, poate fi considerat...

Rosália Feminin Portugheză

Rosália este forma portugheză a numelui Rosalia, un nume latin târziu derivat din cuvântul latin rosa care înseamnă „trandafir”. Numele Rosalia în sine a fost purtat de o sfântă siciliană din secolul al XII-lea, cunoscut...

Rosalina Feminin Portugheză Spaniolă

Rosalina este o formă latinizată a lui Rosaline, care la rândul său este o variantă medievală a lui Rosalind. Numele Rosalind derivă din elementele germane vechi hros însemnând „cal” și lind însemnând „moale, flexibil, t...

Rosana Feminin Portugheză Spaniolă

Rosana este un nume feminin portughez și spaniol. Este o formă a lui Roxana, care derivă din persana veche sau din numele bactrian Rhoxane, în cele din urmă de la rădăcina iraniană *rauxšnā însemnând „strălucitor” sau „l...

Rosane Feminin Portugheză

Rosane este un nume feminin portughez brazilian, distinct în adaptarea sa culturală. Funcționează ca o formă fie a lui Rosanne, fie a lui Roxana, reflectând tendințele fonetice și ortografice ale convențiilor de numire p...

Rosângela Feminin Portugheză

Rosângela este un nume compus portughez, combinând Rosa și Ângela. Acest tip de combinație, numit deseori „nome composto” în portugheză, este o practică comună în tradițiile de numire lusofone, permițând părinților să cr...

Rosário Feminin Portugheză

Rosário este un prenume feminin portughez, derivat din spaniolul Rosario (masculin în italiană, feminin în spaniolă), care înseamnă „rozariu”. Numele este în cele din urmă asociat cu Fecioara Maria prin titlul devoțional...

Roseli Feminin Portugheză

Roseli este o variantă portugheză a numelui Rosalia, care derivă la rândul său din latina târzie Rosalia, în cele din urmă din cuvântul latin rosa care înseamnă „trandafir”. Numele Rosalia este asociat cu o sfântă sicili...

Rosélia Feminin Portugheză

Rosélia este o variantă portugheză a numelui Rosalia, care derivă din numele latin târziu Rosalia, în cele din urmă din cuvântul latin rosa însemnând „trandafir”. Numele Rosalia este asociat cu o sfântă siciliană din sec...

Rosi Feminin German Portugheză +1

Rosi este un diminutiv al Rosa 1, Rosalie și al altor nume care încep cu Rosa.Ca și Rosa, numele Rosi derivă din cuvântul latin rosa care înseamnă 'trandafir', deși unele rădăcini germanice mai vechi ar fi putut influenț...

Rosilene Feminin Portugheză

Rosilene este un nume feminin portughez care îmbină romantismul și tradiția. A apărut ca o variantă a lui Rosalina sau o elaborare a lui Rosa 1. Rosalina provine din latină și, în cele din urmă, din numele germanic Rosal...

Rosimeire Feminin Portugheză

Rosimeire este o formă portugheză a numelui Rosemary. Numele Rosemary în sine este o combinație între Rose și Mary și poate fi dat și cu referire la planta de rozmarin, al cărui nume derivă din latinul ros marinus, însem...

Rosinha Feminin Portugheză

Rosinha este un diminutiv portughez al numelui Rosa 1, folosit de obicei ca termen de alintare sau pentru a desemna o persoană mai tânără sau mai mică numită Rosa. Numele este întâlnit cel mai frecvent în Portugalia și î...

Rubina Feminin Italian Portugheză

Rubina este un prenume feminin de origine italiană și portugheză. Este derivat din italiană rubino sau portugheză rubi, însemnând „rubin”, din latina rubeus „roșu”. Ca nume de piatră prețioasă, Rubina își împarte rădăcin...

Rute Feminin Portugheză

Rute este forma portugheză a numelui Ruth. Numele ebraic original, רוּת (Ruṯ), se crede că derivă din cuvântul רְעוּת (reʿuṯ), care înseamnă „prietenă”. În Vechiul Testament, Rut este figura centrală a Cărții lui Rut, o...

Sabina Feminin Croat Ceh +9

Sabina este un prenume feminin derivat din cognomenul roman Sabinus, care provine din latinescul Sabinus însemnând „sabină.” Sabinii erau un popor italic antic care locuia în munții Apenini din Italia centrală înainte de...

Sabrina Feminin Engleză Franceză +4

Sabrina este un prenume feminin care provine din forma latinizată a lui Habren, numele galez original al râului Severn. Conform cronicii lui Geoffrey de Monmouth din secolul al XII-lea, Historia Regum Britanniae, Sabrina...

Safira Feminin Portugheză

Safira este varianta portugheză a numelui Sapphira. De asemenea, coincide cu cuvântul portughez pentru „safir”, piatra prețioasă. Numele este folosit în principal în comunitățile vorbitoare de portugheză, în special în B...

Salomé Feminin Franceză Portugheză +1

Salomé este forma franceză, portugheză și spaniolă a numelui Salome, un nume derivat dintr-un nume aramean legat de cuvântul ebraic שָׁלוֹם (shalom), care înseamnă „pace.” Numele de bază Salome are asociații biblice și i...

Samanta Feminin Italian Letonă +3

Samanta este un prenume feminin folosit în mai multe limbi, inclusiv italiană, letonă, poloneză, portugheză și spaniolă. Este o variantă a numelui Samantha, un nume care probabil a apărut ca formă feminină a numelui Samu...

Samara Feminin Engleză Portugheză

Samara este un nume feminin de origini variate, utilizat în contexte engleze și portugheze. Etimologia sa este incertă, dar poate deriva de la numele a două orașe: Samarra în Irak, sau Samara în Rusia. Samara rusă, fostu...

Sancha Feminin Portugheză Spaniolă

Sancha este forma feminină a numelui Sancho, un nume cu rădăcini adânci în Peninsula Iberică. Forma masculină Sancho derivă probabil din numele latin târziu Sanctius, la rândul său din sanctus cu sensul de „sfânt” sau „s...

Sandra Feminin Croat Ceh +18

Sandra este un prenume feminin utilizat pe scară largă în limbile europene și în lumea anglofonă. A apărut ca formă scurtă a numelui Alessandra, varianta italiană feminină a lui Alessandro (Alexander). Prin legătura cu A...

Santana Feminin Engleză Portugheză +1

Santana este un prenume neutru și un nume de familie derivat dintr-o contracție a lui Santa Ana, însemnând „Sfânta Ana”. Numele s-a dezvoltat inițial ca nume de familie toponimic spaniol și portughez, referindu-se la oam...

Sara Feminin Amharică Arabic +27

Sara este un prenume feminin folosit în multe limbi din întreaga lume, derivat din Sarah. Numele provine în cele din urmă din ebraicul שָׂרָה (Sara), însemnând „doamnă, prințesă, nobilă”. În Vechiul Testament, Sarah este...

Sebastiana Feminin Italian Portugheză +1

Sebastiana este o formă feminină italiană, spaniolă și portugheză a numelui Sebastian, care la rândul său derivă din numele latin Sebastianus însemnând „din Sebaste.” Sebaste era un oraș din Asia Mică, al cărui nume prov...

Serafina Feminin Italian Portugheză +1

EtimologieSerafina este forma italiană, spaniolă și portugheză a lui Seraphina, care provine din numele latin târziu Seraphinus — un derivat feminin al cuvântului biblic seraphim. În ebraică, seraphim (שְׂרָפִים) înseamn...

Severina Feminin Italian Portugheză +1

Severina este un prenume feminin folosit în culturile italiană, portugheză și română. Este forma feminină a lui Severinus, care la rândul său derivă din numele de familie roman Severus, însemnând „sever” în latină. Numel...

Sílvia Feminin Catalan Portugheză

Sílvia este forma portugheză și catalană a numelui Silvia, derivat la rândul său din numele de familie roman Silvius, care provine din cuvântul latin silva, însemnând „pădure” sau „codru”. În mitologia romană, Rhea Silvi...

Silvia Feminin Olandeză Engleză +8

Silvia este un prenume feminin de origine latină, derivat din cuvântul silva, care înseamnă „pădure”. Traducerea literală este „spiritul pădurii” și are aceeași rădăcină ca și numele masculin Silvius și zeul roman al păd...

Silvina Feminin Portugheză Spaniolă +1

Silvina este un prenume feminin folosit predominant în țările vorbitoare de portugheză și spaniolă, precum și în contexte romane. Este forma feminină a numelui Silvinus, care derivă la rândul său din cognomenul roman Sil...

Simone 1 Feminin Danez Olandeză +4

Simone este forma feminină franceză a numelui Simon 1, derivat în cele din urmă din numele ebraic Shimʿon (שִׁמְעוֹן), care înseamnă „auzire, ascultare”. Acest nume a câștigat proeminență datorită asocierii sale cu figur...

Sofia Feminin Bulgar Catalan +15

Sofia este o formă a numelui Sophia folosită în diverse limbi. Derivat din cuvântul grecesc sophia care înseamnă "înțelepciune", se întemeiază pe aceeași rădăcină precum conceptul antic grecesc de înțelepciune. Numele a...

Sol 1 Feminin Portugheză Spaniolă

Sol este un prenume feminin derivat direct din cuvântul spaniol și portughez pentru „soare”. Acesta reflectă un model comun în limbile romanice, prin care corpuri cerești și fenomene naturale devin nume personale, adesea...

Solange Feminin Franceză Portugheză

Solange este un prenume francez, derivat din numele latin târziu Sollemnia, care la rândul său provine din latinescul sollemnis însemnând „religios” sau „solemn”. Este asociat cel mai faimos cu o sfântă franceză din seco...

Sonia Feminin Engleză Italian +4

Sonia este un prenume feminin folosit în multe limbi, inclusiv engleză, italiană, poloneză, portugheză, română și spaniolă. Este o variantă a prenumelui Sonya, care la rândul său este un diminutiv rusesc al lui Sophia.Et...

Soraia Feminin Portugheză

Soraia este o variantă portugheză a numelui Soraya, derivat în cele din urmă din limba persană prin arabă. Denumirea își are rădăcinile în cuvântul arab Thurayya, care înseamnă „Pleiadele” — un grup de stele din constela...

Soraya Feminin Persană Franceză +2

Soraya este un prenume feminin de origine arabă și persană, derivat din numele arab Thurayya, care înseamnă „Pleiadele” — un grup de stele din constelația Taurul. Numele a intrat în limbile europene în principal prin int...

Suélen Feminin Portugheză

Suélen este un prenume feminin brazilian, derivat ca variantă a numelui Suellen. Această formă, alături de variante de ortografie precum Suelen, Suellen și Suéllen, reflectă adaptarea portugheză a unui nume care a proven...

Sueli Feminin Portugheză

Sueli este un prenume feminin utilizat în țările de limbă portugheză, în special în Brazilia. Originile sale sunt dezbătute. Numele poate fi un derivat al lui Susana, forma portugheză și spaniolă a lui Susanna, care prov...

Susana Feminin Portugheză Spaniolă

Susana este o formă spaniolă și portugheză a numelui Susanna. Numele derivă în cele din urmă din cuvântul ebraic שׁוֹשָׁן (shoshan), care înseamnă „crin” sau „trandafir”, posibil din egipteanul sšn (lotus).EtimologieNume...

Suzana Feminin Albanez Croat +4

Suzana este forma lui Susan în mai multe limbi, inclusiv albaneză, croată, macedoneană, portugheză, sârbă și slovenă. Derivează în ultimă instanță din numele ebraic Susanna, care provine din cuvântul ebraic שׁוֹשָׁן (sho...

Tainá Feminin Portugheză Lumea Nouă

Etimologie și contextTainá este un nume feminin brazilian care își trage semnificația și rezonanța spirituală din limba Karajá, o limbă indigenă vorbită în centrul Braziliei. În tradițiile Karajá, Tainá înseamnă „stea” ș...

Tainara Feminin Portugheză

Tainara este un prenume feminin de origine portugheză braziliană, o elaborare a numelui Tainá. Ambele nume provin din limba karajá, o limbă indigenă a Braziliei, unde Tainá înseamnă „stea”. Conform legendei, numele este...

Taís Feminin Portugheză

Taís este un prenume portughez, o variantă a lui Thaís. Thaís derivă la rândul său din francezul Thaïs, provenind în cele din urmă din greaca veche Thaïs, posibil însemnând „bandaj” sau fiind legat de verbul thaumazō („a...

Talita Feminin Portugheză

Talita este forma portugheză a numelui Talitha, un nume care a câștigat o popularitate deosebită în Brazilia. Numele provine din cuvântul aramaic ṭalīṯā însemnând „fetiuță”, apărând faimos în Biblie în sintagma talitha c...

Întreabă AI