Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
825 nomes em nosso diretório
Resultados
825Clotilde é um nome feminino de uso francês, italiano, português e espanhol. É a forma francesa de Chrodechildis, a versão latinizada de um nome franco composto pelo elemento hruod que significa "fama, glória" e hilt que...
Concepción é um nome próprio feminino espanhol que significa "concepção" em espanhol. É dado em referência à Imaculada Conceição da Virgem Maria, um dogma da Igreja Católica que sustenta que Maria foi concebida sem pecad...
Concha é um nome feminino espanhol, mais comumente usado como diminutivo de Concepción, referindo-se à Imaculada Conceição da Virgem Maria. O nome também carrega o significado secundário "concha" em espanhol, o que evoca...
Conchita é um nome feminino espanhol, originalmente uma forma diminutiva de Concha, que por sua vez é uma forma carinhosa de Concepción. O nome Concepción significa "concepção" em espanhol, um nome dado em referência à I...
Consolación é um nome feminino espanhol que significa "consolação". Deriva do título da Virgem Maria, Nuestra Señora de Consolación ("Nossa Senhora da Consolação"), que se refere ao conforto que ela traz aos fiéis. Este...
Constanza é a forma espanhola do nome latino tardio Constantia. Como nome feminino usado principalmente em países de língua espanhola, carrega o significado de “constante, firme”, derivado da palavra latina constans. O n...
Consuela é um nome feminino de origem espanhola, derivado como variante de Consuelo.O nome Consuelo vem da palavra espanhola que significa "consolação". Origina-se do título da Virgem Maria, Nuestra Señora del Consuelo (...
Consuelo é um nome feminino espanhol que significa "consolação". Deriva do título da Virgem Maria, Nuestra Señora del Consuelo ("Nossa Senhora da Consolação"), um título mariano que reflete o conforto que a Virgem oferec...
Coral é um nome feminino derivado das palavras inglesa e espanhola coral, referindo-se aos depósitos esqueléticos duros e pétreos secretados por pólipos marinhos que formam recifes de coral. O nome tem suas raízes última...
Corazón é um nome feminino espanhol derivado da palavra corazón que significa "coração", do latim cor. O nome é frequentemente associado ao epíteto afetuoso corazón, usado como termo de carinho significando "meu coração"...
Corina é uma forma romena, espanhola e portuguesa de Corinna, bem como uma variante alemã. EtimologiaO nome deriva em última análise do nome grego Κόριννα (Korinna), que vem de κόρη (kore), que significa "donzela". Esta...
Corona é um nome feminino de origem latina, italiana e espanhola, que significa "coroa". O nome deriva, em última análise, do latim corona, e a mesma palavra entrou no italiano e espanhol com o significado idêntico. Em c...
Covadonga é um nome feminino espanhol derivado do nome de uma vila nas Astúrias, Espanha. Chamada Cuadonga em asturiano, o topônimo provavelmente significa "caverna da nascente" (do latim cova "caverna" e um elemento pré...
Crescencia é a forma feminina espanhola de Crescentia.EtimologiaO nome deriva em última instância da raiz latina Crescens, que vem do verbo cresco significando "crescer." De Crescens desenvolveu-se Crescentius, um deriva...
Cristal é um nome feminino espanhol, derivado diretamente e equivalente ao nome inglês Crystal. Embora Cristal siga as convenções fonéticas e ortográficas típicas do espanhol (onde c e r são pronunciadas distintamente, e...
Cristina é a forma italiana, espanhola, portuguesa, catalã e romena de Cristina, um nome feminino com profundas raízes cristãs. O nome deriva em última análise do latim Christiana, que significa "seguidora de Cristo" ou...
Cruz é um nome próprio unissex de origem espanhola e portuguesa, derivado diretamente da palavra cruz, que significa "cruz". Isso se refere à cruz da crucificação, tornando-o um nome com forte simbolismo cristão.Etimolog...
Cruzita é um nome próprio feminino espanhol, funcionando como diminutivo de Cruz, que por sua vez significa "cruz" em espanhol e português. O nome deriva da palavra latina crux, um símbolo poderoso no cristianismo que re...
Custodia é um nome próprio feminino espanhol, derivado do masculino Custódio. O nome Custódio significa "guardião" em espanhol, originado do latim custodia, que significa "proteção, guarda". Assim, Custodia carrega a for...
Dafne é a forma italiana, espanhola e portuguesa de Dafne* (em português, o nome é geralmente mantido como Dafne, embora a forma grega original seja Dáfne). O nome deriva em última análise da figura mitológica grega Dafn...
Daiana é um nome feminino amplamente utilizado em países de língua portuguesa, romena e espanhola. É uma variante de Dayana, que por si só é uma adaptação espanhola de Diana refletindo a pronúncia inglesa.Daiana deriva,...
Dalia é uma forma espanhola e árabe de Dahlia, um nome feminino derivado do gênero de flores Dália. A planta Dália, nativa do México e da América Central, foi nomeada em homenagem ao botânico sueco Anders Dahl (1751–1789...
Dalila é um nome feminino usado em francês, italiano, português e espanhol, bem como no Antigo Testamento latino. É uma forma de Dalila, nome de origem hebraica provavelmente derivado da raiz hebraica dal, que significa...
Dámaris é a forma espanhola de Damaris. O nome Damaris tem origem grega, provavelmente derivado de damalis que significa "bezerro", "novilha" ou "moça". No Novo Testamento (Atos 17:34), Damaris é mencionada como uma mulh...
Daniela é a forma feminina de Daniel, um nome de origem hebraica que significa "Deus é meu juiz". É amplamente usado em muitos idiomas, incluindo búlgaro, tcheco, inglês, alemão, italiano, macedônio, polonês, português,...
Davinia é um nome feminino moderno, provavelmente uma elaboração de Davina. Sua popularidade aumentou na Espanha por volta de 1980, possivelmente influenciada pela personagem principal da série de televisão britânica The...
Dayana é uma variante espanhola de Diana, refletindo a pronúncia inglesa do nome. Embora Diana também seja usado em países de língua espanhola, Dayana surgiu como uma grafia distinta que reflete mais de perto como o nome...
Débora é a forma espanhola, portuguesa e francesa de Déborah, um nome de origem hebraica que significa "abelha." O nome Débora aparece no Antigo Testamento da Bíblia como uma heroína e profetisa que liderou os israelitas...
Deisy é uma forma espanhola do nome inglês Daisy, adotada em culturas de língua espanhola como uma variante ortográfica distinta. O nome origina-se da palavra inglesa para a flor branca, derivada em última instância do i...
Delfina é uma forma italiana, portuguesa e espanhola de Delphina. O nome deriva, em última análise, do latim Delphinus, que significa "de Delfos", referindo-se à antiga cidade grega de Delfos. A raiz grega delphys (δελφύ...
Delia é um nome feminino usado em inglês, italiano, romeno, espanhol e grego. Significa "de Delos" em grego. Este era um epíteto da deusa grega Ártemis, dado porque ela e seu irmão gêmeo Apolo nasceram na ilha de Delos....
Denisse é um nome feminino espanhol, derivado como uma forma de Denis. Este nome remonta, em última análise, ao grego Dionísio, que significa "seguidor de Dionísio", o deus grego do vinho e da folia. Suas raízes estão no...
Deolinda é um nome português e espanhol derivado como variante de Teodolinda, que por sua vez vem da forma italiana, espanhola e portuguesa do antigo nome germânico Theodelinda. A raiz deste nome é Dietlinde, dos element...
Desamparados é um nome feminino espanhol que significa "desamparada, indefesa, abandonada" em espanhol. Deriva de um epíteto da Virgem Maria, Nuestra Señora de los Desamparados, que significa "Nossa Senhora dos Desampara...
Desideria é a forma feminina de Desiderio, derivada de Desiderius, um nome tardo-romano que significa "anseio" ou "desejo" (do latim desiderium). O nome carrega um sentido de saudade ou desejo querido, refletindo suas co...
Desirée é um nome próprio feminino usado em espanhol e sueco, uma forma de Désirée. O nome deriva, em última análise, do latim desideratum, que significa "desejado", e foi introduzido na Suécia por Désirée Clary (1777–18...
Deysi é uma variante espanhola do nome inglês Daisy, um nome floral derivado do inglês antigo dægeseage, que significa "olho do dia", referindo-se à forma como as pétalas da flor se abrem ao amanhecer e fecham ao anoitec...
Diana é um nome feminino de origem latina, que significa "divina, divina como uma deusa". Deriva do latim dia ou diva que significa "deusa", em última análise, da raiz indo-europeia *dyew-, também encontrada em Zeus. O n...
Digna é um nome próprio feminino espanhol e galego que significa "digna, honrada", derivado do latim dignus. O nome reflete diretamente o adjetivo espanhol digna, a forma feminina de digno ("digno, merecedor, honrado")....
Dina é um nome próprio usado em múltiplos idiomas e contextos culturais, principalmente como forma de Dinah. O nome aparece nas versões hebraica, grega e latina do Antigo Testamento, onde Diná é filha de Jacó e Leia. Na...
Dina é um nome feminino com múltiplas origens. Como forma abreviada, deriva de nomes que terminam em -dina, como Bernardina e Ondina. Em holandês, inglês, italiano, português e espanhol, Dina funciona como diminutivo ou...
Dionisia é a forma feminina italiana e espanhola de Dionísio, derivado em última análise do deus grego do vinho, da festa e do teatro. O nome tem uma longa jornada linguística: desde o mítico Dionísio—cujo nome combina "...
Divina é um nome feminino de origem espanhola e portuguesa, derivado diretamente da palavra divina, que significa "divina" ou "como um deus". O nome é um primo semântico e fonético da forma masculina Divino, usada no por...
Dolores é um nome feminino espanhol que significa "dores", derivado do título da Virgem Maria, Nuestra Señora de los Dolores (Nossa Senhora das Dores). O nome reflete a profunda devoção à Virgem Maria na tradição católic...
Dominga é a forma feminina espanhola de Dominic, um nome derivado do latim tardio Dominicus, que significa "do Senhor". Tradicionalmente, o nome era dado a crianças nascidas no domingo, o dia do Senhor. Dominga compartil...
Domitila é a forma espanhola e portuguesa de Domitilla, um diminutivo feminino do nome da família romana Domitius. A raiz Domitius provavelmente deriva do latim domitus ("que foi domado"). Portadores Notáveis Entre os po...
Dora é um nome feminino de origem grega, comumente usado como forma abreviada de nomes como Dorothy, Theodora ou Isidora. É usado em muitas línguas europeias, incluindo búlgaro, croata, holandês, inglês, alemão, grego, i...
Doris é um nome próprio feminino derivado do nome grego Δωρίς (Doris), que significa "mulher dórica". Os dórios foram uma das principais tribos gregas antigas, conhecidos por se estabelecerem no Peloponeso por volta do s...
Dorita é um diminutivo espanhol de Dora, que por sua vez é uma forma abreviada de nomes como Dorothy, Teodora ou Isidora. A raiz remonta ao nome grego Doroteia, que significa "dom de Deus", dos elementos gregos doron ("d...
Dorotea é um nome feminino usado no croata, italiano, espanhol e sueco. É uma forma de Doroteia, que se origina do nome grego Dorotheos, significando "dom de Deus" a partir dos elementos δωρον (doron) "dom" e θεός (theos...
Dulce é um nome feminino derivado da palavra espanhola dulce, que significa "doce" ou "caramelo". É a forma espanhola de Dulcie e é usado predominantemente em países de língua portuguesa e espanhola. Uso Histórico e Real...
Dulce María é um nome composto espanhol que combina Dulce e María. Seu significado literal é "Doce Maria", embora como nome duplo seja frequentemente escolhido por seu tom devocional, unindo o nome mariano María a um adj...
Edelmira é a forma feminina espanhola de Adelmar. O nome deriva dos elementos do alemão antigo adal que significa "nobre" e mari que significa "famoso", tornando-o um cognato do nome inglês antigo Æðelmær, que por sua ve...
Efigenia é a forma espanhola do nome grego Ifigeneia, que significa "nascida forte" ou "nascida da força" dos elementos gregos iphios ("forte, robusto") e genes ("nascido"). Na mitologia grega, Ifigênia era filha do rei...
Eladia é um nome feminino espanhol, derivado como forma feminina de Eladio. Sua raiz última é o nome grego tardio Helladios (Ἑλλάδιος), uma forma latinizada de Helladios que significa "da Grécia" (de Hellados Ἑλλάδος). O...
Elba (italiano: isola d'Elba) é uma ilha do Mediterrâneo na Toscana, Itália, e também é usada como nome próprio, principalmente em contextos de língua espanhola. O nome Elba é possivelmente uma variante espanhola de Alba...
Elena é um nome feminino popular de origem grega, usado em inúmeros idiomas, incluindo búlgaro, tcheco, inglês, estoniano, finlandês, alemão, grego, italiano, lituano, macedônio, romeno, russo, eslovaco e espanhol. É uma...
Eli 3 é uma forma abreviada usada em espanhol, norueguês e dinamarquês para Elisabet ou Elin. Este nome feminino é uma abreviação direta, refletindo um padrão comum nas convenções de nomenclatura escandinavas e ibéricas,...
Elia 2 é a forma feminina espanhola de Elio, ele próprio uma forma espanhola e italiana do nome de família latino Aelius. O nome, portanto, remonta em última análise ao altamente influente nomen romano (nome de clã) Aeli...
Eliana é um nome feminino usado em países de língua inglesa, italiana, portuguesa e espanhola. É a forma italiana, espanhola e portuguesa de Éliane, que deriva do nome latino Aeliana, a forma feminina do nome de família...