Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
826 nomes em nosso diretório
Resultados
826Jamal é um nome próprio e sobrenome de origem árabe, que significa "beleza". Deriva da raiz árabe jamala (جمل), que significa "ser belo". O nome é amplamente usado no mundo árabe e muçulmano e ganhou popularidade entre o...
EtimologiaJamal ad-Din é um nome masculino árabe composto por dois elementos: jamāl (جمال), que significa "beleza", e dīn (دين), que significa "fé, religião". O significado combinado é geralmente traduzido como "beleza d...
Jamal al-Din é uma transcrição alternativa do nome árabe Jamal ad-Din, escrito em árabe como جمال الدين. O nome é um composto formado pelos elementos árabes جمال (jamāl) que significa "beleza" e دين (dīn) que significa "...
Jamaluddin é uma transcrição alternativa do nome árabe جمال الدين (Jamal ad-Din), e também é a forma padrão em indonésio, malaio e persa dari. O nome combina dois elementos árabes: jamāl, que significa "beleza", e dīn, q...
Jameel é um nome próprio e sobrenome árabe, representando uma transcrição alternativa do árabe جميل (ver Jamil). Significa diretamente "belo" em árabe, derivado da raiz جمل (jamala) que significa "ser belo."Etimologia e...
Jamil é um nome masculino de origem árabe. Significa "belo" em árabe, derivado da raiz جمل (jamala), que significa "ser belo". O nome é amplamente utilizado no mundo muçulmano, incluindo comunidades de língua árabe, beng...
Jaouad é uma transcrição variante do nome árabe Jawad, usado principalmente no Norte da África. O nome deriva da raiz árabe j-w-d, que transmite noções de generosidade, excelência e magnanimidade.Etimologicamente, Jawad...
Jasim (árabe: جاسم, também escrito Jasem ou Jassem) é um nome masculino árabe. Significa "aumentar" em árabe, derivado do verbo جسم (jasuma) que significa "aumentar" [1]. Etimologia e Origem Linguística O nome vem da rai...
Jassim é uma transcrição alternativa do nome árabe Jasim, derivado da raiz árabe جسم (jasuma) que significa “aumentar.” O nome carrega, assim, a conotação de robustez, grandeza ou força física. Na cultura árabe, nomes qu...
Jawad é um nome árabe masculino derivado do verbo raiz jāda (árabe: جاد), que significa "ser excelente, ser generoso." O nome transmite diretamente o atributo de generosidade, tornando-o popular em todo o mundo muçulmano...
Jibril é a forma árabe de Gabriel, um arcanjo reverenciado no judaísmo, cristianismo e islamismo. Na tradição islâmica, Jibril (também grafado Jabril) é considerado o anjo que transmitiu o Alcorão ao Profeta Muhammad, se...
Jilani é um nome próprio masculino de origem árabe, derivado do sobrenome الجيلاني (al-Jīlānī), que indica que o portador veio da cidade de Gilan, perto de Bagdá, no atual Iraque. O nome está profundamente associado ao e...
Juda é um nome masculino com raízes no árabe, significando "bondade, excelência". É derivado do verbo árabe جاد (jāda), que significa "ser excelente" ou "ser generoso". O nome incorpora qualidades positivas de virtude e...
Juma é um nome próprio masculino e sobrenome de origem árabe, que significa "sexta-feira" ou "semana" em árabe. Na cultura islâmica, sexta-feira (Yawm al-Jumuʽah) é o dia mais sagrado da semana, um dia de oração congrega...
Junaid é um nome masculino comumente usado em árabe, bengali e urdu, e serve como uma transcrição alternativa do nome árabe Junayd. O nome deriva da palavra árabe jund, que significa "exército" ou "soldados", e carrega o...
Junayd (também grafado Junaid; árabe: جنيد) é um nome masculino predominantemente usado em culturas islâmicas. Deriva da raiz árabe jund, que significa "exército" ou "soldados", e o nome se traduz especificamente como "p...
Kabir é um nome de origem árabe, derivado diretamente do adjetivo árabe kabīr (كبير), que significa "grande, magnífico". Isoladamente, o nome aparece em muitas regiões de maioria muçulmana, muitas vezes escolhido por sua...
Kader é uma transcrição alternativa do nome árabe قادر (Qadir), que significa "capaz, poderoso, forte". Compartilha sua raiz com o elemento árabe قدر (qadara), que significa "ter poder, ser capaz". Na tradição islâmica,...
Kaïs é uma transliteração de influência francesa do nome árabe Qays (قيس), comumente encontrada em contextos norte-africanos e árabes francófonos devido aos laços coloniais franceses históricos. A grafia com o diacrítico...
Kais é uma transcrição alternativa do nome árabe قيس (veja Qays). O nome é usado predominantemente em regiões de língua árabe e carrega o significado de "medida" a partir de sua raiz. Ele está intimamente ligado à trágic...
Kamal é um nome masculino de origem árabe, que significa "perfeição". É amplamente usado em todo o mundo muçulmano, particularmente nas comunidades de língua árabe, azerbaijana, bengali, indonésia, malaia, persa e urdu....
Kamal ad-Din é um nome composto masculino muçulmano (laqab) de origem árabe, composto por kamāl que significa "perfeição" e dīn que significa "religião, fé". A frase completa significa "perfeição da fé" ou "perfeição da...
Kamal ud-Din é uma transcrição alternativa do nome árabe Kamal ad-Din. Enquanto 'Kamal ad-Din' usa a grafia árabe clássica com o artigo definido 'al-', a forma 'Kamal ud-Din' reflete uma transliteração comum que imita a...
Kamel é um nome próprio árabe e uma transcrição alternativa de كامل (veja Kamil 1) ou كمال (veja Kamal 1). As raízes árabes subjacentes transmitem significados de "perfeito", "completo" ou "totalidade". Etimologia O nome...
Kamil 1 é um nome masculino árabe que se traduz diretamente como "perfeito, completo" em árabe. É um nome próprio comum no mundo árabe, derivado da raiz árabe k-m-l, que transmite o conceito de completude e perfeição. O...
Kareem é uma transcrição alternativa do nome árabe Karim, derivado da raiz árabe كرم (karuma) que significa "ser generoso". Na tradição islâmica, الكريم (al-Karīm) é um dos 99 nomes de Alá, significando "o Generoso", "o...
Karim (também grafado Kareem, Kerim ou Karem) é um nome próprio masculino de origem árabe, amplamente usado no mundo muçulmano e além. Derivado da raiz árabe كرم (karuma) que significa "ser generoso", Karim significa "ge...
Karrar é um nome próprio masculino de origem árabe, derivado da raiz árabe karra, que significa "repetir" ou "retornar". O nome traduz-se diretamente como "recorrente" ou "repetitivo", implicando uma ação contínua ou cic...
Kasim é uma transcrição alternativa do nome árabe Qasim e também uma forma bosníaca comum, significando "aquele que divide bens entre as pessoas". Compartilha sua raiz com o verbo árabe qasama que significa "dividir, dis...
Kassim é uma transcrição alternativa do nome árabe قاسم (ver Qasim). O nome origina-se da raiz árabe (qasama), que significa “dividir, distribuir”, e carrega o significado de “aquele que distribui bens entre as pessoas”....
Kazem é um nome masculino árabe e a forma persa de Kazim, além de uma transcrição árabe alternativa. O nome significa "tolerante", "indulgente" ou "aquele que suprime a raiva" — este último derivado da raiz árabe kaẓama,...
Kazim é um nome próprio masculino árabe que significa "aquele que suprime a raiva" em árabe, derivado do verbo kaẓama (كظم), que significa "suprimir a raiva". O nome está intimamente relacionado à variante Kazem, sua for...
Khairuddin é uma transcrição alternativa do árabe خير الدين (Khayr ad-Din), bem como a forma malaia usual. O nome é composto por dois elementos árabes: khayr que significa "bondade, caridade" e dīn que significa "religiã...
Khaled é uma transcrição alternativa do árabe/urdu خالد, mais conhecido como Khalid, e também é uma variante bengali. O nome base Khalid significa "eterno" em árabe, derivado da raiz خلد (khalada) que significa "durar pa...
Khaleel é uma transcrição alternativa do nome masculino árabe Khalil, que deriva da raiz árabe خليل significando 'amigo' ou 'companheiro'. O nome está intimamente ligado à figura de Abraão (Ibrahim no Islã), conhecido co...
Khalid (também grafado Khaled; árabe: خالد) é um nome masculino árabe comum que significa "eterno" ou "imortal" em árabe. O nome é derivado da raiz árabe khalada, que significa "durar para sempre" ou "ser imortal". É amp...
Khalifa (árabe: خليفة, Khalīfa) é um nome e título masculino árabe que significa "sucessor, califa". O termo deriva da raiz árabe khalafa (خلف), que significa "suceder" ou "vir depois". Ele tem imenso significado religio...
Khalil (também grafado Khaleel) é um nome próprio árabe masculino que significa "amigo", especialmente um companheiro íntimo ou próximo. Na tradição islâmica, o nome é famosamente associado ao profeta Abraão, que é honra...
Khaliq é um nome próprio masculino árabe e urdu que significa "criador" em árabe. Na tradição islâmica, الخليق (al-Khalīq)—que significa "O Criador"—é um dos 99 nomes de Alá, conhecidos como al-Asmā' al-Ḥusnā (os Belos N...
Khamis é um nome próprio masculino de origem árabe que significa diretamente "quinta-feira". O nome reflete a prática comum em muitas culturas de língua árabe de nomear crianças com base nos dias da semana, provavelmente...
Khayr é um nome próprio masculino árabe derivado da palavra árabe khayr (خير), que significa "bondade, caridade ou benefício". Está intimamente relacionado ao nome Kayra, uma variante turca que se desenvolveu a partir da...
Khayr ad-Din (árabe: خير الدين) é um nome próprio masculino de origem árabe. Ele combina khayr (خير, 'bondade, caridade') e dīn (دين, 'religião, fé'), conferindo o significado 'bondade da fé'. Este nome teofórico reflete...
Khayreddine é uma transcrição alternativa do nome árabe Khayr ad-Din (خير الدين), usado principalmente no Norte da África. O nome significa "bondade da fé", do árabe khayr (خير) "bondade, caridade" e dīn (دين) "religião,...
Khayri é um nome masculino árabe que significa "caridoso, benfeitor", derivado da raiz árabe khayr (خير), significando "bondade" ou "caridade". O nome é um derivado direto de khayr, com o sufixo -i frequentemente indican...
EtimologiaKhayyam é uma palavra árabe que significa "fabricante de tendas" (مُعَمِّد), derivada da raiz khiyam que significa tenda. Era originalmente um sobrenome usado para aqueles que fabricavam ou vendiam tendas. Como...
EtimologiaKheireddine é uma transcrição alternativa do nome árabe خير الدين (Khayr ad-Din), usado principalmente na Argélia. O nome é composto por dois elementos árabes: khayr que significa "bondade, caridade" e dīn que...
Laith é uma transcrição alternativa do árabe ليث, normalmente associado ao nome Layth que significa "leão". Na onomástica árabe, layth é um epíteto comum para leão, simbolizando força e bravura. O nome Laith é amplamente...
Lakhdar é um nome próprio masculino árabe e sobrenome derivado de الأخضر (al-ʾAkhḍar), que significa "o verde". O nome evoca riqueza e vitalidade, simbolizando frequentemente vegetação exuberante, paraíso e renovação no...
Lamine é um nome próprio e sobrenome usado em partes da África Ocidental e do Norte influenciadas pelo francês. É uma forma local de Al-Amin, um epíteto árabe que significa "o veraz" ou "o confiável", título dado ao Prof...
Layth (também grafado Laith) é um nome próprio masculino árabe que significa "leão". O nome deriva da raiz árabe l-w-th, relacionada à coragem e força, ecoando o significado simbólico do leão como um animal poderoso e ma...
Louay é uma transcrição alternativa do nome árabe Luay (لؤيّ). O nome deriva originalmente da palavra árabe la'an, que significa "boi selvagem", transmitindo figurativamente qualidades de proteção e força. Luay é a forma...
Luay é um nome masculino árabe que significa "pequeno boi selvagem" em árabe. É um diminutivo de laʾan (لأًى), que significa "boi selvagem" e, figurativamente, transmite o sentido de "escudo, protetor". Etimologia e Cont...
Lukman é um nome próprio e sobrenome masculino, usado principalmente em contextos de língua árabe e indonésios. É uma transcrição alternativa do nome árabe Luqman (لقمان), e também é a forma usual indonésia do nome. Etim...
Luqman (em árabe: لقمان) é um nome de significado incerto, principalmente associado a um sábio na tradição islâmica e árabe pré-islâmica. O nome aparece várias vezes no Alcorão, e o 31º capítulo (sura Luqman) recebe o se...
Lutfi (também grafado Lotfi ou Luthfi, do árabe: لطفي) é um nome próprio masculino e sobrenome de origem árabe, que significa "gentil, amável" ou "gracioso". Deriva da raiz árabe لطف (laṭafa), que significa "ser gentil"...
Maalik é um nome próprio masculino derivado da palavra árabe mālik (مَٰالِكُ), que significa "proprietário, possuidor, senhor". Provém da raiz árabe m-l-k (ملك), que expressa aquisição e posse, e está relacionado ao verb...
Mabruk é um nome masculino árabe derivado da raiz baraka (برك), que carrega o duplo significado de "ajoelhar-se" e "ser abençoado". O nome traduz-se diretamente como "abençoado", "feliz" ou serve como uma expressão de "p...
Madjid é uma transcrição alternativa do árabe مجيد (veja Majid), usado principalmente no Norte da África. Como seu nome raiz Majid, deriva da raiz árabe مجد (majada) que significa "ser glorioso". O nome Majid corresponde...
Magdi 2 é uma transcrição alternativa do nome árabe Majdi, correspondendo mais especificamente à pronúncia do árabe egípcio. O nome Majdi se origina da raiz árabe majada que significa "ser glorioso", portanto Magdi 2 car...
Magdy (também grafado Magdi) é uma transcrição alternativa do nome árabe Majdi, refletindo a pronúncia do árabe egípcio. O nome deriva da raiz árabe majada, que significa "ser glorioso", e carrega o sentido de "glorioso"...