Просмотр Имена
Просматривайте, фильтруйте и открывайте имена по букве, полу или происхождению.
244 Имена в нашем каталоге
Результаты
244Салим — альтернативная транскрипция арабского سليم или урду سلیم, тесно связанная с именем Салим. В конечном счёте происходит от семитского корня s-l-m (س-ل-م) и передаёт значение «безопасный», «здоровый» или «неповреждё...
Salim — мужское имя арабского происхождения, происходящее от семитского корня salima (سلم), означающего «быть безопасным, здоровым, неповреждённым». Имя, обычно транскрибируемое как Salim, может соответствовать двум разл...
Салман — арабское мужское имя, означающее "безопасный" на арабском языке, происходящее от трёхсогласного корня salima (سلم), что означает "быть в безопасности" или "быть защищённым". Имя широко распространено в мусульман...
Samar 2 — мужское личное имя, используемое в основном в бенгальской и урдуязычной среде. Оно происходит напрямую от арабского ثمر (thamar), что означает «плод, выгода». Таким образом, имя несёт в себе коннотации изобилия...
Сами (араб. سامي) — мужское личное имя арабского происхождения, означающее «слышащий, слушающий». В арабском языке корень с-м-ʿ (س م ع) передаёт понятие слышания или слушания, а ас-Самиʿ (السميع) — одно из 99 имён Аллаха...
Сардар — титул знати и королевской власти, происходящий из персидского языка, состоящий из элементов سر (sar) — «голова, власть» и суффикса دار (dār) — «обладатель», что буквально переводится как «обладатель головы» или...
Сайфуллах — мужское арабское имя, которое буквально переводится как «меч Аллаха». Это имя сочетает в себе сайф («меч») и Аллах, арабский термин для Бога. Оно несёт в себе мощное воинское и духовное значение, вызывая обра...
Шафик — это мужское имя и фамилия арабского происхождения, означающие «сострадательный» на арабском языке. Имя происходит от арабского корня شفق (shafaqa), который передает чувство жалости, сочувствия или сострадания. Он...
Шахин — персидское мужское имя и фамилия, также используемое в урду. Это альтернативная транскрипция персидского شاهین, тесно связанная с именем Шахин. Имя происходит от персидского слова, обозначающего берберийского сок...
Шахид (также транслитерируется как Шахед) — арабское мужское имя, означающее «свидетель». Оно происходит от арабского корня ش-ه-د (ш-х-д), который выражает основное значение свидетельствования, засвидетельствования или п...
Шахджахан (также пишется Шах-Джахан) — мужское личное имя персидского происхождения, означающее «царь мира», от персидских слов шāх (шāх) «царь» и джахāн (джахāн) «мир». Наиболее известно как имя могольского императора X...
Shahrukh — это форма урду и хинди имени Шахрох. Имя происходит из персидского языка, означая «царственное лицо», от элементов (шāх) «царь» и (рох) «лицо». Это имя имеет богатый исторический фон; его прославленным носител...
Шахзад (также пишется Шехзад) — имя и фамилия персидского происхождения, в основном используемые в арабо-, персо- и урдуязычных культурах. Имя состоит из двух персидских элементов: شاه (Шах, означает «царь») и زاد (Зад,...
Шахзада — мужское имя, используемое преимущественно в урдуязычных сообществах как вариант персидского имени Шахзад. Корень Шахзад происходит из персидского языка, где сочетает элементы шах (царь) и зад (рождённый, сын),...
Этимология и значениеШакир — арабское мужское имя, образованное от корня шакара (شكر), «благодарить». Как непосредственное причастие, Шакир переводится как «благодарный». Имя глубоко укоренено в арабской языковой традици...
Шандар — это урду мужское имя, которое означает «сказочный» на урду. В основном используется в Южной Азии, особенно в Пакистане и Индии, в среде урдуязычных сообществ. Имя несёт в себе коннотации великолепия, блеска и пр...
Шариф — мужское имя и титул арабского происхождения, происходящее от корня sharufa (شرف), что означает «благородный, выдающийся, знаменитый». Имя имеет глубокое религиозное и историческое значение в исламском мире, так к...
Шаукат — это мужское имя, преимущественно используемое в урду-говорящих сообществах, происходящее как транскрипция арабского имени Шавкат. Исходное имя Шавкат происходит от арабского слова شوكة (шавка), означающего «храб...
Шер — мужское имя персидского происхождения, означающее «лев». Оно используется особенно в пуштуно- и урдуязычных регионах. Имя передает силу, храбрость и благородство — качества, связанные со львом как символом. Известн...
Shoaib — это альтернативная транскрипция арабского имени Шуайб (شعيب), а также обычная транскрипция на урду. Это имя наиболее распространено в Пакистане. Этимология и происхождение Шоаиб происходит от арабского корня шуʻ...
Сиддик (араб. صِدّیق, произносится [sˤɪdˈdiːq]) — арабское и урду мужское имя, происходящее от корня صدق (ṣadaqa), означающего «говорить правду». Само имя переводится как «честный, правдивый» или «правдивый» на арабском...
Сикандар — это урду и пушту форма имени Александр, происходящая в конечном счёте от греческого имени Alexandros, означающего «защищающий мужей». Имя проникло в Южную Азию через персидских и арабских посредников, где оно...
Сохейл — альтернативная транслитерация урду-имени Сухейл, происходящего от арабского слова sahl, означающего «ровный, гладкий, плавный». Это популярное мужское имя в урду-говорящих сообществах, особенно в Пакистане и Инд...
Subhan — мужское имя и фамилия арабского происхождения, происходящие от слова sub·ḥān, означающего «слава, хвала» или «возвышенный». В арабском языке этот термин часто используется в религиозном контексте, например, во ф...
Сухейл (также встречается транслитерация Сухайль, Сохейл) — мужское имя арабского происхождения, восходящее к арабскому сахль (سهل), означающему «ровный, гладкий, легкий». Это имя тесно связано с астрономией и навигацией...
Syed — это урду, панджаби и бенгальская форма Sayyid, арабского титула, означающего «господин, владыка». В исламской традиции он используется как почётное обращение к потомкам пророка Мухаммеда через его дочь Фатиму и зя...
Тахир (также пишется Taher или Tahar) — мужское имя, происходящее от арабского корня ṭ-h-r, означающего «добродетельный, чистый, целомудренный». Имя глубоко укоренено в арабской и исламской культуре, неся connotations мо...
ЭтимологияТалат (также транслитерируется как Талаат и Таль'ат; османско-турецкий: طلعت; турецкий: Талат; арабский: طلعة) — арабское мужское имя, означающее "лицо, облик, внешность". Имя происходит от арабского корня طلع...
Тальха — арабское мужское имя, происходящее от арабского корня ṭalḥ, означающего «плодоносное дерево» или «дерево, приносящее плоды с небес». Оно используется в арабоязычных странах, Турции, а также в урдуязычных региона...
Талиб — арабское имя, означающее «ищущий знания, ученик», происходящее от арабского корня, обозначающего стремление к знаниям. Имя имеет особое историческое и религиозное значение благодаря Абу Талибу, дяде и опекуну про...
Тарик (араб. طارق) — арабское мужское имя, означающее «посетитель, стучащийся в дверь» — тот, кто «стучится» (от глагола ṭaraqa, «стучать»). Оно относится к ночному гостю, который «стучит» в дверь, вызывая образ утренней...
Umair — это альтернативная транскрипция арабского имени ʿУмайр (عمير), а также обычная форма на урду. Оно является уменьшительно-ласкательной формой имени Умар, что означает "процветающий, долго живущий" или происходит о...
Умар — известное арабское мужское имя, означающее «процветающий, живущий долго», происходящее от арабского корня ʿumr, что означает «жизнь». Оно широко используется в мусульманском мире, встречаясь в таких формах, как ха...
Усман — это мужское имя, используемое в хауса, индонезийском, киргизском и урду, в конечном итоге происходящее от арабского имени Усман. Усман означает "детёныш дрофы" по-арабски (дрофа — это вид крупной птицы). Это было...
Уза́ир — арабское и урду имя, обычно рассматриваемое как альтернативный вариант транслитерации арабского عزير (Уза́йр) и распространённая форма в урду. Узаир в конечном счёте происходит от арабского варианта Узайр, котор...
Waheed — это вариант транскрипции арабского وحيد (Waḥīd) или урду وحید (см. Wahid). Корневое имя Wahid (также пишется как Vahid или Vahit в других языках) означает „бесподобный, уникальный“ на арабском. В исламской тради...
Вахид — арабское мужское имя, несущее глубокий смысл «единственный, уникальный». Образовано от арабского корня w-ḥ-d, обозначающего единственность и исключительность, Вахид занимает важное место в исламской традиции и ку...
Вали — арабское мужское имя с глубоким духовным смыслом, происходящее от корня валийа, означающего «быть близким». Буквальное значение — «помощник, защитник, друг», что отражает отношения близости и доверия. На арабском...
Waqar — мужское имя арабского происхождения, произошедшее от арабского слова waqār (وقار), что означает «величие» или «достоинство». Имя несет в себе коннотации чести, уважения и торжественности, отражая качества, высоко...
Вакaс — мужское личное имя, используемое в основном в арабском и урду, являющееся альтернативной транскрипцией арабского имени Ваккас. Исходное имя Ваккас происходит от арабского слова, означающего «воин, боец, разрушите...
Этимология и значениеВаккас — арабское мужское имя, происходящее от корня в-к-с, который передаёт концепцию разбивания, дробления или разрушения. Основное значение имени — «воин, боец, разрушитель» — вызывает образ могуч...
Этимология и происхождениеWaseem — это альтернативная транскрипция арабского имени Wasim (وسيم), также используемого в регионах, где говорят на урду. Имя происходит от арабского корня wasama (وسم), что означает "отмечать...
Якуб — это альтернативная транслитерация арабского имени Якуб, которое само является арабской формой имени Иаков. Эта транслитерация распространена также в урду, что отражает широкое употребление этого имени в мусульманс...
Этимология и значениеЯсин — альтернативная транскрипция арабского ياسين или урду یاسین (см. Ясин). Имя происходит от арабских букв йа (ي) и син (س), с которых начинается 36-я глава Корана (Сура Йа Син). Эта сура часто на...
Ясин (также встречается написание Йасин, Яссин, Ясин, Йассин, а также европеизированные формы Ясинэ, Яссин) — это личное имя и фамилия арабского происхождения, образованные от арабских букв йа (ي) и син (س), которые явля...
Ясир — арабское мужское имя, происходящее от корня يسر (yasira), который означает «быть лёгким» или «быть богатым». Таким образом, имя Ясир напрямую означает «лёгкий, богатый». Оно также часто записывается как Яссер, Ясе...
Юнус — это обычная урду транскрипция Юнуса, арабской формы имени Иона. Имя в конечном итоге происходит от еврейского корня yonah, означающего «голубь». В исламской традиции пророк Юнус был послан Аллахом к народу Ниневии...
Yousaf — альтернативная транскрипция урду یوسف (см. Юсуф), арабской формы имени Юсуф, используемой в исламском контексте. Имя в конечном счёте происходит от древнееврейского Yosef, означающего «он добавит» (от корня yasa...
Yousuf — русская транскрипция арабского يوسف, урду یوسف или бенгальского ইউসুফ вариантов имени Юсуф. Преимущественно используется в арабо-, бенгало- и урдуязычных сообществах.Имя Юсуф — арабская форма имени Юсуф, восходя...
Юсуф — арабская форма имени Иосиф, происходящая от древнееврейского имени Йосеф, означающего «он приумножит» или «Бог приумножает». Это имя упоминается в Коране как Юсуф, один из пророков, чья история предательства и про...
Зафар — мужское имя арабского происхождения, означающее «победа» (от корня зафира, «быть победителем»). Оно используется в арабской, персидской, таджикской, урду и узбекской культурах, отражая широкое влияние арабского я...
Имя Захир — это мужское личное имя арабского и урду происхождения, часто используемое в мусульманских сообществах на Ближнем Востоке и в Южной Азии. Оно является вариантом транскрипции арабского ظهير или урду ظہیر, оба и...
Захид — мужское имя и фамилия арабского происхождения, означающие «благочестивый, набожный» или «альтруистичный». Его этимологическая основа — арабское слово زاهد (zāhid), которое обозначает человека, отрекающегося от ми...
Захир — арабское мужское имя, означающее «помощник, сторонник», происходящее от арабского корня ẓahara (ظهر), который означает «быть видимым» или «быть ясным». Это имя принадлежит к семейству родственных имен, происходящ...
Зейн — это альтернативная транскрипция арабского имени Зейн, а также его обычная форма в урду и малайском языке. В арабском языке имя пишется как زين, что означает «красота» или «благодать».Этимология и происхождениеКорн...
Заман — это мужское имя арабского происхождения, означающее «время, эпоха». Оно напрямую происходит от арабского слова zamān (زَمَان) с тем же значением. Имя используется в арабоязычном мире, а также в урдуязычных регион...
Замир — мужское имя арабского происхождения, используемое в основном в арабоязычных странах, а также в Центральной Азии, включая Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Узбекистан и регионы, где распространён урду. Оно проис...
Завар — арабское мужское имя, означающее "паломник, посетитель". Оно происходит от арабского корня з-в-р, который передаёт идею посещения или путешествия, особенно с духовной или религиозной целью. В исламской традиции п...
Зиа — имя и фамилия арабского происхождения, широко используемые в урду, бенгали и арабоязычных сообществах. Оно является альтернативной транскрипцией арабского ضياء (см. Зия), что означает "великолепие, свет, сияние". К...
Зияуддин — распространённая транслитерация мужского мусульманского имени, более правильно записываемого как Ḍiya ad-Dīn (араб. ضياء الدين). В основном используется в арабо- и урдуязычных сообществах. Имя происходит от ар...