Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
563 prenume în catalogul nostru
Rezultate
563Sérgio este forma portugheză a numelui Sergius, un nume cu rădăcini adânci în istoria romană și în tradiția creștină. Numele Sérgio este folosit în mod obișnuit în țările de limbă portugheză, în special în Brazilia și Po...
EtimologieSeverino este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Severinus, un nume de familie roman derivat din Severus, care în latină înseamnă „sever”. Numele poartă, așadar, conotații de seriozitate și fermit...
Severo este forma italiană, portugheză și spaniolă a numelui latin Severus, derivat din adjectivul latin sevērus, care înseamnă „aspru” sau „serios”. Acest nume a fost un nume de familie sau de clan roman (cognomen) purt...
Sidnei este un prenume masculin portughez, reprezentând o variantă a lui Sidney adaptată la ortografia portugheză. În timp ce Sidney provine inițial dintr-un nume de familie englezesc derivat dintr-un toponim (din englez...
Sidónio este forma portugheză a numelui latin Sidonius, care înseamnă „din Sidon”. Sidon a fost un oraș fenician antic, corespunzând orașului modern Saida din Liban. Rădăcina latină reflecta o origine geografică comună î...
Silvério este forma portugheză a numelui Silverius. Numele Silverius are rădăcini străvechi, provenind în cele din urmă din cuvântul latin silva însemnând „pădure, codru”. Acesta îl leagă de o familie de nume romane prec...
Silvestre este forma spaniolă și portugheză a numelui Silvester, derivat în cele din urmă din latinescul silvester însemnând „împădurit, sălbatic” (din silva „pădure, silvan”). Numele are puternice asocieri creștine, în...
Silvino este forma portugheză, spaniolă și italiană a lui Silvinus, un cognomen roman care a evoluat din Silvanus, un nume comun derivat din latinescul silva însemnând „pădure, codru”. În mitologia romană, Silvanus era z...
Sílvio este forma portugheză a numelui latin Silvius, care derivă din cuvântul latin silva însemnând „pădure, pădure”. Numele poartă astfel sensul de „din pădure” sau „spiritul lemnului”. În țările de limbă portugheză, p...
Forma portugheză a numelui SimonSimão este forma portugheză a numelui Simon 1, derivată prin portugheza veche Simon din surse latine și grecești. Numele provine, în cele din urmă, din ebraicul Shimʿon, însemnând „auzire”...
Sócrates este forma spaniolă și portugheză a numelui Socrate, numele filozofului grec clasic. Numele original grecesc Σωκράτης (Sokrates) derivă de la elementele sos care înseamnă „întreg, nevătămat, în siguranță” și kra...
Tácito este forma portugheză și spaniolă a lui Tacitus, un cognomen roman antic derivat din latinescul tacitus însemnând „tăcut, mut.” Numele este asociat în principal cu istoricul și senatorul roman Publius Cornelius Ta...
Tadeu este forma portugheză a numelui Tadeu, un nume apostolic cu rădăcini adânci în tradițiile aramaică și greacă. Numele derivă în cele din urmă din aramaicul Ṯaddai, posibil legat de cuvântul pentru „inimă” sau „sân”,...
Tancredo este forma portugheză și spaniolă a numelui normand vechi Tancred, care la rândul său derivă din numele germanic Thancrat, compus din elementele thank cu sensul de „gând, considerație, mulțumire” și rat însemnân...
Telmo este un prenume masculin folosit în țări de limbă portugheză și spaniolă. Provine dintr-o diviziune greșită a spaniolului Santelmo, însemnând „sfânt Elmo”, referindu-se la un căpitan de navă sau ca termen de afecți...
Téo este o formă scurtă portugheză pentru Teodoro și alte nume care încep cu Teo-. Originea ultimă se află în Theodore, care derivă din numele grecesc Θεόδωρος (Theodoros), însemnând „darul lui Dumnezeu” – de la θεός („z...
Teobaldo este forma italiană, portugheză și spaniolă a numelui Theobald, un nume de origine germanică veche. Elementele de bază sunt din germana veche de sus diota însemnând „popor” și bald însemnând „îndrăzneț, curajos”...
Teodoro este forma italiană, portugheză și spaniolă a numelui Theodor. Numele derivă în cele din urmă din grecescul Θεόδωρος (Theodoros), însemnând „darul lui Dumnezeu”, compus din rădăcinile θεός (theos, „dumnezeu”) și...
Teodósio este forma portugheză a numelui Theodosius, care la rândul său derivă din numele grecesc Theodosios, însemnând „dăruire lui Dumnezeu” – de la theos („dumnezeu”) și dosis („dăruire”). Numele poartă o istorie lung...
Teófilo este forma în spaniolă și portugheză a lui Theophilus, un nume de origine greacă însemnând „prieten al lui Dumnezeu”. Este derivat din elementele grecești theos („zeu”) și philos („prieten”). În Noul Testament, E...
Tércio este forma portugheză a numelui Tertius, un nume de origine latină. În Roma antică, Tertius era folosit atât ca praenomen (nume personal), cât și ca cognomen (nume de familie sau poreclă), derivând din cuvântul la...
Thales este un nume masculin de origine greacă antică, derivat din verbul grecesc θάλλω (thallo), care înseamnă „a înflori”. Această etimologie evocă creșterea, prosperitatea și vitalitatea, potrivindu-se unui nume cu ră...
Thiago este o variantă portugheză a numelui Tiago, care la rândul său derivă din Santiago, o contracție a lui Sanctus Iacobus (Sfântul Iacob). În cele din urmă, acest nume își are rădăcinile în numele ebraic Yaʿaqov (Jac...
Tiago este un prenume masculin portughez, echivalent cu James în engleză. A apărut ca o formă derivată din Santiago, numele spaniol și portughez pentru Sfântul James. În Evul Mediu, Santiago a fost interpretat ca San Tia...
Tibúrcio este forma portugheză a numelui roman Tiburcio, derivat la rândul său din cognomen latin Tiburtius, însemnând „din Tibur” (astăzi Tivoli), un oraș antic de vacanță lângă Roma.Etimologie și context istoricNumele...
Timoteo este forma spaniolă, portugheză și italiană a numelui Timothy, derivată în cele din urmă din numele grecesc Timotheos (Τιμόθεος), însemnând „a-l onora pe Dumnezeu” din elementele timao (a onora) și theos (dumneze...
Tito este o formă italiană, spaniolă și portugheză a numelui Titus, un praenomen roman de origine incertă, posibil legat de latinul titulus („titlu de onoare”) sau de origine oscă, deoarece a fost purtat de legendarul re...
Tomás este forma spaniolă, portugheză și irlandeză a numelui Thomas, un nume de origine aramaică însemnând „geamăn”. Acest nume a fost folosit pe scară largă în culturile creștine datorită importanței Sfântului Toma Apos...
Tomé este forma portugheză și galiciană a numelui Thomas. Numele Thomas derivă în cele din urmă din cuvântul aramaic te'oma, însemnând „geamăn”, și este purtat cu faimă de apostolul Toma din Noul Testament, care s-a îndo...
Toni este un prenume masculin folosit în mai multe limbi europene, inclusiv Anttoni, Antun și alte nume înrudite. Toni este o formă scurtă a lui Anttoni, Antun și alte nume înrudite.EtimologieToni provine ca diminutiv al...
Toninho este un diminutiv portughez al lui António (portughez european) sau Antônio (portughez brazilian), funcționând ca o poreclă comună asemănătoare cu „Little Tony” din engleză. Numele este folosit pe scară largă în...
Torquato este forma italiană și portugheză a numelui latin Torquatus, derivat de la cognomen roman care înseamnă „împodobit cu un lanț răsucit pentru gât” sau „guler”, de la latinescul torquis (un lanț răsucit pentru gât...
Tristão este forma portugheză a numelui Tristan, un nume cu rădăcini adânci în literatura celtică și în romancele medievale. Originea sa ultimă este probabil celticul Drustan, un diminutiv al lui Drust, care apare ca Dry...
Túlio este forma portugheză a numelui italian Tullio, derivat la rândul său din numele de familie roman Tullius. Se crede că numele Tullius provine din praenomen latin Tullus, al cărui sens este necunoscut. Unele teorii...
Ubirajara este un prenume masculin de origine tupi, care înseamnă „domnul suliței”. Provine din cuvintele tupi ybyrá („lemn, băț, suliță”) și îara („domn, stăpân”). Numele a fost popularizat de romanul Ubirajara (1874) a...
Ubiratan este un prenume masculin de origine tupi, folosit în principal în Brazilia de limbă portugheză. Înseamnă „suliță puternică” în limba tupi, derivat din elementele ybyrá („lemn, băț, suliță”) și atã („puternic, ta...
Ulisses este un prenume portughez derivat din forma latină Ulysses, care își are originea în figura mitologică greacă Odiseu, eroul poemului epic al lui Homer, Odiseea. Numele poartă astfel conotații de viclenie, inventi...
Urbano este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui latin Urban (din Urbanus, care înseamnă „locuitor al orașului”). Numele își are originea în cuvântul latin urbs („oraș”) și a fost purtat de mai mulți sfinți c...
Vagner este un prenume portughez derivat din numele de familie germanic Wagner, care la rândul său este un nume de ocupație german însemnând „fabricant de căruțe, rotar”. Numele își are astfel rădăcinile într-o meserie c...
Valdecir este un prenume masculin portughez, folosit în principal în Brazilia. Este o variantă a lui Valdemir, care la rândul său este o adaptare portugheză a numelui scandinav Valdemar. Terminația -cir a fost probabil i...
Valdemar este un prenume scandinav, originat ca formă a numelui Waldemar, și folosit și ca traducere a numelui slav Vladimir. Numele este compus din elemente din înalta germană veche care înseamnă „putere” sau „strălucir...
Valdemir este o variantă portugheză a lui Valdemar, derivată în cele din urmă din numele germanic vechi Waldemar, compus din elementele *waldaʐ („conducător”) și *mārī („faimos”), având așadar semnificația de „conducător...
Valdir este un prenume masculin folosit în principal în Brazilia și în alte regiuni vorbitoare de portugheză. Este probabil o formă contractată a unor nume mai lungi, precum Valdemar sau Valdomiro, care sunt ele însele a...
Valdomiro este o variantă portugheză a numelui Valdemar, cu rădăcini scandinave și slave profunde. Numele de bază Valdemar este o formă scandinavă a germanicului Waldemar, compus din elemente care înseamnă „putere” și „f...
Valente este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui latin Valens, care a fost un cognomen roman cu sensul de „puternic, viguros, sănătos.” Numele Valens însuși derivă din rădăcina Valentinus, de unde provine și...
Valentim este forma portugheză a numelui latin Valentinus, derivat din cognomenul roman Valens, care în latină înseamnă „puternic, viguros, sănătos”. Numele este asociat cu Sfântul Valentin, un martir din secolul al III-...
Valério este forma portugheză a numelui roman antic Valerius. Este derivat din verbul latin valeo, însemnând „a fi puternic” sau „a fi sănătos”. Ca nume propriu, Valério poartă conotații de forță și vitalitate, reflectân...
Valmir 2 este un prenume masculin portughez, posibil o variantă a lui Valdemar sau Valdomiro. Ca formă portugheză, poate fi influențat de Valdomiro, deși împarte rădăcini etimologice cu Valdemar. Numele reflectă un tipar...
Válter este varianta portugheză a numelui Walter. Provenind din numele germanic Waltheri, înseamnă „puterea armatei”, compus din elementele walt („putere, autoritate”) și heri („armată”). Numele Walter are rădăcini străv...
Vanderlei este un nume propriu și un prenume utilizat predominant în Brazilia. Ca prenume, derivă de la numele de familie Vanderlei, care la rândul său este o adaptare braziliană a numelui de familie olandez Van der Leij...
Vasco este un prenume masculin de uz italian, portughez și spaniol. Este derivat din numele medieval spaniol Velasco, despre care se crede că provine din cuvântul basc care înseamnă „cioară” — un termen posibil folosit c...
Venceslau este forma portugheză a numelui ceh Václav, latinizat ca Venceslaus. Numele provine în cele din urmă din elementele slave vęťĭjĭ, cu sensul de „mai mult, mai mare”, și slava, însemnând „slavă”, având astfel sem...
Veríssimo este un prenume masculin portughez derivat din numele latin târziu Verissimus, însemnând „foarte adevărat” (din latinescul verus „adevărat” plus sufixul de superlativ -issimus). Numele a fost purtat de Sfântul...
Vicente este forma spaniolă și portugheză a numelui Vincent, derivat din numele roman Vincentius, care provine din latinescul vinco însemnând „a cuceri”. Astfel, numele poartă conotația de victorie sau cucerire. A fost p...
Victor este un prenume masculin de origine latină, însemnând „victor, învingător”. Numele este tradus direct din cuvântul latin victor, care se păstrează în engleza modernă cu același sens.Etimologie și IstorieNumele a d...
Vilmar este un prenume masculin folosit preponderent în regiunile vorbitoare de portugheză, în special în Brazilia, unde a câștigat popularitate ca formă a lui Wilmer. Numele are o bogată moștenire etimologică, urmându-ș...
Vilson este o variantă portugheză a numelui englezesc Wilson. Wilson a provenit ca nume de familie patronimic însemnând „fiul lui William”, iar astfel Vilson împărtășește aceeași rădăcină etimologică. Numele William deri...
Vinícios este o variantă portugheză a numelui Vinícius. În timp ce Vinícius însuși este forma portugheză a numelui roman Vinicio, varianta Vinícios reprezintă o ortografie mai puțin comună, posibil influențată de preferi...
Vinícius este un nume masculin portughez, forma portugheză a numelui de familie latin Vinicio. Originar din numele de familie roman Vinicius, semnificația sa este dezbătută: poate proveni din latinescul vinum „vin” sau d...
VirgilEtimologieVirgílio este derivat direct din numele de familie latin Vergilius (scris și Vergil), un nume a cărui etimologie rămâne nerezolvată. Teoriile academice includ posibile rădăcini în cuvântul latin virga car...