Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
517 prenume în catalogul nostru
Rezultate
517Daiane este o variantă portugheză a numelui Diane, utilizată preponderent ca nume feminin. Urmează un model comun în portugheză, unde sufixul „-ane” adaptează nume precum Diane într-o formă locală naturalizată.Etimologie...
Dalila este un prenume feminin folosit în franceză, italiană, portugheză și spaniolă, precum și în Vechiul Testament latin. Este o formă a numelui Delilah, un nume de origine ebraică, probabil derivat din rădăcina ebraic...
Dalva este un prenume feminin portughez derivat din sintagma poetică estrela d'alva, cu sensul de „steaua dimineții” — o referire la planeta Venus, vizibilă în zori. Numele întruchipează imagini ale luminii, frumuseții ș...
Daniela este forma feminină a numelui Daniel, un nume de origine ebraică însemnând „Dumnezeu este judecătorul meu”. Este utilizat pe scară largă în multe limbi, inclusiv bulgară, cehă, engleză, germană, italiană, macedon...
EtimologieDaniele 2 este o variantă feminină portugheză a numelui Daniela, care la rândul său este forma feminină a lui Daniel. Numele Daniel provine din ebraicul דָּנִיֵּאל (Daniyyel), însemnând „Dumnezeu este judecător...
Darci este o variantă a lui Darcy, fiind și cea mai comună formă în Brazilia, unde este mai popular ca nume masculin. La fel ca și rădăcina sa, provine dintr-un nume de familie englezesc derivat din franceza normandă d'A...
Débora este forma spaniolă, portugheză și franceză a numelui Deborah, un nume de origine ebraică care înseamnă „albină”. Numele Deborah apare în Vechiul Testament al Bibliei ca o eroină și profetesă care a condus israeli...
Deise este o formă portugheză a numelui Daisy, derivat din cuvântul englezesc pentru floarea albă. Numele Daisy provine, în cele din urmă, din engleza veche dægeseage, care înseamnă „ochiul zilei”, referindu-se la obicei...
Delfina este o formă italiană, portugheză și spaniolă a numelui Delphina. Numele derivă în cele din urmă din latinescul Delphinus, care înseamnă „din Delphi”, referindu-se la vechiul oraș grecesc Delphi. Rădăcina greacă...
Délia este un prenume feminin utilizat în franceză, maghiară și portugheză. Este o formă a numelui Delia, care provine din epitetul grecesc Delia însemnând „din Delos” — insula din Marea Egee unde, conform mitologiei gre...
Deolinda este un nume portughez și spaniol derivat ca variantă a lui Teodolinda, care la rândul său provine din forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui germanic antic Theodelinda. Rădăcina acestui nume este Diet...
Desidéria este forma portugheză feminină a numelui Desiderius, un nume latin derivat din desiderium, cu sensul de „dorință, năzuință". Numele Desiderius a fost purtat de mai mulți sfinți din primele secole și, în secolul...
Diana este un prenume feminin de origine latină, însemnând „divină, ca o zeiță”. Derivează din latină dia sau diva cu sensul de „zeiță”, provenind în cele din urmă din rădăcina indo-europeană *dyew-, regăsită și în Zeus....
Dina este un nume feminin cu origini multiple. Ca formă scurtă, derivă din nume care se termină în -dina, precum Bernardina Ondina. În Olandeză, Engleză, Italiană, Portugheză și Spaniolă, Dina funcționează ca diminutiv s...
Diná este forma portugheză a numelui Dina, de origine ebraică. În ebraică, Dinah (דִּינָה) înseamnă „judecată” sau „eliberată”, derivând din rădăcina din care înseamnă „a judeca.” Conform Vechiului Testament, Dina a fost...
Dionísia este forma portugheză feminină a numelui Dionysius. Este folosit în principal în țări de limbă portugheză, în special în Brazilia și Portugalia.EtimologieNumele provine, prin Dionysius, de la Dionysios, numele p...
EtimologieDirce este forma latinizată a numelui grecesc Dirke (Δίρκη), însemnând probabil „crăpătură” sau „rupt în două”. Numele își are rădăcinile în mitologia greacă și este asociat cu zeul-râu Aheloo sau Ismene ca tat...
Divina este un prenume feminin de origine spaniolă și portugheză, derivat direct de la cuvântul divina însemnând „divină” sau „asemenea zeilor”. Numele este un văr semantic și fonetic al formei masculine Divino, folosită...
Domitila este forma spaniolă și portugheză a numelui Domitilla, un diminutiv feminin al numelui de familie roman Domitius. Rădăcina Domitius provine probabil din latinescul domitus („îmblânzit”). Purtători Notabili Print...
Dora este un prenume feminin de origine greacă, folosit frecvent ca formă scurtă a unor nume precum Dorothy, Theodora sau Isidora. Este utilizat în multe limbi europene, inclusiv bulgară, croată, neerlandeză, engleză, ge...
Dores este forma portugheză și galiciană a numelui Dolores, un nume derivat din spaniolul dolores însemnând „dureri.” Această origine se leagă direct de titlul Nuestra Señora de los Dolores (Maica Domnului a Durerilor) p...
Dóris este forma portugheză a numelui Doris, un nume cu origini grecești antice. Numele Doris derivă din grecescul Δωρίς (Doris), însemnând „femeie dorică”, referindu-se la dorieni, un trib major grec care a început să s...
Dorotéia este forma portugheză braziliană a numelui Dorothea, un nume de origine greacă care înseamnă „darul lui Dumnezeu”. Este derivat din elementele grecești δῶρον (doron) cu sensul de „dar” și θεός (theos) cu sensul...
Doroteia este forma portugheză a numelui Dorothea. Numele Dorothea în sine derivă din grecescul Dōrotheos (Δωρόθεος), combinând elementele δῶρον (doron) însemnând „dar” și θεός (theos) însemnând „dumnezeu”, transmițând a...
Dulce este un prenume feminin derivat din cuvântul spaniol dulce, însemnând „dulce” sau „bomboană”. Este forma spaniolă a numelui Dulcie și este folosit predominant în țările vorbitoare de portugheză și spaniolă. Utiliza...
Edilene este un prenume feminin utilizat în principal în țările de limbă portugheză, în special în Brazilia. Etimologia sa este incertă, dar este probabil o variantă a numelui Adelina sau o elaborare feminină a numelui m...
Edite este forma portugheză a numelui Edith. Edith derivă din numele englez veche Eadgyð, compus din elementele ead care înseamnă „avuție, avere” și guð care înseamnă „luptă”. Acest nume a fost popular în rândul regalită...
Eduarda este forma feminină portugheză a numelui Edward, care derivă din elemente din engleza veche însemnând „gardă bogată”. Numele este folosit predominant în țările de limbă portugheză, în special Portugalia și Brazil...
Efigénia este forma portugheză europeană a numelui grecesc Iphigeneia, cel mai bine cunoscut prin figura mitologică greacă Ifigenia. Numele derivă din elementele grecești ἴφιος (iphios) care înseamnă „puternic, robust” ș...
Efigênia este forma portugheză braziliană a numelui Iphigeneia, un nume cu rădăcini în mitologia greacă antică și hagiografia creștină.EtimologieNumele Iphigeneia provine din elementele grecești iphios însemnând „puterni...
Eliana este un prenume feminin utilizat în țări de limbă engleză, italiană, portugheză și spaniolă. Este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Éliane, care derivă din numele latin Aeliana, forma feminină a num...
Eliane este un prenume feminin de origine portugheză, echivalent al numelui francez Éliane. Numele poate fi urmărit înainte, prin latină, până la numele de familie roman Aelius, făcându-l parte dintr-o lungă tradiție ono...
Elisa este un prenume feminin folosit în engleză, finlandeză, germană, italiană, portugheză și spaniolă. În principal, este o formă scurtă a numelui Elisabeth, forma germană și olandeză a numelui Elizabeth, provenind în...
Elisabete este o formă portugheză a numelui Elizabeth. Această împrumutare mai recentă din latină și din alte limbi europene este folosită alături de forma tradițională portugheză Isabel, care are rădăcini istorice mai a...
Elisângela este un nume feminin portughez, care combină Elisa și Ângela. Numele reflectă o tendință comună în tradițiile de denumire portugheze de a crea nume compuse prin îmbinarea a două elemente, adesea provenite din...
Eliza este un nume feminin care a apărut ca diminutiv al lui Elizabeth în secolul al XVI-lea și a început să fie folosit independent din secolul al XVIII-lea. Numele Elizabeth în sine derivă din forma greacă Elisabet, ca...
Elizabete este un prenume feminin leton și portughez. În letonă, este forma directă a lui Elizabeth, în timp ce în portugheză este o variantă a lui Elisabete. La origine, derivă din numele ebraic ʾElishevaʿ, care înseamn...
Elizângela este un nume feminin portughez, o combinație între Eliza și Ângela. Este un nume modern, compus, care îmbină două nume bine stabilite: Eliza (la rândul său o formă scurtă a lui Elizabeth) și Ângela (forma port...
Eloísa este forma spaniolă și portugheză a numelui Eloise, un nume cu bogate asociații istorice și literare. Numele derivă în ultimă instanță din franceza veche Héloïse, care își are rădăcinile în numele germanic Helewid...
EtimologieElsa este un prenume feminin care a apărut ca formă scurtă a numelui biblic Elisabeth (și a variantelor sale, cum ar fi Elisabet, Elisabetta și Elizabeth). Această abreviere germanică urmează un model similar c...
Etimologie și originiElvira este forma spaniolă a unui nume vizigot atestat pentru prima dată în secolul al X-lea în Spania medievală, apărând în forme mai vechi precum Geloyra sau Giluira. Etimologia rămâne incertă, dar...
Elza este un prenume feminin folosit în portugheză, letonă, maghiară și georgiană, funcționând ca formă locală a lui Elsa. În esență, Elza derivă din numele biblic Elisabeth (ebraică Elisheva, însemnând „Dumnezeu este ju...
Ema este un prenume feminin folosit în mai multe limbi, inclusiv georgiană, bosniacă, croată, cehă, lituaniană, macedoneană, portugheză, slovacă, slovenă și spaniolă. Este o formă a numelui Emma, care provine inițial din...
Emanuela este un prenume feminin care servește ca formă feminină italiană, portugheză și română a numelui Emmanuel. Numele Emmanuel derivă în cele din urmă din ebraicul עִמָּנוּאֵל (ʿImmanuʾel), însemnând „Dumnezeu este...
Emília este un nume feminin folosit în portugheză, slovacă și maghiară, originat ca formă a numelui de familie roman Aemilius. Este direct legat de Emily, versiunea engleză a aceluiași nume, care a devenit larg răspândit...
Emiliana este un prenume feminin utilizat în principal în culturile de limbă italiană, portugheză și spaniolă. Este forma feminină a lui Emiliano, care derivă la rândul său din cognomenul roman Aemilianus. Numele de bază...
Eneida este forma portugheză și spaniolă a numelui poemului epic al lui Eneida, scris de Virgil. Este derivată direct din titlul poemului, care la rândul său provine de la numele eroului troian Enea. Numele este folosit...
Engrácia este forma portugheză a numelui Engracia, care la rândul său derivă de la numele roman târziu Engratia. Rădăcina Engratia provine din latinescul cu sensul „în (stare de) har”, exprimând o noțiune de favoare divi...
Ercília este forma portugheză a numelui Hersilia, o figură din mitologia romană. Rădăcinile numelui duc înapoi prin Hersilia până la Romulus, legând legenda antică de tradiția onomastică iberică.Etimologie și Context Mit...
Érica este forma portugheză a numelui Erica, o adaptare feminină a lui Eric. Numele Eric derivă din cuvântul nordic veche Eiríkr, compus din elementele ei însemnând „veșnic, mereu” și ríkr însemnând „conducător, rege”, t...
Érika este forma portugheză a lui Erica, care provine din numele masculin Eric. Numele își are originea în nordicul vechi Eiríkr, compus din elementele ei însemnând „veșnic, întotdeauna” și ríkr însemnând „conducător, re...
Ermelinda este forma italiană și portugheză a numelui Ermelinde. Denumirea derivă din elementele germanice vechi irmin „întreg, mare” și lind „moale, flexibil, tandru”, având un sens asemănător cu „mare tandrețe” sau „bl...
Ernestina este forma feminină italiană, spaniolă și portugheză a numelui Ernest, derivată din ernust, cuvânt din germana veche înaltă însemnând „serios, sincer”. Numele Ernest (și formele sale feminine) a devenit popular...
Esmeralda este un prenume feminin spaniol și portughez care înseamnă „smarald”. Numele derivă direct de la cuvântul pentru prețioasa piatră prețioasă verde, esmeralda în ambele limbi (în cele din urmă din latinescul smar...
Esperança este cognatul portughez și catalan al numelui Esperanza, însemnând 'speranță' în engleză. Ambele nume își au originea în numele latin târziu Sperantia, derivat din verbul latin spero care înseamnă 'a spera'. Es...
Estéfani este o variantă portugheză a formei Estefânia, care la rândul său este forma feminină portugheză a numelui Stephen. Stephen derivă din grecescul Στέφανος (Stephanos), însemnând „coroană, cunună”. Acest nume este...
Estefânia este o formă feminină portugheză a numelui Stephen. Derivat din numele grecesc Stephanos care înseamnă „coroană” sau „cunună”, numele poartă un sens de onoare și victorie. În țările de limbă portugheză, Estefân...
Estela este forma portugheză și spaniolă a numelui Estelle. Este un prenume feminin folosit mai ales în țările de limbă portugheză și spaniolă. Numele derivă în ultimă instanță din cuvântul latin stella, care înseamnă „s...
Estelita este un diminutiv spaniol și portughez al numelui Estela, care la rândul său este o variantă a numelui Stella. Numele derivă în cele din urmă din latinescul stella, care înseamnă „stea”. Astfel, Estelita poartă...
Ester este un nume folosit în numeroase limbi, fiind o formă a numelui Esther. Este comun în catalană, cehă, daneză, estoniană, finlandeză, islandeză, italiană, norvegiană, portugheză, spaniolă și suedeză, printre altele...