Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
289 prenume în catalogul nostru
Rezultate
289Róza este o variantă maghiară a numelui Rózsa, însemnând „trandafir”. În timp ce Rózsa este forma maghiară standard, Róza reprezintă o redare ușor diferită, dar strâns înrudită. Numele provine, în cele din urmă, din lati...
Rozália este forma maghiară și slovacă a numelui Rosalia. Numele Rosalia este o derivare din latina târzie de la rosa, cuvântul latin pentru „trandafir”. Această asociere florală conferă lui Rozália un simbolism natural...
Rozina este un prenume feminin, recunoscut în principal ca forma maghiară a numelui Rosina, care, la rândul său, este un diminutiv italian al numelui Rosa, însemnând „trandafir” în latină. În ciuda asocierii latine, nume...
Rózsa este un prenume și nume de familie maghiar pentru femei, care înseamnă „trandafir” în maghiară. Este o înrudită a lui Rosa 1, care provine în general din latinescul rosa însemnând „trandafir”, deși numele latin poa...
Rózsi este un diminutiv maghiar al numelui Rózsa, care înseamnă „trandafir” în maghiară. Numele Rózsa este un derivat al lui Rosa 1, provenit din cuvântul latin rosa cu sensul de „trandafir”. Originea ultimă ar putea fi...
Sára este forma maghiară, cehă și slovacă a lui Sarah. Ca și omologul său biblic, numele derivă din ebraicul שָׂרָה (Sara), însemnând „doamnă, prințesă, nobilă”. Această etimologie adânc înrădăcinată leagă Sára direct de...
Sári este diminutivul maghiar al numelui Sarah. Această formă afectuoasă este utilizată pe scară largă în Ungaria ca prenume independent, reflectând un tipar comun în onomastica maghiară, unde numele sunt scurtate și se...
Sárika este un diminutiv maghiar al numelui Sarah. Numele Sarah provine la rândul său din cuvântul ebraic "שָׂרָה" însemnând „doamnă, prințesă, nobilă.” În Vechiul Testament, Sarah a fost soția lui Avraam și matriarhul p...
Sarolt este un nume feminin maghiar, derivat din vechiul nume maghiar Saroldu, care probabil are origine turcică însemnând „nevăstuică albă, hermină”. Acest nume regal a aparținut lui Sarolt (c. 950 – c. 1008), soția lui...
Sarolta este un prenume feminin maghiar. Este o variantă a numelui maghiar vechi Sarolt, care derivă din cuvântul turcic însemnând „nevăstuică albă” sau „hermină”. Sarolta este, de asemenea, folosită uzual ca formă maghi...
Stefánia este forma feminină maghiară a numelui Ștefan, derivată din numele grecesc Στέφανος (Stephanos), care înseamnă „cunună” sau „coroană”. Numele a intrat în maghiară prin popularitatea lui Ștefan (István), primul r...
Szabina este un prenume feminin maghiar, forma locală a numelui Sabina. Numele derivă în cele din urmă din latinescul Sabinus, un cognomen care înseamnă „sabină” – referindu-se la un popor italic antic care a trăit în ce...
Szandra este o formă scurtă maghiară a numelui Alexandra. Ca prenume feminin, este folosit în principal în Ungaria și poartă același sens ca numele său de bază, și anume „apărătoarea oamenilor”, derivat din elementele gr...
Szilvia este varianta maghiară a numelui Silvia, un nume de origine latină popularizat în Europa prin diferite adaptări lingvistice. Rădăcina este forma feminină a lui Silvius, un nume de familie roman derivat din latine...
Szimonetta este forma maghiară a numelui Simonetta. Numele își urmărește astfel rădăcinile printr-un lanț de nume înrudite cu linia Simon 1, derivată din numele ebraic Shimʿon, însemnând „auzire” sau „ascultare”, și asoc...
Szofi este un prenume feminin maghiar, o adaptare unică a numelui Sophie care reflectă pronunția franceză a numelui. Este o variantă a formei maghiare mai comune Zsófia, deși Szofi oferă un ecou fonetic mai direct al sur...
Szófia este o variantă maghiară a numelui Zsófia, care la rândul său este forma maghiară a numelui grecesc Sophia, însemnând „înțelepciune”. În maghiară, Szófia este și numele capitalei Bulgariei, Sofia, dar ca nume pers...
Szonja este forma maghiară a numelui Sonya, un diminutiv rusesc derivat în cele din urmă din numele grecesc Sophia, care înseamnă „înțelepciune”.Etimologie și context culturalNumele parcurge un lanț de adaptări lingvisti...
Tamara este un prenume feminin care servește ca formă rusă a numelui Tamar. Numele Tamar provine din ebraică și arabă, însemnând „palmier” sau „fruct de curmal”, derivat din cuvântul arab comun tamr (تَمْر), iar tamra (ت...
Teca este un diminutiv maghiar al numelui Terézia, forma maghiară a numelui Theresa. Această prescurtare afectuoasă, formată cu sufixul -ca, se pronunță [ˈtɛt͡sɒ] în maghiară, cu accent pe prima silabă. Este echivalentă...
Tekla este forma lui Thekla folosită în georgiană, maghiară, letonă, polonă și suedeză.Etimologie și OriginiNumele derivă din greaca veche Theokleia (Θεόκλεια), însemnând „slava lui Dumnezeu”, compus din elementele theos...
Teodóra este forma feminină maghiară a numelui Teodor. Numele provine din grecescul Θεόδωρος (Theodoros), un compus din θεός (theos) „zeu” și δῶρον (doron) „dar”, însemnând „darul zeului”. Omologul feminin Theodora împăr...
Teréz este o formă maghiară prescurtată a numelui Terézia, care la rândul său este forma maghiară și slovacă a numelui Theresa. Theresa provine din numele spaniol și portughez Teresa, atestat pentru prima dată ca Therasi...
Terézia este forma maghiară și slovacă a numelui Theresa, derivată din numele spaniol și portughez Teresa. Cea mai veche formă atestată este Therasia, purtată de soția spaniolă a Sfântului Paulin din Nola în secolul al I...
Tímea este un prenume feminin maghiar creat de eminentul autor maghiar Mór Jókai pentru un personaj din romanul său din 1873 Omul de aur (titlul original maghiar: Az arany ember). Numele este derivat din cuvântul grecesc...
Tünde [ˈtyndɛ] este un prenume feminin maghiar, derivat din cuvântul maghiar tündér care înseamnă „zână”. Acest nume a fost inventat de poetul maghiar Mihály Vörösmarty în secolul al XIX-lea pentru poemul său dramatic Cs...
Tündér este un prenume feminin maghiar distinctiv care se traduce direct ca „zână”. Numele provine din mitologia și folclorul maghiar nativ, unde tündérek (forma de plural) sunt adesea ființe binevoitoare, din alte lumi,...
Valérie este un prenume feminin folosit în portugheză, maghiară și slovacă, fiind forma din aceste limbi a numelui Valeria. Derivă în cele din urmă din numele de familie roman Valerius, care își are rădăcina în latinescu...
Vanda este un prenume feminin utilizat în mai multe limbi europene, inclusiv cehă, maghiară, italiană, letonă, lituaniană, portugheză și slovacă. Este o formă a numelui Wanda, care la rândul său provine probabil dintr-un...
Vanessza este un prenume feminin maghiar, reprezentând forma maghiară a binecunoscutului nume Vanessa. Numele rădăcină Vanessa a fost inventat de celebrul autor anglo-irlandez Jonathan Swift pentru poemul său din 1726 Ca...
Vera este un prenume feminin utilizat pe scară largă în numeroase limbi și culturi. În rusă, înseamnă „credință” (de la cuvântul вера), în timp ce este adesea asociat și cu adjectivul latin verus, care înseamnă „adevărat...
Etimologie Veronika este forma lui Veronica utilizată în multe limbi, inclusiv bulgară, croată, cehă, daneză, estonă, germană, maghiară, letonă, lituaniană, macedoneană, norvegiană, rusă, slovacă, slovenă, suedeză și ucr...
Viktória este forma maghiară și slovacă a numelui Victoria, un nume derivat din latinescul victoria însemnând „victorie.” Numele își are originea în zeița romană a victoriei, Victoria, echivalenta zeiței grecești Nike. E...
Vilma este un prenume feminin folosit în mai multe limbi europene, inclusiv croată, cehă, daneză, finlandeză, germană, maghiară, letonă, lituaniană, norvegiană, portugheză, slovacă, spaniolă și suedeză. Este forma locală...
Viola este un nume feminin care înseamnă „violet” în latină, derivat din cuvântul latin clasic pentru floare. Numele este folosit în mai multe limbi europene, inclusiv cehă, daneză, engleză, finlandeză, germană, maghiară...
Violetta este un prenume feminin folosit în italiană, rusă, ucraineană și maghiară, printre alte limbi. Este forma directă a lui Violet, numele englezesc derivat din floare, care la rândul său provine din latinescul viol...
Virág este un prenume feminin și un nume de familie maghiar, însemnând „floare” în maghiară. Numele este adânc înrădăcinat în limba și cultura maghiară, unde numele inspirate de natură sunt comune. Ca prenume, Virág refl...
Vivien 2 este un prenume feminin folosit în maghiară și în literatură.EtimologieAlfred Tennyson a introdus numele Vivien în epopeea sa arthuriană Idilele regelui (1859), unde desemnează Doamna Lacului. Inspirația exactă...
Zita 2 este un diminutiv maghiar al lui Felicitás, forma maghiară a numelui latin Felicitas, care înseamnă „noroc, avere.” Numele de bază Felicitas provine din mitologia romană, unde zeița Felicitas personifica norocul ș...
Zoé este forma franceză și maghiară a lui Zoe, un nume care înseamnă „viață” în greacă. Numele Zoe a fost adoptat de evreii elenizați ca traducere a lui Eva, conectându-l la conceptul biblic al vieții. Printre sfintele c...
Zsanett este maghiara forma lui Jeannette, la rândul ei un diminutiv francez al lui Jeanne, care este forma modernă franceză a lui Jehanne, o formă feminină în franceză veche a lui Iohannes (vezi John). Numele derivă în...
Zsazsa este un diminutiv maghiar al lui Zsuzsanna, forma maghiară a numelui Susanna. Numele derivă în ultimă instanță din ebraicul Shoshanna, care înseamnă „crin” sau, în ebraica modernă, „trandafir”; ar putea proveni de...
Zselyke este un prenume feminin maghiar, probabil derivat ca o formă a numelui Željka, care duce în cele din urmă la slavul de sud Željko, din elementul želěti care înseamnă „dorință”.Etimologie și OriginiNumele își are...
Zsófia este forma maghiară a numelui Sofia, un nume cu rădăcini istorice și culturale adânci. Derivat din grecescul Sophia, care înseamnă „înțelepciune”, împarte moștenirea cu un nume clasic purtat de sfinți, regi și per...
Zsófika este un prenume feminin maghiar, funcționând ca diminutiv al lui Zsófia. Poartă o conotație afectuoasă, drăgălașă, adesea folosită pentru fetițe sau ca termen de familiaritate. Numele Zsófia însuși este forma mag...
Zsóka este un prenume feminin maghiar, funcționând ca un diminutival al lui Erzsébet (forma maghiară a Elisabetei) sau Zsófia (forma maghiară a Sofiei). Numele poartă tonul afectuos și familiar comun diminutivelor maghia...
Zsuzsa este diminutivul maghiar al numelui Zsuzsanna, care la rândul său este forma maghiară a lui Susanna. Numele se pronunță [ˈʒuʒɒ] în maghiară și este adesea folosit ca prenume independent, echivalent cu Susan în eng...
Zsuzsanna este forma maghiară a numelui Susanna, un prenume feminin de origine ebraică. Numele derivă în cele din urmă din cuvântul ebraic שושן (shoshan), care înseamnă 'crin' sau, în ebraica modernă, 'trandafir', posibi...
Zsuzsi este un diminutiv maghiar al numelui Zsuzsanna, forma maghiară a lui Susanna. Numele își are astfel rădăcinile în ebraicul Shoshanna, care înseamnă „crin” sau „trandafir”, provenind în cele din urmă dintr-un cuvân...