NameHub
Catalog de prenume

Explorează Prenume

Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.

15,656 prenume în catalogul nostru

Gen Utilizare
Șterge filtrele
Caută după literă

Rezultate

15,656
Rogatus Masculin Latină medievală

Rogatus este un nume masculin de origine latină, folosit în contextul latinei medievale. Provine direct din cuvântul latin rogatus, care înseamnă „cerere, rugăminte”, fiind participiul trecut al verbului rogo, „a cere, a...

Rogelio Masculin Spaniolă

Rogelio este un nume masculin spaniol, derivat din latina târzie Rogellus sau Rogelius. Aceste forme sunt înrudite, în cele din urmă, cu numele germanic Hrodger—strămoșul lui Roger—probabil introdus în Peninsula Iberică...

Roger Masculin Catalan Olandeză +5

Roger este un prenume masculin de origine germanică. Este derivat din numele francon Hrodger, compus din elementele hruod însemnând „faimă” și ger însemnând „lance”, semnificând astfel „lancea vestită”. Numele a fost ado...

Rogério Masculin Portugheză

Rogério ([ʁuˈʒɛɾiu] sau [ʁoˈʒɛɾiu]) este un prenume portughez, echivalentul numelui Roger în engleză. Este o formă a numelui germanic Hrodger, compus din elementele hruod însemnând „faimă” și ger însemnând „suliță”, suge...

Rogier Masculin Olandeză

Rogier este forma olandeză a numelui Roger, care a fost împrumutată din franceza veche (Rogier) în neerlandeza medie. În cele din urmă, Rogier derivă din elementele germanice *hruod („faimă”) și *ger („suliță”), având se...

Rohan 1 Masculin Bengaleză Hindi +2

Etimologie și semnificațieRohan 1 este un prenume masculin folosit frecvent în mai multe limbi din Asia de Sud, inclusiv bengaleză, hindi, kannada și marathi. Provine în cele din urmă din cuvântul sanscrit रोहण (rohaṇa),...

Rohit Masculin Bengaleză Nepaleză +6

Rohit (devanagari: रोहित) este un nume masculin utilizat pe scară largă în India și părți ale Nepalului, în special printre hinduși, jainiști și sikhi. Derivat din sanscrită rohita (रोहित), însemnând „roșu”, numele poart...

Roi 1 Masculin Galician

Roi este o formă scurtă galiciană a numelui Rodrigo, care derivă la rândul său din numele gotic Hroþireiks, provenind în final din elementele germanice vechi hruod „faimă” și rih „conducător, rege”.Etimologie și istorieN...

Roi 2 Masculin Ebraică

Roi este un prenume masculin de origine ebraică, cu semnificația „păstorul meu”. Numele derivă din cuvântul ebraic roʿi (רוֹעִי), o combinație dintre substantivul roʿeh (păstor) și sufixul posesiv de persoana întâi singu...

Roibeárd Masculin Irlandez

Roibeárd (scris uneori Roibéard) este un prenume masculin irlandez, echivalentul în limba gaelică a numelui Robert. Numele derivă din germanicul Hrodebert, însemnând „glorie strălucitoare”, compus din elementele hruod („...

Rok Masculin Sloven

Rok este un prenume masculin sloven, adoptat direct ca formă slovenă a lui Rocco și a variantelor sale. Numele derivă în cele din urmă de la elementul germanic hruoh care înseamnă „cioară, corb,” o pasăre cu semnificație...

Rokas Masculin Lituanian

Rokas este un prenume masculin lituanian, o formă a lui Rocco. Numele germanic Rocco se crede că derivă din elementul hruoh care înseamnă „cioară” sau „stăncuță”. Numele a câștigat popularitate după sfântul francez Rocco...

Roko Masculin Croat

Roko este forma croată a numelui Rocco, derivat în cele din urmă dintr-un element germanic care înseamnă „cioară" sau „corp". Numele este strâns asociat cu venerarea Sfântului Roch (în croată: sveti Roko), un sfânt franc...

Rokuro Masculin Japonez

Rokuro este un prenume masculin japonez, o transcriere alternativă a kanji-ului 六郎 (vezi Rokurō). Are rădăcini simbolice și culturale notabile, deoarece componentele și istoria denumirii reflectă structura tradițională...

Rokurō Masculin Japonez

Rokurō (romanizat și ca Rokuro sau Rokurou) este un prenume masculin japonez dat în mod tradițional celui de-al șaselea fiu. De obicei, se scrie cu kanji-urile 六 (roku) însemnând „șase” și 郎 (rō) însemnând „fiu”, dar ș...

Rokurou Masculin Japonez

Rokurou este o transcriere alternativă a numelui japonez Rokurō. Scris în kanji ca 六郎 sau 六朗, Rokurō combină literalmente numeralul roku (六, „șase”) cu rō (郎, „fiu”), urmând practica tradițională japoneză de a denu...

Rokus Masculin Olandeză

Rokus este o variantă a lui Rochus care provine din rădăcina germanică Rocco, care la rândul său poate deriva de la elementul hruoh însemnând „cioară” sau „stăncuță”.Etimologie și istorieNumele Rochus a apărut ca o formă...

Rolan Masculin Rusă

Rolan este forma rusă a numelui Roland, un nume de origine germanică compus din elementele hruod care înseamnă „glorie” și lant care înseamnă „pământ”, deși unele teorii sugerează că al doilea element era inițial nand cu...

Roland Masculin Georgian Albanez +9

Roland este un prenume masculin cu rădăcini în vechea limbă germanică, derivat din elementele hruod însemnând „faimă” și lant însemnând „pământ”, deși unele teorii sugerează că al doilea element ar fi putut fi nand însem...

Rolandas Masculin Lituanian

Rolandas este forma lituaniană a numelui Roland, un nume de origine germanică. Numele de bază Roland derivă din elementele germane vechi hruod care înseamnă „faimă” și lant care înseamnă „pământ”, deși unele teorii susți...

Rolando Masculin Italian Portugheză +1

EtimologieRolando este forma spaniolă, italiană și portugheză a numelui germanic Roland, care derivă din elementele germane vechi hruod însemnând „faimă” și lant însemnând „pământ” (sau posibil nand însemnând „curajos”)....

Rolands Masculin Letonă

Rolands este un prenume masculin leton, reprezentând forma letonă a numelui Roland. Numele Roland provine din elementele din germana veche hruod însemnând "faimă" și lant însemnând "pământ", deși unele teorii sugerează c...

Rolant Masculin Franceza medievala Ciclul Carolingian

Rolant este o formă în franceză veche a numelui Roland, adânc înrădăcinată în tradiția franceză medievală și în ciclul carolingian de legende. Numele derivă din elementele germanice vechi hruod însemnând „faimă” și lant...

Roldán Masculin Spaniolă

Roldán este forma spaniolă a numelui Roland, un nume de origine germanică însemnând „faima pământului” — din elemente ce se referă la „faimă” și „pământ”. Deși etimologia exactă poate include elementul „brav”, cel mai pr...

Roldão Masculin Portugheză

Roldão este forma portugheză a numelui Roland, un nume de origine germanică introdus în Peninsula Iberică prin romanele medievale cavalerești. Numele derivă în cele din urmă din elementele germane vechi hruod însemnând „...

Rolf Masculin Danez Engleză +3

EtimologieRolf este un prenume masculin care provine din numele german vechi Hrolf, o contracție a lui Hrodulf (a se vedea Rudolf). Numele este compus din elementele germanice hrod (însemnând „faimă”) și wolf (însemnând...

Rolland Masculin Engleză Franceză

Rolland este o variantă a numelui Roland, folosită atât în contexte engleze cât și franceze. Numele Roland derivă din elementele germanice vechi hruod însemnând „faimă” și lant însemnând „pământ”. Unele teorii propun că...

Rollant Masculin Franceza medievala Ciclul Carolingian

Rollant este o formă în franceză veche a numelui Roland. Această grafie specifică apare în cel mai vechi manuscris păstrat al Chanson de Roland, poemul epic din secolul XI care a consacrat moștenirea lui Roland ca legend...

Rollie Masculin Engleză

Rollie este un diminutiv al lui Roland, folosit de obicei ca poreclă sau ocazional prenume în contexte vorbitoare de limba engleză. Este o variantă a lui Roly și împărtășește aceeași semnificație de bază: elementele germ...

Rollo Masculin Engleză

EtimologieRollo este forma latinizată a lui Roul, forma franceză veche a numelui Rolf. Numele derivă în cele din urmă din elementele germanice hruod însemnând „faimă” și wolf, prin numele Rudolf și echivalentul său nordi...

Rolo Masculin Engleză

Rolo este un prenume masculin, considerat o variantă a lui Rollo. Etimologie și Origini Rolo derivă în cele din urmă de la numele germanic Rudolf (hrod 'faimă' + wolf 'lup'). Este cel mai direct o formă scurtată a lui Ro...

Rolph Masculin Engleză

Rolph este un prenume și nume de familie masculin, cel mai frecvent recunoscut ca o variantă a lui Rolf. Ca prenume, este folosit în principal în țările de limbă engleză, deși este rar. Numele își urmărește descendența p...

Roly Masculin Engleză

Roly este un diminutiv englezesc al lui Roland, derivat în cele din urmă din elementele germanice vechi hruod cu sensul de „faimă” și lant însemnând „pământ” sau probabil din nand cu sensul de „curajos”. Numele Roland a...

Romà Masculin Catalan

EtimologieRomà este forma catalană a numelui latin târziu Roman (Romanus), care înseamnă literalmente „roman” sau „din Roma”. Numele își are rădăcinile în cuvântul latin Romanus, un adjectiv care se referă la orașul Roma...

Roma 1 Masculin Rusă

Roma 1 este un diminutiv rusesc al numelui Roman, derivat din numele latin Romanus care înseamnă „roman”. Această formă afectuoasă este folosită frecvent în țările vorbitoare de rusă ca variantă scurtă și informală a num...

Romaeus Masculin Latină medievală

Romaeus este o formă latină a lui Romeo.EtimologieNumele Romaeus provine din latina târzie, unde era atât adjectiv, cât și substantiv, însemnând „romeean” sau „bizantin”. Este un calc al grecului antic Rhōmaîos (Ῥωμαῖος)...

Romain Masculin Franceză

Romain este forma franceză a numelui latin târziu Roman, derivat la rândul său din Romanus însemnând „roman” sau „din Roma”. Numele își are originea în cuvântul latin pentru orașul Roma, care a fost un simbol al puterii,...

Román Masculin Maghiară Spaniolă

Román este forma spaniolă și maghiară a numelui Roman, derivat din numele latin târziu Romanus, care înseamnă „roman”.EtimologieNumele provine de la cognomenul latin Romanus, referindu-se la un cetățean al Romei. Ințial,...

Roman Masculin Croat Ceh +8

Roman este un prenume masculin care derivă în cele din urmă din numele latin târziu Romanus, însemnând „roman”. A apărut ca un supranume etnic pentru o persoană din Roma sau pentru cineva care se identifica cu cultura ro...

Romanas Masculin Lituanian

Romanas este un prenume masculin lituanian, o adaptare directă lituaniană a numelui latin Roman. Derivat din latina târzie Romanus, însemnând „roman", numele poartă conotații de cetățenie și identitate legate de orașul a...

Romano Masculin Italian

Romano este un prenume și un nume de familie masculin italian, derivat direct din latinescul Romanus, care înseamnă „roman”. Ca prenume, reprezintă forma italiană a cognomenului roman antic, care a apărut ca nume etnic p...

Romanos Masculin

Romanos este forma greacă a numelui latin Romanus, care înseamnă „roman”. A fost numele a patru împărați bizantini care au domnit între secolele IX și XI: Roman I Lekapenos (920–944), Roman al II-lea (959–963), Roman al...

Romāns Masculin Letonă

Romāns este un prenume masculin leton derivat din numele latin târziu Romanus, însemnând „roman”. Este forma standard letonă a numelui, reflectând adaptarea numelor latine în tradiția lingvistică letonă.Etimologie și ist...

Romanus Masculin Latină medievală

Etimologie și origineRomanus este forma latină a lui Roman, derivată direct din adjectivul latin rōmānus, însemnând „roman” sau „din Roma”. Ca prenume, a fost folosit în Imperiul Roman și ulterior adoptat de primii creșt...

Romão Masculin Portugheză

Romão este forma portugheză a numelui latin târziu Romanus (vezi Roman), însemnând „roman.” Este folosit în principal ca nume masculin în țările de limbă portugheză, în special în Brazilia și Portugalia.EtimologieNumele...

Romário Masculin Portugheză

Romário este un nume de botez portughez de origine incertă. Poate fi o elaborare a numelor Romão sau Mário, ori un amestec al ambelor (sau altor nume cu sunete similare). Romão însuși este forma portugheză a numelui lati...

Romas Masculin Lituanian

Romas este un prenume masculin lituanian, folosit în principal ca formă scurtă a unor nume mai lungi precum Romualdas și Romanas, precum și a altor nume care încep cu elementul Rom. Utilizarea sa se întâlnește prepondere...

Rome Masculin Engleză

Rome este un prenume englezesc derivat direct de la numele orașului Roma, capitala Italiei.Etimologie și origineNumele orașului, Roma în italiană, are origini străvechi. Conform tradiției, este legat de Romulus, fondator...

Romein Masculin Olandeză

Romein este un prenume masculin neerlandez, derivat din numele latin târziu Romanus care înseamnă „roman”. Este înrudit cu numele mai cunoscut Roman, întâlnit în multe limbi europene. Forma neerlandeză provine direct din...

Roméo Masculin Franceză

Roméo este forma franceză a numelui Romeo. Derivând din italianul Romeo, care la rândul său provine din latina târzie Romaeus sau greaca târzie ᾬωμαῖος (Romaios), însemnând „din Roma” sau „roman”, numele poartă o puterni...

Romeo Masculin Italian Română

Romeo este un prenume masculin italian și românesc, derivat din latina târzie Romaeus sau greaca târzie Ρωμαῖος (Romaios), cu sensul de „din Roma” sau „roman”. Numele este cunoscut mai ales din tragedia lui William Shake...

Romeu Masculin Portugheză

Romeu este forma portugheză a numelui Romeo, un nume de origine italiană care înseamnă „din Roma” sau „roman”. Numele Romeo derivă din latina târzie Romaeus sau greaca târzie Ῥωμαῖος (Romaios), care desemna un nativ sau...

Romilius Masculin Român

Romilius este un nume de familie roman (nomen gentilicium) derivat din numele mitologic Romulus. Conform tradiției, Romilii pretindeau că descind din Romulus, fondatorul legendar și primul rege al Romei, numele lor fiind...

Romolo Masculin Italian

Romolo este forma italiană a numelui Romulus. Numele derivă în cele din urmă de la Roma, numele latin al orașului Roma, combinat cu un sufix diminutival. În legenda romană, Romulus și fratele său geamăn Remus au fost fii...

Romuald Masculin Franceză Lustrui +1

Romuald este un prenume masculin de origine germanică, derivat din elementele hruom cu sensul „veste, glorie” și walt cu sensul „putere, autoritate”. Numele este purtat în mai multe culturi, în special contexte franceze,...

Romualdas Masculin Lituanian

Romualdas este un prenume masculin lituanian, derivat ca formă lituaniană a numelui Romuald. Numele Romuald însuși provine din elementele germanice hruom însemnând „faimă, glorie” și walt însemnând „putere, autoritate”,...

Romualdo Masculin Italian Portugheză +1

Romualdo este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Romuald, un prenume masculin de origine germanică. Numele derivă din elementele hruom însemnând „faimă, glorie" și walt însemnând „putere, autoritate", având...

Romualds Masculin Letonă

Romualds este un prenume masculin leton, o formă localizată a numelui Romuald. Numele a intrat în uzul leton la sfârșitul secolului al XIX-lea, reflectând o tendință de a adopta nume creștine europene cu adaptări la fono...

Rómulo Masculin Portugheză Spaniolă

Rómulo este forma spaniolă și portugheză europeană a lui Romulus. În portugheza braziliană se folosește varianta Rômulo. Numele derivă direct de la legendarul fondator al Romei, iar folosirea sa în culturile iberice refl...

Rômulo Masculin Portugheză

Rômulo este forma portugheză braziliană a lui Romulus, care se diferențiază de varianta portugheză europeană Rómulo în principal prin ortografie, datorită pronunției vocalei deschise reflectate de accentul circumflex pe...

Întreabă AI