Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
193 nomes em nosso diretório
Resultados
193Dumitru é a forma romena do nome Demétrio, derivado do grego Δημήτριος (Demetrius), que significa "seguidor de Deméter". Deméter era a deusa grega da agricultura e fertilidade. O nome foi usado por reis da Macedônia e do...
Eduard é a forma de Eduardo utilizada em várias línguas, particularmente alemão, holandês, russo e inúmeras outras línguas europeias. O nome original do inglês antigo Eduardo provém dos elementos ead significando "riquez...
Elisei é a forma romena do nome bíblico Elisha. A origem última é o nome hebraico אֱלִישַׁע (ʾElishaʿ), uma contração de אֱלִישׁוּעַ (ʾElishuaʿ), que significa "meu Deus é salvação". O nome é composto por ʾel, que signif...
Emanoil é um nome próprio romeno, o Emmanuel em romeno. Etimologia O nome deriva do hebraico ʿImmanuʾel (עִמָּנוּאֵל), que significa "Deus está conosco", das raízes ʿim (עִם, "com") e ʾel (אֵל, "Deus"). No Antigo Testame...
Emanuel é um nome masculino usado em diversas línguas europeias, incluindo croata, tcheco, dinamarquês, alemão, norueguês, português, romeno, eslovaco e sueco. É uma forma de Emmanuel, que por sua vez deriva do nome hebr...
Emil é um nome próprio masculino de origem indo-europeia, derivado do nome de família romano Aemilius, que por sua vez vem da palavra latina aemulus, significando "rival" ou "ávido". O nome também tem uma conexão etimoló...
Emilian é um nome masculino usado em romeno e polonês, derivado como forma do cognome romano Aemilianus (veja também Emiliano). O nome deriva, em última instância, de Emil, do nome de família latino Aemilius, que se acre...
Eugen é um nome masculino usado em croata, alemão, romeno, eslovaco e várias outras línguas. É a forma direta do nome latino Eugênio, que por sua vez deriva do grego antigo Εὐγένιος (Eugenios). Este nome origina-se da pa...
Eusebiu é um nome masculino romeno. É a forma romena de Eusebius, que deriva do nome grego tardio Eusébios. A raiz grega é de εὐσεβής (eusebes), que significa "piedoso", composta por εὖ (eu) "bom" e σέβω (sebo) "adorar,...
Fabian é a forma inglesa do nome romano tardio Fabianus, que se originou como um cognome derivado do nome de família romano Fábio. Acredita-se que o próprio nome Fábio esteja relacionado ao latim faba, que significa "fei...
Fane é um prenome masculino romeno, utilizado principalmente como diminutivo de Ștefan. O nome Ștefan é a forma romena de Stephen, que se origina do nome grego Στέφανος (Stephanos), que significa "coroa" ou "grinalda". E...
Felician é um nome próprio masculino usado principalmente em contextos romeno e latim medieval. Serve como a forma romena de Felicianus (ver Feliciano), bem como a grafia inglesa padrão adotada para vários nomes de santo...
Felix é um nome próprio masculino que se origina da palavra latina felix [ˈfeːliːks], que significa "feliz", "sortudo", "afortunado", "bem-sucedido" ou "frutífero". Seu significado original era "frutífero", em referência...
Filimon é a forma romena de Filemom, um nome com profundas raízes bíblicas. Filemom origina-se da palavra grega philema, que significa "beijo", e carrega o sentido afetuoso de "amado" ou "amigável". O nome aparece no Nov...
Filip é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo búlgaro, croata, tcheco, dinamarquês, holandês, finlandês, macedônio, norueguês, polonês, romeno, sérvio, eslovaco, esloveno e sueco. É a forma local...
Flaviu é um nome masculino romeno, emprestado do latim Flavius. Historicamente usado como nome entre as classes altas, foi posteriormente revivido na Romênia moderna como um nome clássico distinto.Etimologia e Contexto H...
Flavius é um nome de família romano derivado do latim flavus, que significa "amarelo" ou "dourado", originalmente provavelmente referindo-se a cabelo louro. Como um nomen gentilicium, Flavius pertencia à gens Flavia, uma...
Florea é um nome próprio romeno masculino e também um sobrenome romeno, derivado como uma variante de Florian. Sua raiz última é o cognome romano Florus, que vem do latim flos significando "flor" (genitivo floris). Nomes...
Florentin é um nome masculino usado em francês, alemão e romeno. Deriva do nome latino Florentinus, que por sua vez é um diminutivo de Florence (de Florentius). A raiz última é o verbo latino floreo (florescer), com flor...
Florian é um nome masculino derivado do nome romano antigo Florianus. O nome origina-se do latim flōrus que significa "amarelo, loiro" ou, por associação posterior, "florescente" (de flos, "flor"). O cognome romano Flori...
Florin é a forma romena de Florinus, um nome latino que por sua vez deriva de Florus, originado do latim flos que significa "flor" (genitivo floris). O nome carrega assim uma associação floral, enraizada nas tradições de...
Florinel é um nome masculino romeno, derivado como um diminutivo de Florin. O próprio Florin é a forma romena do nome latino tardio Florinus, que é um derivado do cognome romano Florus. Em última análise, Florus vem do l...
Francisc é a forma romena de Francis. Em alguns casos, é também uma versão romanizada do nome húngaro Ferenc. O nome deriva, em última análise, do nome latino tardio Franciscus, que significa "francês", e que por sua vez...
Gabriel é um nome próprio masculino derivado do nome hebraico Gavri'el (גַבְרִיאֵל), que significa "Deus é meu homem forte" ou "Deus é meu herói". O nome combina os elementos gever ("homem forte, herói") e ʾel ("Deus")....
Gavril é uma forma búlgara, macedônia e romena de Gabriel, derivada do nome hebraico גַבְרִיאֵל (Ḡavriʾel) que significa "Deus é meu homem forte", de גֶּבֶר (gever) significando "homem forte, herói" e אֵל (ʾel) significa...
EtimologiaGeorge é um nome masculino derivado do nome grego Georgios (Γεώργιος), que vem da palavra grega georgos (γεωργός) que significa "agricultor" ou "trabalhador da terra". Essa palavra é em si um composto de ge (γῆ...
Georgian é um nome masculino romeno, derivado como forma masculina de Georgiana. Esse nome origina-se em última análise do nome grego Γεώργιος (Georgios), que significa "fazendeiro" ou "trabalhador da terra", composto pe...
Ghenadie é a forma romena do nome grego tardio Gennadius, que por sua vez é uma versão latinizada de Gennadios (Γεννάδιος). O nome grego original deriva de gennadas (γεννάδας), que significa "nobre" ou "generoso". Como n...
Gheorghe é a forma romena do nome amplamente usado George. Como seus equivalentes em muitas línguas, deriva do nome grego Geōrgios, que se origina da palavra grega geōrgos significando "agricultor" ou "trabalhador da ter...
Gheorghiță é um diminutivo romeno do nome Gheorghe, a forma romena de George. O sufixo diminutivo -iță transmite carinho e familiaridade, resultando em um nome que funciona tanto como nome próprio quanto como sobrenome n...
Ghiță é um diminutivo romeno de Gheorghe, que é a forma romena de George. O nome deriva, portanto, do grego Γεώργιος (Georgios), de γεωργός (georgos) significando "agricultor, trabalhador da terra", composto por γῆ (ge,...
EtimologiaGrigore é a forma romena de Gregório, derivada do nome grego tardio Γρηγόριος (Gregorios), que vem de γρήγορος (gregoros) com o significado de "vigilante" ou "alerta". O nome era popular entre os primeiros cris...
Haralamb é um nome masculino romeno, derivado do nome grego Charalampos. O nome grego original é composto pelos elementos chara, que significa "felicidade" ou "alegria", e lampo, que significa "brilhar", carregando assim...
Horațiu é um prenome masculino romeno, a forma romena do nome latino Horatius. O sobrenome romano original Horatius deriva possivelmente do latim hora que significa "hora, tempo, estação", embora possa ser de origem etru...
Horea é um nome próprio romeno derivado da horă, uma dança tradicional romena em círculo. O nome ganhou destaque como apelido de Vasile Ursu Nicola (1731–1785), uma figura lendária e herói popular na Romênia que liderou...
Horia é um nome masculino romeno, servindo como uma variante do nome Horea. O nome raiz Horea deriva da palavra romena horă, que se refere a uma dança de roda tradicional, emblemática da cultura popular romena e das reun...
Iacob é a forma romena do nome Jacob, servindo também como a versão da Vulgata Latina (e no Novo Testamento para o patriarca). Esta forma está intimamente relacionada com Tiago, que deriva do latim Iacomus, uma variante...
EtimologiaIancu é um diminutivo romeno de Ioan, a forma romena de João. O nome João deriva, em última análise, do hebraico Yoḥanan, que significa "Yahweh é misericordioso". Em romeno, sufixos diminutivos como -cu são usa...
Ianis é um nome masculino romeno, provavelmente um derivado de Ioan, a forma romena de João. O nome João deriva, em última análise, do hebraico יוֹחָנָן (Yoḥanan), que significa 'Yahweh é gracioso'. Devido à grande popul...
Ieronim é a forma romena e russa do nome Jerome, que deriva do nome grego Hieronymos, que significa "nome sagrado" (dos elementos gregos hieros que significa "sagrado" e onyma que significa "nome"). O nome é historicamen...
Ilie é um nome próprio masculino e sobrenome romeno, cognato do nome bíblico Elias. É a forma romena de Elias, que por sua vez deriva do nome hebraico Elias, significando "meu Deus é Yahweh".Etimologia e Raízes BíblicasO...
Ioachim é a forma latina e romena de Ioakeim, uma transliteração grega do nome hebraico Joachim. O nome deriva, em última análise, do hebraico Yehoyaqim, que significa "criado por Javé" ou "Javé estabelecerá", e está int...
Ioan é um nome masculino encontrado em romeno, búlgaro, galês e outras línguas, servindo como forma de João ou uma transcrição alternativa do búlgaro Йоан (ver Yoan). Sua origem última é o nome hebraico Yoḥanan, que sign...
Ion 1 é a forma basca e romena de Iohannes (ver João). É um nome masculino derivado do nome hebraico Yoḥanan, que significa "Yahweh é gracioso", dos elementos yo (referindo-se ao Deus hebraico) e ḥanan ("ser gracioso").E...
Ionel é um nome masculino romeno e um diminutivo de Ion, ele próprio a forma romena de João. Como diminutivo, Ionel transmite familiaridade ou afeto, um padrão comum na formação de diminutivos em romeno, onde nomes mascu...
Etimologia e SignificadoIonică é um diminutivo romeno de Ion, a forma romena de João. Como tal, sua etimologia última remonta ao nome hebraico Yoḥanan, que significa "Yahweh é gracioso." O sufixo -ică é uma terminação di...
Ionuț é um nome masculino romeno, servindo como diminutivo de Ion, que por sua vez é a forma romena de Iohannes, originário da forma latina do nome grego Ἰωάννης (Ioannes), derivado do hebraico יוֹחָנָן (Yoḥanan). O nome...
Iosif é um nome próprio usado em várias línguas do Leste Europeu e do Sudeste Europeu, incluindo russo, bielorrusso, romeno e grego. É uma forma de Joseph, um nome de origem hebraica que significa "ele acrescentará" (da...
Isac é a forma romena de Isaac, bem como uma variante sueca (ao lado de Isak). O nome tem suas raízes no hebraico Yitsḥaq, derivado da raiz tsaḥaq que significa "rir" ou "regozijar-se". No Antigo Testamento, essa etimolo...
Iulian é a forma romena de Juliano, derivado em última análise do nome romano Iulianus, ele próprio um derivado de Júlio. O nome Juliano tem significado histórico como o nome do último imperador romano pagão, Juliano, o...
Iuliu é um nome masculino romeno derivado do latim Iulius, a forma original de Júlio. O significado de Júlio é debatido; pode vir do grego ἴουλος (ioulos) que significa 'barba felpuda', ou estar relacionado ao deus roman...
Iustin é a forma romena do nome latino Iustinus, derivado em última análise de Justin. O nome Iustinus vem do latim iustus, que significa "justo" ou "reto". Em sua adaptação romena, Iustin preserva a mesma conotação étic...
Ivan é um nome masculino de origem eslava, representando uma forma mais recente do nome eslavo eclesiástico antigo Іѡаннъ (Ioannŭ), derivado do grego Ioannes (veja João). O nome remonta ao hebraico Yôḥānnān, que signific...
Ladislau é um nome masculino usado principalmente em português e romeno, funcionando como a forma local de Vladislav. Este nome eslavo deriva, em última análise, do composto eslavo antigo Voldislavŭ, composto pelos eleme...
Laurențiu é a forma romena de Laurence 1, derivada do cognome romano Laurentius (via Laurentius). Este cognome significava "de Laurento", uma cidade da Itália antiga cujo nome provavelmente deriva do latim laurus "louro"...
Lazăr é a forma romena de Lázaro, que por sua vez deriva da versão latinizada do nome grego Lázaro, uma forma do nome hebraico Eleazar (que significa "Deus ajudou"). No Novo Testamento, Lázaro de Betânia é famosamente re...
Leonard é um nome próprio e sobrenome masculino, amplamente usado em contextos holandês, inglês, alemão, polonês, romeno e germânico. Deriva dos elementos do alto-alemão antigo lewo “leão” (do latim leo) e hart “duro, fi...
Liviu é um nome próprio romeno derivado do latim Livius, um nome de família romano. A raiz do nome pode estar relacionada ao latim liveo 'invejar' ou lividus 'azul, invejoso'. Entre os portadores mais famosos do nome rom...
Luca é uma forma italiana e romena de Lucas (ver Lucas). Este nome tem uma rica história, originando-se do nome grego Loukas, que significa "de Lucânia", uma região no sul da Itália. O nome ganhou popularidade graças ao...
Luciano é a forma inglesa e romena de Lucianus, um nome de família romano derivado do praenomen Lúcio, que por sua vez vem do latim lux significando "luz". Luciano é mais famosamente associado a Luciano de Samósata, um s...