Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
636 nomes em nosso diretório
Resultados
636Aristeo é a forma espanhola do nome Aristeu. É um nome próprio masculino usado principalmente em países de língua espanhola, derivado do latim Aristaeus, que por sua vez vem do grego antigo Ἀρισταῖος (Aristaios). O nome...
Arístides é a forma espanhola de Aristides, um nome enraizado na cultura e virtude da Grécia Antiga. Derivado do nome grego Ἀριστείδης (Aristeides), combina ἄριστος significando "melhor" com o sufixo patronímico ἴδης, as...
Aristóbulo é um nome masculino espanhol que serve como forma espanhola do nome antigo Aristóbulo. O nome Aristóbulo em si é latinizado do grego Ἀριστόβουλος (Aristóboulos), significando "o melhor no conselho" — derivado...
Armando é um nome masculino usado em italiano, português e espanhol. É a forma românica de Herman, que deriva dos elementos do alto alemão antigo heri significando "exército" e man significando "pessoa, homem", portanto...
Arnulfo é um nome próprio masculino de origem espanhola. É uma adaptação hispânica antiga do nome germânico Arnulf, amplamente adotado na Espanha e nos países latino-americanos de língua espanhola.Etimologia e Contexto H...
Arquímedes é a forma espanhola de Arquimedes, nome derivado dos elementos gregos archos (archos) que significa "mestre" e medea (medea) que significa "planos, conselho, astúcia". Arquimedes de Siracusa (c. 287–212 a.C.)...
Arsenio é a forma espanhola e italiana de Arsenios, derivando do nome grego Arsenios, que por sua vez vem da palavra grega arsen que significa "viril" ou "masculino". O nome tem um forte contexto histórico e religioso, m...
Artemio é a forma italiana e espanhola de Artêmiu, um nome derivado de Ártemis, a antiga deusa grega da caça, da vida selvagem e da lua. A etimologia de Ártemis em si é incerta, possivelmente relacionada ao grego artemes...
Arturo é a forma italiana e espanhola do antigo nome Artur, cuja etimologia permanece incerta. Pode derivar de elementos celtas que significam "homem-urso" ou "rei-urso", ou possivelmente do nome de família romano Artori...
Asdrúbal é um nome masculino espanhol, servindo como a forma espanhola do antigo nome cartaginês Hasdrubal. O nome tem suas raízes na língua fenícia, onde provavelmente significava "Ba'al ajuda", derivado dos elementos (...
Atanasio é um nome masculino usado principalmente em italiano e espanhol. É uma forma de Atanásio, que deriva do nome grego Ἀθανάσιος (Athanasios), que significa “imortal”. O nome é composto pelo prefixo negativo ἀ (a) c...
Atilio é a forma espanhola de Attilio, um nome italiano derivado do nome de família romano Atilius, de origem etrusca desconhecida. O portador mais famoso do nome romano original foi Marcus Atilius Regulus, um cônsul e h...
Augusto é a forma espanhola, italiana e portuguesa do nome latino Augustus. O nome deriva da palavra latina augeo que significa "aumentar", e passou a significar "exaltado, venerável" ou "majestoso". O título latino Augu...
Aureliano é um nome masculino usado em italiano, português e espanhol. Deriva do nome latino tardio Aurelianus, que era originalmente um cognome romano (um terceiro nome indicando um ramo familiar) e uma forma diminutiva...
Aurelio é a forma italiana e espanhola do antigo nome de família romano Aurelius. Derivado do latim aureus que significa "dourado, banhado a ouro", o nome evoca imagens de brilho e valor. O próprio Aurélio teve um legado...
Avelino é um nome próprio masculino, de origem hispânica e portuguesa, usado em homenagem ao santo italiano do século XVI Andrea Avellino, cujo sobrenome é frequentemente grafado Avelino em contextos espanhóis e portugue...
Balbino é um nome masculino usado em espanhol, português e italiano, derivado do nome latino Balbinus. O nome remonta, em última análise, ao cognome romano Balbus, que significa "gago" em latim. Este cognome foi famosame...
Baldo é um nome masculino usado em italiano e espanhol, e originário de raízes germânicas. Surgiu como forma abreviada de nomes que contêm o elemento do alto alemão antigo bald, que significa "audacioso, corajoso" (do pr...
Baldomero é um nome próprio espanhol de antigas raízes germânicas. Deriva dos elementos do alto-alemão antigo bald que significa "ousado, valente" e mari que significa "famoso", dando ao nome o significado geral de "ousa...
Balduino é a forma espanhola de Baldwin, um nome de origem germânica que significa "amigo ousado". Foi introduzido na Península Ibérica por influência das Cruzadas e do prestígio de Balduíno I, um dos líderes da Primeira...
Baltasar é uma forma espanhola do nome Balthazar. Esta variante é também a forma de Belshazzar usada no Antigo Testamento grego (a Septuaginta), onde aparece no Livro de Daniel. O nome deriva, em última análise, do acadi...
Bartolomé é a forma espanhola de Bartolomeu, derivado do grego Βαρθολομαῖος (Bartholomaios), que por sua vez vem do nome aramaico Bar-Talmai, significando "filho de Talmai". No Novo Testamento, Bartolomeu é listado entre...
Basilio é um nome masculino de origem italiana e espanhola. É cognato de Basil, derivando do nome grego Basileios, que significa "real, régio". A raiz do nome vem da palavra grega basileus, que significa "rei".Etimologia...
Baudilio é um nome próprio masculino espanhol, originário do nome latinizado Baudilius. Esta forma latina provavelmente deriva de um nome franco que contém o elemento bald, que significa "ousado" ou "corajoso". O nome es...
Bautista é um nome próprio e sobrenome espanhol, derivado da palavra espanhola para "batista". É a forma espanhola de Baptiste, que por sua vez vem do grego βαπτιστής (baptistēs), que significa "aquele que batiza". O nom...
Beltrán é um nome próprio e sobrenome espanhol, derivado de Bertram. Origina-se dos elementos do antigo germânico beraht que significa "brilhante" e hram que significa "corvo". O nome há muito é confundido com o relacion...
Benedicto é a forma espanhola de Benedito, derivada diretamente do nome latino Benedictus, que significa "abençoado". A raiz do nome está intimamente ligada a São Bento de Núrsia, o monge italiano do século VI que fundou...
Benicio é um nome próprio espanhol originado como variante de Benedito, derivado do latim benedictus que significa "abençoado".EtimologiaO nome Benicio traça suas raízes até o santo italiano do século XIII Filipe Benício...
Benigno é a forma espanhola, italiana e portuguesa do nome latino tardio Benignus, que significa "gentil, amigável". Este nome foi usado por vários santos, mais notavelmente um discípulo do século V de São Patrício que m...
Benito é a forma espanhola contraída de Benedito, que por sua vez deriva do nome latino tardio Benedictus, que significa "abençoado". O nome ganhou popularidade em regiões de língua espanhola e italiana através da venera...
Benjamín é a forma espanhola, tcheca, eslovaca e islandesa do nome Benjamin. O nome deriva do hebraico Binyamin, que significa "filho do sul" ou "filho da mão direita", das raízes hebraicas ben (que significa "filho") e...
Bermudo é a forma espanhola do nome germânico Veremund, que provavelmente deriva de um composto proto-germânico: war (que significa "consciente" ou "cauteloso") ou war ("verdadeiro") combinado com munt ("proteção"). O no...
EtimologiaBernabé é a forma espanhola de Barnabás, um nome de origem bíblica. O nome Barnabás em si vem do grego Βαρναβᾶς (Barnabâs), que era uma helenização de um nome aramaico não atestado. De acordo com o Novo Testame...
Bernardino é um nome masculino usado em italiano, português e espanhol. É um diminutivo de Bernardo, a forma italiana, espanhola e portuguesa de Bernard. O nome raiz Bernard deriva dos elementos do alemão antigo bern "ur...
Bernardo é a forma italiana, espanhola e portuguesa de Bernard.Etimologia e OrigemO nome deriva, em última instância, dos elementos do germânico antigo bern ("urso") e hart ("duro, firme, bravo, resistente"), significand...
Berto é uma forma abreviada italiana e espanhola de nomes como Roberto e Alberto. Deriva de nomes que contêm o elemento do alto alemão antigo beraht que significa "brilhante". Etimologia e Origens O elemento beraht també...
Blas é a forma espanhola de Blaise. É um nome masculino usado principalmente em países de língua espanhola, derivado do nome romano tardio Blasius, que vem do latim blaesus, que significa "ceceio" ou "gagueira". O nome g...
Bolívar é um nome próprio espanhol derivado de um sobrenome de origem basca. O sobrenome origina-se do topônimo Bolibar no País Basco, combinando bolu ("moinho") e ibar ("beira-rio"). Como nome próprio, é quase exclusiva...
Bonifacio é a forma italiana e espanhola de Boniface. O nome Boniface deriva do nome latino tardio Bonifatius, que significa "bom destino" de bonum "bom" e fatum "fado, destino".Etimologia e HistóriaO latim Bonifatius fo...
Borja é um nome próprio espanhol derivado do sobrenome de mesmo nome, mais famosamente associado a São Francisco Borja (1510–1572), padre jesuíta e nobre cujo nome completo era Francisco de Borja. Hoje, também é usado co...
Bosco é um nome masculino derivado do sobrenome italiano Bosco, por sua vez originado da palavra italiana bosco que significa "bosque" ou "floresta". O nome era tradicionalmente dado em homenagem a São João Bosco (1815–1...
Braian é uma forma espanhola e portuguesa de Brian, um nome que se tornou popular em toda a Europa através de suas associações históricas, especialmente com o rei irlandês Brian Boru. A variante Braian surgiu como uma ad...
Brayan é uma forma espanhola e portuguesa de Brian. Esta variante ortográfica adapta o nome inglês à fonética e ortografia das línguas românicas.Etimologia e HistóriaO nome original Brian provavelmente deriva de uma raiz...
Bruno é um nome próprio e sobrenome de origens germânica, italiana, francesa e outras europeias. Deriva do elemento do alto-alemão antigo brunna que significa "armadura, proteção" (proto-germânico brunjǭ) ou brun que sig...
Calisto é uma forma portuguesa e espanhola do nome latino tardio Callistus, que por sua vez deriva do nome grego Κάλλιστος (Kallistos), significando "o mais belo". O nome está intimamente ligado a várias figuras históric...
Calixto é uma forma espanhola e portuguesa de Calixtus, que por sua vez é uma variante de Callistus. O nome Callistus deriva do nome grego antigo Kallistos (Κάλλιστος), que significa "o mais belo". Essa raiz fundamental...
Camilo é a forma espanhola e portuguesa do nome romano Camillus. O nome Camillus em si é um cognome romano de provável origem etrusca, com significado desconhecido. Embora se assemelhe à palavra latina camillus (que sign...
Candelario é um nome masculino espanhol, derivado como uma forma variante de Candelaria. Origina-se da palavra espanhola candela, que significa "vela", ligando-o, em última análise, à festa católica da Candelária (espanh...
Cándido é a forma espanhola de Candidus (literalmente "branco"), um nome latino que deriva, em última análise, de candidus. A raiz deste nome, candid, transmite não apenas a cor branca, mas também conotações de brilho, p...
Carlito é um nome masculino espanhol ou português que serve como diminutivo de Carlos. O nome é frequentemente usado como apelido ou forma afetuosa, significando "pequeno Carlos", e reflete uma tradição comum de nomencla...
Carlitos é um diminutivo de Carlos, usado principalmente em espanhol e português. O nome Carlos é uma forma espanhola e portuguesa de Charles, que, em última análise, deriva do nome germânico Karl, que significa "homem"...
Carlos é uma forma espanhola e portuguesa de Carlos. O nome deriva da palavra germânica karl que significa "homem" ou possivelmente de harjaz que significa "exército". Ele ganhou destaque na Europa graças a Carlos Magno...
Carmelo é um nome masculino usado principalmente em culturas italianas e de língua espanhola. É a forma masculina italiana e espanhola de Carmel, derivado do título da Virgem Maria conhecido como Nossa Senhora do Monte C...
Casimiro é a forma espanhola, portuguesa e italiana de Casimiro (nome polonês Kazimierz), um nome de origem eslava popularizado pela realeza polonesa. O nome raiz Casimir deriva do polonês Kazimierz, composto pelos eleme...
Cayetano é a forma espanhola do nome latino Caietanus, derivado, em última análise, do italiano Gaetano. O nome significa "de Caieta" (a moderna Gaeta), uma cidade costeira da Itália antiga. Dizia-se que Caieta recebeu o...
EtimologiaCebrián é um sobrenome espanhol que se originou como patronímico do nome medieval Cebrián, derivado do nome latino Cyprianus (veja Cipriano). A raiz Cyprianus era um nome de família romano que significava "do C...
Cecilio é a forma italiana e espanhola do nome latino Caecilius, que por sua vez derivou do nome de família romano Caecilius, originado do latim caecus que significa "cego". O nome está, portanto, linguisticamente conect...
Ceferino é um nome próprio espanhol derivado do nome latino tardio Zephyrinus, que por sua vez vem do grego Zephyros, o deus do vento oeste. O nome foi introduzido através do cristianismo primitivo, principalmente por Sã...
Celestino é a forma espanhola, italiana e portuguesa do nome latino tardio Caelestinus, derivado de Caelestis, que significa "do céu, celeste" do latim caelum, "céu, firmamento." O nome carrega uma conotação celestial, e...
Celino é um nome masculino italiano e espanhol com duas possíveis derivações. Pode ser considerado uma forma direta do cognome romano antigo Caelinus, que por sua vez deriva do nome de família romano Caelius. O elemento...