Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
159 prenume în catalogul nostru
Rezultate
159Ivan este un prenume masculin de origine slavă, reprezentând o formă mai nouă a numelui slavon bisericesc Іѡаннъ (Ioannŭ), derivat din grecescul Ioannes (vezi John). Numele provine în cele din urmă din ebraicul Yôḥānnān,...
Jakub este un prenume masculin comun în Europa Centrală și de Est. Este forma poloneză, cehă și slovacă a numelui Jacob (și prin extensie James), având aceleași origini biblice. Etimologie Numele Jakub derivă din latines...
Ján este forma slovacă a numelui Johannes, care la rândul său derivă din numele grecesc Ἰωάννης (Ioannes). În cele din urmă, numele provine din numele ebraic Yoḥanan, însemnând „Yahve este milostiv”, de la rădăcinile yo...
Etimologie și origini Janko este un prenume masculin slav, folosit în principal ca diminutiv sau formă afectuoasă a lui Janez (sloven) sau Ján (slovacă și alte limbi slave). Aceste nume provin la rândul lor din numele eb...
Jaromír este un prenume masculin ceh și slovac de origine slavă. Derivat din elementele jarŭ însemnând „fierbinte, energic” sau „puternic”, și mirŭ însemnând „pace, lume”. Astfel, numele poate fi interpretat ca „pace put...
Jaroslav este un prenume masculin ceh și slovac, echivalentul polonezului Jarosław și ruso-ucraineanului Yaroslav. Este compus din elementele slave jarŭ însemnând „puternic, aprig” sau „aprins, energic” și slava însemnân...
Jonáš este un prenume masculin ceh și slovac, echivalentul englezescului Jonah. Este derivat direct de la profetul biblic Iona, a cărui poveste este relatată în Vechiul Testament, Cartea lui Iona. Numele provine în cele...
Jozef este forma slovacă, neerlandeză și albaneză a numelui Joseph, derivat la rândul său din ebraicul Yosef, care înseamnă „el va adăuga” sau „Dumnezeu va adăuga”. Numele își are originea în latinul Ioseph și grecul Ἰωσ...
Július este forma slovacă a numelui Iulius. Acest nume masculin este folosit în principal în Slovacia și, într-o măsură mult mai mică, în alte regiuni din Europa Centrală. Este pronunțat conform sistemului fonologic slov...
Etimologie și originiJuraj este forma George utilizată în slovacă, cehă și croată. Derivează în cele din urmă de la numele grecesc Γεώργιος (Georgios), care înseamnă „fermier” sau „lucrător al pământului”, de la cuvintel...
Kajetán este un prenume masculin de origine cehă, slovacă și maghiară, fiind forma locală a numelui roman târziu Caietanus (vezi Gaetano). Numele derivă în ultimă instanță din latinescul Caietanus, însemnând „din Caieta”...
Kamil 2 este forma cehă, poloneză și slovacă a numelui roman antic Camillus. Deși de origine etruscă și cu sens incert, Camillus a fost un cognomen roman care ar fi putut fi purtat de un tânăr ce asista la rituri religio...
Karol este o formă poloneză, slovacă și slovenă a numelui Karl, care la rândul său derivă din elementul germanic *karlaz însemnând „om liber”. Numele este înrudit în ultimă instanță cu Charles, un nume purtat de numeroși...
Kazimír este forma cehă și slovacă a numelui Casimir, un nume de origine slavă. Este derivat din elementele kaziti „a distruge” și mirŭ „pace, lume”, având semnificația „distrugător al păcii” sau „distrugător al lumii”.E...
Klement este un prenume masculin ceh și slovac, derivat ca formă locală a numelui latin Clement (din Clemens). Numele provine în cele din urmă din cuvântul latin clemens, care înseamnă „milos” sau „blând”.Etimologie și i...
Koloman este forma germană și slovacă a numelui Colmán, el însuși un diminutiv al lui Colum, forma irlandeză a lui Columba. Rădăcina ultimă este numele latin târziu Columba, care înseamnă „porumbel”, un simbol al Duhului...
Konrád este un prenume masculin maghiar, ceh și slovac, precum și un nume de familie (forma feminină: Konrádová în cehă și slovacă). Este forma locală a numelui Conrad, un nume de origine germană veche, având semnificați...
Kornel este o variantă poloneză și slovacă a numelui Cornelius, un nume de familie roman care derivă probabil din elementul latin cornu însemnând „corn”. Numele clasic a intrat în tradiția creștină prin intermediul unui...
Kristián este o formă cehă și slovacă a numelui Christian, derivată din latinul medieval Christianus, însemnând „creștin”. Numele provine în cele din urmă de la Christos 1, termenul grecesc pentru Unsul, referindu-se la...
EtimologieKrištof este forma slovacă și slovenă a numelui Christopher. Numele rădăcină Christopher provine din numele grecesc târziu Χριστόφορος (Christophoros), însemnând „purtătorul lui Hristos”, compus din Χριστός (Ch...
Kvetoslav este un prenume masculin slovac, echivalentul cehului Květoslav. Este compus din elementele slave květŭ care înseamnă „floare” și slava care înseamnă „glorie”, traducându-se astfel prin „gloria florilor” sau „s...
Etimologie și origineLadislav este o variantă cehă, slovacă, slovenă, croată și sârbă a numelui slav Vladislav. Rădăcina numelui Vladislav derivă din elementele slave vechi volděti „a domni” și slava „slavă”, având semni...
Leopold este un prenume masculin de origine germanică, folosit în cehă, olandeză, engleză, germană, poloneză, slovacă și slovenă. Derivează din elementele germane vechi liut „popor” și bald „îndrăzneț, curajos”. Ortograf...
Etimologie și semnificațieĽubomír este un prenume masculin slovac, forma slovacă a numelui ceh Lubomír. Numele derivă din elementele slave ľuby „dragoste” și mirŭ „pace, lume”. Prin urmare, Ľubomír înseamnă „iubitor de p...
Ľubor derivă de la Lubor, care provine din elementul proto-slav ľuby însemnând „dragoste”. Numele are un caracter masculin și este comun în regiunile vorbitoare de slovacă. Este o variantă a lui Lubor, cu forme înrudite...
Ľuboš este un diminutiv al numelor care încep cu elementul slav ľuby care înseamnă „dragoste”. Folosit în principal în Luboš, echivalentul ceh, și are origini comune cu nume precum Ľubor și Lubor. Etimologie și context i...
Ľudovít (pronunțat [ˈʎudɔviːt], ocazional scris Ludevít) este un prenume masculin înrădăcinat în onomastica slavă. Deși utilizarea sa modernă în Slovacia îl apropie de germanicul Ludwig, originea sa cea mai veche provine...
EtimologieLukáš este forma cehă și slovacă a numelui Lucas (vezi Luke). Derivează din numele grecesc Loukas, care provine probabil din Loukanos, însemnând „din Lucania” (o regiune din sudul Italiei). Numele a intrat în l...
Marcel este un prenume masculin folosit în catalană, cehă, neerlandeză, franceză, germană, poloneză, română și slovacă. Este o formă a numelui Marcellus, un nume de familie roman care a provenit ca diminutiv al lui Marcu...
Marek este un prenume masculin slav de vest, echivalentul lui Mark în engleză, folosit în cehă, poloneză, slovacă și estonă. Provine în cele din urmă de la numele latin Marcus, despre care se crede că este legat de zeul...
Marián este un prenume masculin folosit în cehă, maghiară și slovacă. Este o localizare a numelui roman Marianus, un nume derivat din numele de familie Marius. În context creștin, numele a fost ocazional asociat cu Maria...
Maroš este un prenume masculin folosit în principal în Slovacia. A apărut ca diminutiv al lui Martin, dar de atunci a devenit un prenume independent. În uzul slovac modern, este considerat și un diminutiv derivat din Mar...
Martin este un prenume masculin folosit în multe limbi și culturi. Provine de la numele roman Martinus, care derivă din Martis, genitivul numelui zeului roman Mars. Mars era zeul protector al latinilor și zeul războiului...
Matej este un prenume masculin slav, frecvent în Slovacia, Slovenia, Croația și Macedonia. Este derivat din Matthias, un nume care apare în Noul Testament ca apostol ales pentru a-l înlocui pe Iuda Iscarioteanul (Fapte 1...
Matúš este forma slovacă a numelui Matei, folosită pentru a se referi la evanghelistul și apostolul cunoscut și ca Levi. Numele Matei provine din greaca noului testament Ματθαῖος (Matthaios), care este o redare greacă a...
Maximilián este forma maghiară și slovacă a numelui Maximilian, derivat în cele din urmă din numele roman Maximilianus. Acest nume provine din cuvântul latin maximus, însemnând „cel mai mare”. A fost purtat de un sfânt ș...
Metod este un prenume folosit în slovacă și slovenă, derivat ca formă a lui Methodius. Methodius însuși este forma latinizată a numelui grecesc Methodios (Μεθόδιος), care provine din grecescul methodos (μέθοδος), însemnâ...
Michal este un prenume masculin ceh și slovac, fiind forma locală a numelui Michael. Numele Michael provine din ebraicul מִיכָאֵל (Miḵaʾel), o întrebare retorică ce înseamnă „cine este ca Dumnezeu?”, derivat din mi („cin...
Mikuláš este forma slovacă și cehă a numelui Nicholas, derivat din numele grecesc Νικόλαος (Nikolaos), care înseamnă „victoria poporului”. Numele combină elementele νίκη (nike, „victorie”) și λαός (laos, „popor”).Etimolo...
Milan este un prenume masculin de origine slavă, derivat din elementul milŭ care înseamnă „grațios, drag” (înrudit cu polonezul miły sau rusul милый). A apărut inițial ca formă scurtă a diferitelor nume slave care încep...
Miloš este un prenume masculin comun printre popoarele slave, în special în culturile croată, cehă, macedoneană, sârbă, slovacă și slovenă. A apărut ca diminutiv al numelor care încep cu elementul slav milŭ, însemnând „g...
Miloslav este un prenume masculin slav, compus din două elemente slave comune: mil din milů însemnând „grațios” sau „drag”, și slav din slava însemnând „glorie”. Numele transmite astfel sensul de „glorie dragă” sau „glor...
Mirek este un diminutiv al lui Miroslav și al altor nume care încep cu elementul slav mirŭ care înseamnă „pace, lume”. Este folosit independent în contexte cehe, poloneze și slovace. Numele Mirec poartă tonul cald și fam...
Miroslav este un prenume masculin slav comun, popular în numeroase țări, inclusiv Bulgaria, Croația, Republica Cehă, Macedonia, Rusia, Serbia, Slovacia, Slovenia și Ucraina (unde apare ca Myroslav). Numele este un compus...
Mojmír este un prenume masculin de origine slavă, derivat din elementele mojĭ însemnând „al meu” și mirŭ însemnând „pace” sau „lume”, dând sensul general de „pacea mea” sau „lumea mea”. Este folosit în principal în regiu...
Norbert este un prenume germanic, compus din elementele germanice vechi nord care înseamnă „nord” și beraht care înseamnă „luminos”, deci „luminosul nord” sau „faimos în nord”. Este folosit în mai multe limbi europene, i...
Oldrich este un prenume masculin slovac, o formă derivată din Ulrich, la rândul său provenit din numele german vechi Odalric. Numele combină elementele uodil, care înseamnă „moștenire” sau „proprietate ancestrală”, și ri...
Oliver este un prenume masculin de origine franceză veche și britanică medievală. Numele a fost asociat în general cu termenul latin olivarius, care înseamnă „plantator de măslini” sau „purtător de ramură de măslin”. Alt...
Etimologie și context lingvistic Ondrej este forma slovacă a numelui Andrew, un nume care derivă în cele din urmă din grecescul Andreas, însemnând „bărbătesc” sau „masculin”. Numele a intrat în lumea creștină prin Sfântu...
Oskár este forma slovacă a numelui Oscar. Este un prenume masculin folosit în principal în Slovacia, reflectând o adaptare locală a unui nume larg răspândit în Europa.Etimologie și origineNumele derivă în cele din urmă d...
Oto este un prenume ceh și slovac, derivat direct din numele german Otto. În timp ce în multe limbi Otto rămâne forma dominantă, ceha și slovaca l-au adaptat ca Oto, eliminând consoana finală pentru o pronunție mai moale...
Etimologie și originePatrik este un prenume masculin utilizat în mai multe limbi europene, inclusiv croată, cehă, finlandeză, maghiară, slovacă și suedeză. Este o formă a numelui latin Patricius, care înseamnă „nobil” și...
Pavol este forma slovacă a numelui Paul, derivat din latinescul Paulus, cu sensul de „mic” sau „smerit”. Numele este profund înrădăcinat în tradiția creștină, sfântul Pavel fiind un apostol și misionar esențial în Biseri...
Petru este un prenume masculin comun derivat din grecescul Πέτρος (Petros), însemnând „piatră”. Acesta servește ca traducere a numelui aramaic Cefas (însemnând „piatră”), care i-a fost dat de Isus apostolului Simon bar I...
Radomír este un prenume masculin ceh și slovac, o formă a numelui slav Radomir.EtimologieNumele Radomir este derivat din elementele slave radŭ care înseamnă „fericit, voios” și mirŭ care înseamnă „pace, lume”. În context...
Radoslav (chirilic: Радослав) este un prenume masculin comun în mai multe limbi slave, inclusiv bulgară, croată, cehă, macedoneană, sârbă, slovacă și slovenă. Este forma slavă a numelui Radosław, derivat din elementele r...
Radovan este un prenume masculin slav, derivat din elementul radovati care înseamnă „a face fericit, a bucura”. Rădăcina rad- transmite noțiuni de „grijă” și „bucurie”, sensul literal al numelui fiind aproximativ „cel ca...
EtimologieRastislav este un prenume masculin slovac derivat din elementele slave orsti „a crește” și slava „glorie”. Este, așadar, o formă înrudită cu cel ceh Rostislav, cu cel rus Rostislav și cu cel ucrainean Rostyslav...
René este un prenume masculin utilizat pe scară largă în franceză, spaniolă, germană, olandeză, cehă, slovacă și alte limbi europene. Este forma franceză a numelui latin târziu Renatus, care înseamnă „renăscut” — o refer...
Richard este un prenume masculin care înseamnă „conducător curajos”, derivat din elementele din germana veche rih „conducător, rege” și hart „tare, ferm, curajos, robust”. A fost introdus în Anglia de către normanzi după...