Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
63 nomes em nosso diretório
Resultados
63Afrasiab é a forma persa do nome avéstico Fraŋrasyan, que aparece em várias fontes como Frangrasyan ou Frāsiyāv. O nome é mais comumente interpretado como significando "conter" ou "fazer desaparecer", uma etimologia prop...
Ahriman é a forma persa média e moderna de Angra Mainyu, o espírito destrutivo no Zoroastrismo. Em avéstico, Angra Mainyu significa literalmente "espírito maligno" ou "mente destrutiva", de angra ("mau, destrutivo") e ma...
Ahura Mazda ( ə-HOOR-ə MAZ-də), também conhecido como Ormazd e Horomazes, é o deus principal e divindade dos céus no Zoroastrismo. O nome combina as palavras avésticas ahura que significa "senhor" e mazdā que significa "...
Angra Mainyu é o nome avéstico do espírito destrutivo no Zoroastrismo, o principal adversário da divindade suprema Ahura Mazda. O nome significa "espírito maligno" em avéstico, derivando de angra ("malvado, destrutivo")...
Arash é uma figura heroica da mitologia iraniana e um nome próprio popular nas culturas de língua persa. O nome deriva do avéstico Ərəxša, de significado incerto, embora possa estar relacionado a uma raiz que significa "...
Arzhang é um nome masculino persa de significado incerto, possivelmente derivado do persa antigo com o sentido de "mensagem da verdade". O nome carrega profundo significado histórico e religioso. É mais conhecido como o...
Bahman é um nome persa moderno derivado do avéstico 𐬬𐬊𐬵𐬎 𐬨𐬀𐬥𐬀𐬵 (Vohu Manah), que significa "boa mente". No zoroastrismo, Vohu Manah é um dos seis Amesha Spenta (Imortais Sagrados), representando o atributo divino do bom...
Bahram (persa: بهرام) é um nome próprio masculino persa que significa "vitória sobre a resistência" ou "golpe da resistência". O nome deriva do avéstico Vərəthraghna (𐬬𐬆𐬭𐬆𐬚𐬀𐬖𐬥𐬀), o nome de uma divindade zoroastriana asso...
Fereydoun é um nome masculino persa, a forma persa moderna do iraniano antigo *Thraitauna, que significa "o terceiro". O nome deriva do proto-iraniano *Θraitauna- (avéstico Θraētaona-), que por sua vez é um derivado de T...
EtimologiaFereydun é uma transcrição variante do persa فریدون (Fereydoun), por sua vez a forma persa moderna do nome iraniano antigo *Thraitauna, um derivado (com sufixo aumentativo) de Tritas, que significa "o terceiro"...
Frangrasyan é a forma avéstica de Afrasiab, uma figura lendária da mitologia iraniana. O nome deriva do avéstico Frangrasiian, possivelmente significando "segurar, fazer desaparecer." Nas escrituras zoroastrianas chamada...
Giv é um nome encontrado na tradição persa, conhecido por sua aparição no épico persa do século X Shāhnāmeh (Livro dos Reis) de Ferdowsi. A etimologia do nome é incerta, mas está associada a um herói celebrado: Giv (tamb...
Goshtasb é a forma persa moderna do nome avéstico Vištaspa, que aparece nas escrituras zoroastristas antigas e nos épicos persas medievais. O nome está etimologicamente ligado às raízes iranianas vištah que significam "l...
Gowad é uma forma persa média do nome Vata, que deriva de elementos vocabulares avésticos associados ao vento. Na tradição zoroastrista, Vata é um Yazata (um ser divino) associado ao vento, muitas vezes invocado como for...
Haosravah é a forma avéstica de Khosrow, um nome persa clássico com profundas raízes na mitologia e história iranianas. O nome deriva do termo proto-iraniano *Hu-sravah, que significa 'boa fama', composto por *hu- ('bom'...
Haošyangha é uma forma avéstica de Houshang, derivada do nome avéstico *Haošiiangha. Etimologicamente, é provável que seja composto por hu significando "bom" e um segundo elemento que possivelmente significa "morada" ou...
Hormazd é uma variante persa de Ahura Mazda, a divindade suprema no Zoroastrismo.EtimologiaO nome deriva do avéstico ahura ("senhor") e mazdā ("sabedoria"), significando juntos "senhor da sabedoria". Formas do persa médi...
Hormizd é um nome persa médio derivado de Ahura Mazda, a divindade criadora suprema do Zoroastrismo. Através da evolução linguística, Ahura Mazda gradualmente se encurtou em formas como Ōhrmazd no persa médio, que as fon...
EtimologiaHormoz é a forma persa moderna de Ahura Mazda, a divindade suprema do Zoroastrismo. O nome deriva do avéstico ahura, que significa "senhor", e mazdā, que significa "sabedoria", portanto traduzindo-se como "senh...
Houshang (também romanizado como Hushang) é um nome próprio masculino persa com raízes profundas na mitologia e literatura iranianas antigas. Deriva do nome avéstico Haoshyangha, que é composto pelo elemento hu que signi...
Hvare Khshaeta é uma transcrição alternativa do avéstico 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆⸱𐬑𐬱𐬀𐬉𐬙𐬀, que em sua forma padronizada aparece como Hvare Xšaeta. Este nome pertence a um yazata (ser divino) zoroastriano associado ao sol. Etimologia e Hist...
EtimologiaHvare Xšaeta é a forma avéstica de Khorshid, um nome com raízes profundas no zoroastrismo. O original avéstico, 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆⸱𐬑𐬱𐬀𐬉𐬙𐬀 (Huuarə Xšaēta), significa literalmente "sol brilhante". O nome é composto pelos ele...
Jam é a forma persa do nome avéstico 𐬫𐬌𐬨𐬀 (Yima), que significa "gêmeo", cognato do sânscrito Yama. Este nome pertence a um rei mitológico na lenda persa, mais conhecido pelo epíteto Jamshid. Jamshid é uma figura central...
Jamshid é um nome masculino persa moderno, a forma mais comum da figura mitológica Yima Xšaēta (avéstico: 𐬫𐬌𐬨𐬀⸱𐬑𐬱𐬀𐬉𐬙𐬀, significando 'Yima brilhante'). O nome combina o elemento Jam com o sufixo honorífico -shid (que sign...
Kaveh é um nome persa cujo significado é desconhecido, embora esteja famosamente ligado a uma figura heroica da mitologia iraniana. Sua proeminência deriva do épico persa do século X, o Shahnameh (Livro dos Reis), de Fer...
Keyumars é uma figura lendária da história mítica iraniana, presente no Shahnameh e no Avesta. O nome é a forma persa moderna do persa médio Kayomart, originado do avéstico Gaiio Marətan, que significa "vida mortal". A e...
Khosrow é um nome masculino persa de origem iraniana antiga, derivado do persa médio Husroy (𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩), por sua vez de um nome iraniano antigo que significa "boa fama". O nome está, em última análise, enraizado no proto-i...
Etimologia e OrigemKshathra Vairya é uma transcrição alternativa do nome avéstico Xšathra Vairya (𐬑𐬱𐬀𐬚𐬭𐬀𐬬𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀), que por sua vez deriva do proto-indo-iraniano kšatrám, significando "poder" ou "domínio". O nome é linguis...
Mehrab é um nome masculino persa derivado dos componentes mehr (مهر), que significa "sol" ou "amizade, bondade", e āb (آب), que significa "água". O nome evoca temas de calor, luz e sustento vital. Na mitologia e literatu...
Mithra é o nome avéstico de uma antiga divindade iraniana (yazata) cujo nome deriva do avéstico 𐬨𐬌𐬚𐬭𐬀 (mithra) que significa "juramento, aliança, acordo", proveniente de uma raiz indo-iraniana *mitra que significa "aquil...
Mithras é a forma grega de Mithra, a figura central da religião mistérica romana conhecida como Mithraísmo. O nome deriva, em última análise, do avéstico 𐬨𐬌𐬚𐬭𐬀 (mithra) que significa "juramento, pacto, acordo", de uma ra...
Nairyosangha é um nome masculino persa com raízes profundas na tradição zoroastriana. Derivado dos elementos avésticos nairiia (𐬥𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀), que significa 'masculino', e sangha (𐬀𐬢𐬵𐬀), que significa 'palavra, enunciado, pro...
Nowzar (também transliterado como Nouzar, Novzar ou Nōzar) é um nome próprio masculino de origem persa, derivado do nome avéstico de um herói antigo. Sua etimologia é incerta, possivelmente originando-se de raízes que si...
Ormazd é uma forma persa moderna de Ahura Mazda, a divindade suprema do Zoroastrismo. O nome deriva de elementos avésticos 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 (ahura), que significa "senhor", e 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁 (mazdā), que significa "sabedoria", combinando-se...
Ram 3 é um nome masculino persa, derivado como uma forma variante de Raman 2, um nome avéstico que significa "paz". Na tradição zoroastriana, Raman é o nome de um Yazata (um ser divino) associado à alegria e à felicidade...
Raman 2 é um nome masculino persa com raízes antigas, que significa "paz" em avéstico. No zoroastrismo, Raman 2 é o nome de um Yazata (um ser sagrado) que preside a alegria e a felicidade. O nome reflete a herança cultur...
Rashn é a forma persa moderna de Rashnu, derivada do avéstico 𐬭𐬀𐬱𐬥𐬎 (Rašnu), que significa "justo, reto." No Zoroastrismo, Rashnu é um yazata (ser divino) que, junto com Mitra e Sraosha, julga as almas dos mortos após a...
Rashnu (avéstico: 𐬭𐬀𐬴𐬢𐬏) é a forma avéstica de Rashn, derivada originalmente de uma palavra que significa "justo, reto". No Zoroastrismo, Rashnu é um yazata (ser divino) da justiça, um dos três juízes — juntamente com Mi...
Rostam (em persa: رستم) é um herói lendário da mitologia iraniana e da tradição histórica, cuja história foi imortalizada pelo poeta persa Ferdowsi, do século X, no Shahnameh, ou o Épico dos Reis. O nome provavelmente de...
Saam é uma transliteração persa de Sām (سام), um nome profundamente enraizado na mitologia e literatura iranianas. Trata-se de uma transcrição alternativa do nome persa Sam (ver Sam 2), que significa "fogo" e deriva de u...
Sam 2 é um nome masculino persa que significa "fogo", derivado de uma raiz iraniana anterior que significa "preto". É notavelmente o nome de um herói do épico persa do século X Shahnameh, ou Livro dos Reis, escrito pelo...
Shahrivar (persa: شهریور) é um nome próprio masculino persa derivado do avéstico Xšathra Vairiia (𐬑𐬱𐬀𐬚𐬭𐬀⸱𐬬𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀), que significa "poder desejável". No Zoroastrismo, Shahrivar é o nome de um dos Amesha Spenta (seres divin...
Siamak (persa: سیامک [sɪjɑˈmæk]), também transliterado como Siyamak ou Siamac, é um nome próprio masculino persa. Provavelmente significa "cabelo preto" em persa. Na mitologia persa, Siamak é um personagem do poema épico...
Etimologia e Origens MitológicasSiavashe é a forma persa do nome avéstico Siiāuuaršan (𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀𐬭𐬱𐬀𐬥), que significa "possuidor de garanhões negros". O nome está profundamente enraizado na mitologia iraniana, pertencendo a...
Etimologia e SignificadoSohrab (também romanizado como Suhrāb) é um nome próprio de origem persa. Sua etimologia aponta para um composto iraniano antigo: a primeira parte sohr deriva de uma palavra persa antiga que signi...
Soroush (Persa: سروش) é um nome próprio moderno de origem persa, originado do avéstico Sraoša (𐬯𐬭𐬀𐬊𐬱𐬀), uma figura divinamente reverenciada no zoroastrismo. O nome significa "obediência" e está associado a um Yazata, um...
EtimologiaSraoša é a forma avéstica de Soroush, nome que aparece na tradição zoroástrica. O nome deriva de uma palavra avéstica que significa "obediência". No Zoroastrismo, Sraoša é o nome de um Yazata, um ser santo dign...
Etimologia e OrigensSroš é a forma em persa médio do nome Soroush, que por sua vez deriva do avéstico Sraoša, significando “obediência”. No zoroastrismo, Sraoša é uma yazata (um ser santo) associada à obediência, discipl...
Syavaršan é um nome de grande antiguidade, representando a forma avéstica do posterior persa Siavash. O nome se origina do avéstico Siiauuarshan, que significa "possuidor de garanhões negros" — uma qualidade de vitalidad...
Tahmuras é a forma persa do nome avéstico 𐬙𐬀𐬑𐬨𐬀⸱𐬎𐬭𐬎𐬞𐬌 (Taxma Urupi), uma figura heroica na tradição zoroastrista. O nome deriva dos elementos avésticos 𐬙𐬀𐬑𐬨𐬀 (taxma) que significa "forte" e 𐬎𐬭𐬎𐬞𐬌 (urupi) que significa "r...
Taxma Urupi é a forma avéstica de Tahmuras, nome de um herói mítico na tradição iraniana antiga. O próprio nome é composto por dois elementos avésticos: taxma, que significa “forte”, e urupi, que significa “raposa”. Esse...
Tur é um nome masculino de origem persa, conhecido principalmente pela epopeia persa do século X Shahnameh (Livro dos Reis) de Ferdowsi. O significado do nome é incerto, mas sua importância está profundamente ligada à mi...
Urmazd é uma forma persa moderna de Ahura Mazda, a divindade suprema do Zoroastrismo. O nome deriva diretamente dos elementos avésticos ahura, que significa "senhor", e mazdā, que significa "sabedoria", significando assi...
Vata (também grafado Vaiiu) é um nome masculino de origem persa, derivado da palavra avéstica vāta, que significa "vento". No Zoroastrismo, Vata é um yazata (um ser divino digno de adoração) associado ao vento e à atmosf...
Verethraghna é uma forma avéstica de Bahram. No Zoroastrismo, Verethragna é um yazata (ser divino) que personifica a vitória e está intimamente associado à guerra. O nome deriva do substantivo neutro avéstico verethragna...
Vishtaspa é uma transcrição alternativa do nome persa antigo 𐎻𐏁𐎫𐎠𐎿𐎱 (ver Vištaspa), que provavelmente significa "cavalo desenfreado", derivado das raízes iranianas *vištah "livre" e aspa "cavalo". Etimologia e Origem Vis...
Vištaspa é provavelmente de origem avéstica, a partir das raízes iranianas *vištah que significa 'livre' e aspa que significa 'cavalo', portanto provavelmente 'cavalo desenfreado' ou 'cavalo livre'. Na tradição zoroastri...
Vohu Manah é o termo em avéstico para um conceito zoroastrista, geralmente traduzido como "Bom Propósito", "Boa Mente" ou "Bom Pensamento", referindo-se ao estado mental positivo que permite a um indivíduo cumprir seus d...
Xšathra Vairya é a forma avéstica do nome persa Shahrivar, que por sua vez deriva do composto avéstico Xšathra Vairiia que significa “poder desejável”. No Zoroastrismo, Xšathra Vairya é um dos seis Amesha Spenta (Imortai...
Yima é um nome masculino iraniano (persa), derivado de Jam (avéstico Yima) significando "gêmeo" (relacionado ao sânscrito Yama). Na mitologia persa antiga, Yima é um lendário rei e herói cultural, posteriormente conhecid...