Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
232 nomes em nosso diretório
Resultados
232Marcelo é um nome próprio masculino usado em catalão, tcheco, holandês, francês, alemão, polonês, romeno e eslovaco. É uma forma de Marcellus, um nome de família romano que se originou como um diminutivo de Marcus. O nom...
Marek é um nome masculino eslavo ocidental, equivalente a Marcos em português, e é usado em tcheco, polonês, eslovaco e estoniano. Deriva, em última análise, do nome latino Marcus, que se acredita estar relacionado ao de...
Marian 2 é um nome próprio masculino usado principalmente em contextos tcheco, polonês e romeno. É a forma local do nome latino Marianus, que se originou como um nome de família romano derivado de Marius. Nessas línguas...
Marián é um nome masculino usado em tcheco, húngaro e eslovaco. É uma localização do nome romano Marianus, derivado do nome de família Marius. No contexto cristão, o nome tem sido ocasionalmente associado a Maria como um...
Martin é um nome masculino usado em muitas línguas e culturas. Origina-se do nome romano Martinus, derivado de Martis, o caso genitivo do nome do deus romano Marte. Marte era a divindade protetora dos latinos e o deus da...
Matěj é um nome masculino tcheco, servindo como a forma tcheca de Matias (e indiretamente de Mateus). É usado principalmente na República Tcheca e compartilha semelhanças com outras variantes eslavas como Matej e Maciej....
Matouš é a forma tcheca de Mateus, derivado do grego neotestamentário Matthaios, que por sua vez vem do hebraico Mattithiah significando 'dom de Yavé'. Em tcheco, o nome é usado para se referir ao evangelista e apóstolo...
Matyáš é um nome masculino tcheco, a forma tcheca de Matias via húngaro Mátyás. Derivado em última análise do nome grego Ματθίας (Matthias), ele próprio uma variante de Ματθαῖος (Matthaios), que significa "dom de Yahweh"...
Max é uma forma abreviada de nomes como Maximiliano, Maxim ou, em inglês, Maxwell. Também coincide com a palavra informal para máximo. Praticamente todas as formas de Max derivam, em última análise, do cognome latino Max...
Maxim é um nome próprio amplamente usado na Europa Oriental, especialmente em países de línguas eslavas. É a forma tcheca do nome, bem como a transcrição padrão em inglês do russo Максим, do bielorrusso Максім e do ucran...
Maxmilián é a forma tcheca de Maximilian. O nome deriva, em última análise, do cognome romano Maximilianus, que por sua vez deriva de Maximus que significa "o maior". Foi usado por um santo e mártir cristão do século III...
Mečislav é um nome masculino tcheco, equivalente ao polonês Mieczysław. É derivado dos elementos eslavos mečĭ "espada" e slava "glória", significando "espada da glória" ou "gloriosa espada". O nome segue uma tradição com...
Metoděj é a forma tcheca de Método, um nome com profundo significado histórico e religioso. Derivado do grego Methodios (Μεθόδιος), o nome vem em última análise da palavra grega methodos (μέθοδος), que significa "persegu...
Etimologia e OrigemMichael é um nome masculino derivado da pergunta retórica hebraica מִיכָאֵל (Miḵaʾel), que significa "quem é como Deus?" O nome combina o pronome interrogativo מִי (mi) significando "quem?", a partícul...
Michal é um nome próprio masculino tcheco e eslovaco, servindo como a forma local de Michael. O nome Michael se origina do hebraico מִיכָאֵל (Miḵaʾel), uma pergunta retórica que significa "quem é como Deus?", derivado de...
Mikoláš é uma variante tcheca do nome Nicolau. Deriva do nome grego Nikolaos, que significa "vitória do povo", composto por nike (vitória) e laos (povo). O nome é associado a São Nicolau, um bispo do século IV conhecido...
Mikula é uma forma tcheca do nome Nicolau. O nome grego original, Nikolaos, é composto pelos elementos nike que significa "vitória" e laos que significa "povo", resultando no significado "vitória do povo". Etimologia e H...
Mikuláš é a forma eslovaca e tcheca de Nicolau, derivado do nome grego Νικόλαος (Nikolaos), que significa "vitória do povo". O nome combina os elementos νίκη (nike, "vitória") e λαός (laos, "povo").Etimologia e Contexto...
Milan é um nome próprio masculino de origem eslava, derivado do elemento milŭ que significa "gracioso, querido" (relacionado ao polonês miły ou ao russo милый). Originalmente surgiu como uma forma abreviada de vários nom...
Miloš é um nome próprio masculino comum entre os povos eslavos, particularmente nas culturas croata, tcheca, macedônia, sérvia, eslovaca e eslovena. Originou-se como um diminutivo de nomes que começam com o elemento esla...
Miloslav é um nome masculino eslavo, composto por dois elementos eslavos comuns: mil de milů que significa "gracioso" ou "querido", e slav de slava que significa "glória". O nome assim transmite o significado de "glória...
Mirek é um diminutivo de Miroslav e de outros nomes que começam com o elemento eslavo mirŭ que significa "paz, mundo". É usado de forma independente em contextos tcheco, polonês e eslovaco. O nome Mirek carrega o tom fam...
Miroslav é um nome comum eslavo masculino, popular em vários países, incluindo Bulgária, Croácia, República Tcheca, Macedônia, Rússia, Sérvia, Eslováquia, Eslovênia e Ucrânia (onde é representado como Myroslav). O nome é...
Mojmír é um nome próprio masculino de origem eslava, derivado dos elementos mojĭ que significa "meu" e mirŭ que significa "paz" ou "mundo", dando o sentido geral de "minha paz" ou "meu mundo". É usado principalmente em r...
Mstislav é um nome masculino do eslavo antigo, usado principalmente nas tradições tcheca e russa, composto pelos elementos mĭstĭ (vingança) e slava (glória). Assim, o nome significa "vingança e glória", refletindo o etho...
Nikola é um nome masculino usado em vários idiomas, incluindo basco, búlgaro, croata, tcheco, macedônio, sérvio e esloveno. É uma forma de Nicolau, derivado do nome grego Nikolaos, que significa "vitória do povo" (do gre...
Oldřich é um nome masculino tcheco, a forma tcheca de Ulrich. Deriva do nome do antigo alemão Odalric, composto pelos elementos uodil "herança" e rih "governante, rei", significando assim "governante da herança". O origi...
Oliver é um nome masculino de origem francesa antiga e britânica medieval. O nome tem sido geralmente associado ao termo latino olivarius, que significa "plantador de oliveiras" ou "portador de ramo de oliveira". Alterna...
Ondřej é a forma tcheca de André, derivada do nome grego Andreas, que significa "viril" ou "masculino". O nome tem suas raízes na palavra grega aner (genitivo andros), que se traduz como "homem".No Novo Testamento, André...
Oskar é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo basco, tcheco, dinamarquês, estoniano, finlandês, alemão, norueguês, polonês, esloveno e sueco. É a forma local de Oscar, um nome com origens tanto n...
Ota é um nome masculino usado em contextos tcheco e sorábio. É a forma tcheca e sorábia de Otto, que por sua vez deriva do elemento do alto alemão antigo ot ou do franco antigo aud, ambos significando "riqueza, fortuna"....
Otakar é um nome masculino tcheco, derivado do alemão Ottokar, que por sua vez se origina do nome germânico medieval Odoacer (também grafado Odovacar e Audovacar). A raiz gótica *Audawakrs combina os elementos auds ("riq...
Otmar é um nome próprio masculino de origem germânica, correspondendo às variantes Othmar, Ottmar e Ottomar. Deriva dos elementos do Antigo Frâncico ou Antigo Alto Alemão aud ou ot que significam "riqueza, fortuna" combi...
Oto é um nome próprio tcheco e eslovaco, diretamente derivado do nome alemão Otto. Enquanto em muitas línguas Otto permanece a forma dominante, o tcheco e o eslovaco o adaptaram como Oto, eliminando a consoante final par...
Otokar é uma variante tcheca de Odoacro, um nome de origem gótica que significa "rico e vigilante". O nome Odoacro deriva do gótico Audawakrs, composto pelos elementos auds ("riqueza") e wakrs ("vigilante"). No uso tchec...
Etimologia e OrigemPatrik é um nome próprio masculino usado em várias línguas europeias, incluindo croata, tcheco, finlandês, húngaro, eslovaco e sueco. É uma forma do nome latino Patricius, que significa "nobre", e deri...
Pavel é uma forma eslava de Paulo, um nome originário do latim Paulus, que significa "pequeno" ou "humilde". O nome difundiu-se por toda a Europa Oriental devido à influência do Cristianismo e do apóstolo Paulo, consider...
Petr é um nome masculino tcheco, servindo como a forma tcheca de Peter, que deriva do grego Πέτρος (Petros) significando "pedra" ou "rocha". Este nome é a tradução do nome aramaico Cephas, dado por Jesus ao apóstolo Simã...
Petřík é um diminutivo do nome tcheco Petr, que por sua vez é a forma tcheca de Peter. O sufixo -í é uma terminação diminutiva comum em tcheco, frequentemente usada para formar variantes afetuosas ou familiares de nomes...
Pravoslav é um nome masculino tcheco e eslovaco, derivado dos elementos eslavos pravo que significa "justiça, lei ou direito" e slava que significa "glória". Assim, o nome pode ser interpretado como "glória da justiça" o...
Přemek é um nome masculino tcheco, servindo como diminutivo de Přemysl. O nome Přemysl deriva de um composto do eslavo antigo que significa "truque, estratagema", formado a partir do prefixo pre ("sobre, novamente, muito...
Přemysl é um nome próprio masculino tcheco de origem eslava antiga, cujo nome significa "truque, estratagema" ou, interpretado de forma mais favorável, "homem que pensa minuciosamente" ou "homem com boa mente". O nome de...
Prokop é um nome próprio e sobrenome tcheco derivado do nome grego tardio Prokopios. O nome Prokopios vem da palavra grega prokope, que significa "progresso, avanço". Através da difusão do cristianismo e da veneração de...
Quido é um nome de batismo masculino tcheco, uma forma de Wido. É derivado de um elemento do antigo frâncico ou do antigo saxão que significa "madeira", e foi historicamente confundido com o nome latino Vitus. O nome é r...
Radek é um nome masculino de origem eslava, comumente usado nas culturas tcheca e polonesa. Originou-se como um diminutivo de nomes que começam com o elemento eslavo radŭ que significa "feliz, disposto". Na Polônia, Rade...
Radim é um nome masculino de origem eslava, usado principalmente na República Tcheca. Originou-se como um diminutivo de nomes que começam com o elemento eslavo radŭ que significa "feliz, disposto." O nome está intimament...
Radko é um nome masculino usado principalmente em búlgaro e tcheco. Originou-se como um diminutivo de nomes que começam com o elemento eslavo radŭ que significa "feliz, disposto". Como tal, Radko carrega conotações de al...
Radomil é um nome masculino tcheco. Derivado dos elementos eslavos radŭ "feliz, disposto" e milŭ "gracioso, querido", seu significado geral pode ser entendido como "feliz e querido" ou "disposto e gracioso". O nome compa...
Radomír é um nome masculino checo e eslovaco, uma variante do nome eslavo Radomir.EtimologiaO nome Radomir deriva dos elementos eslavos radŭ que significa "feliz, disposto" e mirŭ que significa "paz, mundo". Em contexto...
Radoslav (cirílico: Радослав) é um nome masculino comum em várias línguas eslavas, incluindo búlgaro, croata, tcheco, macedônio, sérvio, eslovaco e esloveno. É a forma eslava do nome Radosław, derivado dos elementos radŭ...
Radovan é um nome próprio masculino eslavo, derivado do elemento radovati que significa "alegrar, tornar feliz". A raiz rad- transmite noções de "cuidado" e "alegria", tornando o sentido literal do nome aproximadamente "...
Radúz é um nome próprio tcheco derivado da palavra tcheca rád, que significa "feliz" ou "alegre". O nome é mais famosamente atribuído ao autor tcheco Julius Zeyer, que provavelmente o criou para o protagonista masculino...
Řehoř é a forma tcheca do nome masculino de batismo Gregory, ele próprio derivado do latim Gregorius e, em última análise, do nome grego tardio Γρηγόριος (Gregorios), que vem da palavra grega γρήγορος (gregoros) que sign...
René é um nome masculino amplamente usado em francês, espanhol, alemão, holandês, tcheco, eslovaco e outras línguas europeias. É a forma francesa do nome latino tardio Renatus, que significa "nascido de novo" — uma refer...
Richard é um nome masculino que significa "governante corajoso", derivado dos elementos do alto alemão antigo rih "governante, rei" e hart "duro, firme, corajoso, ousado". Foi introduzido na Inglaterra pelos normandos ap...
Robert é um nome masculino de origem germânica antiga, amplamente utilizado em muitas línguas e culturas há séculos. Deriva do proto-germânico *Hrōþiberhtaz, composto pelos elementos hruod que significa "fama, glória, ho...
Roman é um nome próprio masculino que deriva, em última análise, do latim tardio Romanus, que significa "romano". Originou-se como um cognome étnico para uma pessoa de Roma ou alguém que se identificava com a cultura rom...
Rostislav é um nome próprio masculino de origem eslava, composto pelos elementos orsti 'crescer' e slava 'glória', significando efetivamente "aumentar a glória" ou "crescer em glória". É particularmente comum em tcheco e...
Rudolf é um nome masculino com amplo uso na Europa, especialmente em contextos germânicos, eslavos e húngaros. Deriva do nome germânico Hrodulf, composto pelos elementos hruod que significa "fama" ou "glória" e wolf que...
Samuel é um nome próprio masculino derivado do nome hebraico שְׁמוּאֵל (Shemuʾel), tradicionalmente interpretado como "nome de Deus" — das raízes shem (שֵׁם, que significa "nome") e ʾel (אֵל, que significa "Deus"). Uma i...