Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
584 nomes em nosso diretório
Resultados
584Ruqayya é um nome feminino árabe com duplo significado potencial derivado da raiz árabe raqiya que significa "ascender". Pode estar ligado a ruqīy (رقيّ) que significa "ascensão, subida" ou a ruqya (رقية) que significa "...
Ruqayyah é uma transcrição variante do nome árabe Ruqayya, um nome feminino com profundas raízes na tradição islâmica. Seus significados derivam de duas raízes árabes antigas: uma significando "subir" ou "ascensão" (da r...
Rushda é um nome árabe feminino, equivalente feminino de Rushd. O nome-raiz Rushd deriva da raiz árabe رشد (rashada), que significa "estar no caminho certo" ou "seguir o rumo correto". Como resultado, Rushda carrega a co...
Ruwa é um nome feminino de origem árabe que carrega o significado simples e profundo de "beleza". Embora sua etimologia esteja distintamente enraizada no léxico árabe, o nome também aparece como um topônimo no Zimbábue,...
Ruya é um nome feminino de origem árabe, derivado diretamente da palavra árabe رؤية (ru'ya), que significa "visão, vista". Esta palavra provém da raiz trilitera raʾā (رأى), que significa "ver, perceber". O nome carrega c...
Rym é uma transcrição alternativa do nome árabe Rim (ريم), usado principalmente no Norte da África. Deriva diretamente da palavra árabe rīm, que significa "antílope branco". Na cultura árabe, o an...
Saada é um nome feminino de origem árabe, derivado da raiz saʿida, que significa "ser feliz, ter sorte". O nome traduz-se diretamente como "felicidade" ou "sorte" em árabe, incorporando um desejo de alegria e boa fortuna...
Saadia é uma transcrição alternativa do árabe سعدية ou do urdu سعدیہ, tipicamente usada como nome próprio feminino. Representa uma variante ortográfica de Sadia, que por sua vez é a forma feminina de Sadi, um nome mascul...
Sabah é um nome próprio feminino de origem árabe e turca, traduzido diretamente como “manhã”. É derivado da raiz árabe ṣabuḥa, que significa “ser belo” ou “ser radiante”, evocando o frescor e a beleza da aurora. O nome c...
Sabeeha é uma transcrição alternativa do árabe صبيحة ou do urdu صبیحہ, usada principalmente em comunidades de língua árabe e urdu. Está intimamente relacionada ao nome Sabiha, que compartilha a mesma raiz e significado.E...
Sabiha é um nome feminino de origem árabe, derivado do masculino Sabih. É usado nas culturas árabe, bengali, turca e urdu.EtimologiaO nome Sabiha (صبيحة) significa "manhã" ou "bela" em árabe, proveniente da raiz ṣabuḥa,...
EtimologiaSabriyya é a forma feminina de Sabri, um nome árabe derivado da raiz ṣabara (صبر), que significa "ser paciente" ou "suportar". Assim, Sabriyya transmite a qualidade de paciência, resiliência e tolerância.Uso e...
Sadaf é um nome próprio feminino de origem árabe, também usado em persa e urdu. Significa diretamente "concha, madrepérola" em árabe, inspirado na elegância natural dos tesouros marinhos. O nome evoca imagens de pérolas...
Sadia é um nome feminino usado em culturas de fala árabe, bengali e urdu. É a forma feminina de Sadi, um nome masculino derivado da raiz árabe saʿida, que significa "ser feliz, ter sorte". Assim, Sadia transmite signific...
Sa'dia é uma transcrição alternativa do árabe سعدية (veja Sadia). Faz parte de um grupo de nomes enraizados na raiz triconsonantal árabe S-ʿ-D, que transmite noções de felicidade, boa sorte e bênção. O nome Sa'dia deriva...
Safaa é um nome árabe de género neutro que significa "pura" em árabe. Está intimamente relacionado com o nome Safaa', que significa "serenidade, clareza" e deriva da raiz ṣafā que significa "ser claro, ser puro". O nome...
Safaa' é um nome feminino árabe derivado da raiz ṣafā, que significa "serenidade, clareza" ou "pureza". O nome está diretamente relacionado ao verbo ṣafā (صفا), que transmite a ideia de ser claro, puro ou imaculado. É um...
Safia é uma transcrição alternativa do nome árabe Safiyya (árabe: صفيّة), que significa "pura". Deriva da raiz árabe ṣafā, que significa "ser claro, ser puro". O nome é feminino e é usado principalmente em comunidades ár...
Safiya é a forma haúça, cazaque e quirguiz de Safiyya, e também uma transcrição alternativa do nome árabe. Deriva da raiz árabe ṣ-f-w, que significa "pura" ou "clara". O nome é usado principalmente em regiões com populaç...
Safiyya é um nome feminino árabe derivado do nome masculino Safi, que significa "puro" em árabe, da raiz ṣafā que significa "ser claro, ser puro". O nome é mais famosamente associado a Safiyya bint Huyayy (c. 610–672 d.C...
Safiyyah é uma transcrição variante do nome árabe Safiyya, geralmente grafada com 'y' duplo em inglês. O nome significa "pura" em árabe, derivando da raiz ṣafā que significa "ser claro, ser puro". Como forma feminina de...
Sahar é um nome feminino de origem árabe, que significa "amanhecer" ou "pouco antes do amanhecer" em árabe, derivado de uma raiz semítica comum que também dá origem ao deus ugarítico da aurora, Shahar. O nome é difundido...
Saida (árabe: سَعِيدة saʽīdah), também grafado Sayda, Saeeda ou Sayeeda, é a forma feminina do nome próprio masculino árabe Said. O nome deriva da raiz árabe saʿida, que significa "ser feliz" ou "ter sorte", e portanto c...
Sa'ida é uma transcrição alternativa do nome árabe سعيدة (Saeeda), formando a contraparte feminina de Said. Em árabe, o nome traduz-se diretamente como "feliz", "afortunada" ou "abençoada", derivando da raiz saʿida (ser...
Sajida é um nome feminino de origem árabe, derivado do masculino Sajid, que significa "adorador" em árabe. A raiz sajada (do verbo árabe سجد) expressa o ato de curvar-se ou prostrar-se, um gesto central na oração islâmic...
Sakina (árabe: سـكـن) é um nome feminino usado principalmente em comunidades de fala árabe e urdu. Deriva da raiz árabe s-k-n, que transmite os significados de calma, paz e tranquilidade. O nome está diretamente relacion...
Salha é um nome próprio feminino de origem árabe, a forma feminina direta de Salih. O nome-raiz Salih vem do verbo árabe صلح (ṣalaḥa), que significa 'ser bom' ou 'ser adequado', e transmite virtude e retidão. Como tal, S...
Saliha é um nome feminino de origem árabe, a forma feminina de Salih. O nome é usado nas culturas árabe, quirguiz e turca.EtimologiaO nome raiz Salih deriva do árabe ṣalaḥa, que significa "ser bom, ser adequado", e o pró...
Salima é um nome feminino de origem árabe, derivado do nome masculino Salim. Compartilha a mesma raiz, salima, que significa "estar seguro", e portanto transmite o significado "segura, sadia, intacta". Como forma feminin...
EtimologiaSalma é um nome feminino de origem árabe, derivado da raiz salima (سلم) que significa "estar seguro" ou "estar protegido". Seu significado direto é "segura" ou "pacífica", intimamente ligado aos conceitos de se...
Salwa é um nome próprio feminino árabe que significa "conforto, consolo". O nome transmite uma sensação de tranquilidade e alívio emocional, sendo frequentemente escolhido por suas conotações positivas de paz e consolaçã...
Sama é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado diretamente da palavra árabe samāʾ (سماء), que significa "céu" ou "firmamento". Em árabe, a palavra aparece no Alcorão (por exemplo, na Sura Al-Baqarah 2:164), on...
Samaa é uma transcrição alternativa do nome árabe سماء, derivado da raiz Sama, que significa "céu" ou "paraíso". É um nome feminino usado principalmente em culturas árabes e muçulmanas, refletindo uma convenção comum de...
Samar (سمر) é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado da raiz samara, que transmite a ideia de conversar ou ficar acordado até tarde da noite. O significado principal do nome é “conversa noturna”, evocando enc...
Sameera 1 é uma transcrição alternativa do árabe سميرة (Samira 1), a forma feminina do masculino Samir 1. O nome é derivado da raiz árabe سمر (samara), que significa "conversar à noite". Samir, por sua vez, significa "co...
Samia é uma transcrição alternativa do nome árabe Samiya (سامية), bem como a transcrição bengali usual deste nome. É a forma feminina de Sami 2, que deriva da raiz árabe سما (samā) que significa "ser alto". Assim, Samia...
Samiha é um nome feminino árabe derivado da raiz masculina Samih, que significa "perdoadora, gentil". O nome provém da raiz triliteral árabe samuḥa (سمح), que conota generosidade, leniência e magnanimidade. É escrito em...
Samina é um nome feminino de origem árabe e urdu. Funciona como uma transcrição alternativa do nome árabe ثمينة (Thamina? transliteração Thamina), significando "valiosa, preciosa, sem preço". Através da influência persa...
Samira é um nome feminino de origem árabe e persa, derivado da forma feminina de Samir 1. O nome está intimamente relacionado à variante Sameera 1 e compartilha sua raiz com as formas masculinas Sameer 1 e Samir 1. Etimo...
Samiya é um nome feminino de origem árabe. É a forma feminina de Sami 2, que deriva da raiz árabe سما (samā) que significa "ser elevado". O nome Sami carrega, portanto, o significado de "elevado, sublime, supremo", e Sam...
Samra é um nome feminino de origem árabe, que significa "morena" ou "de cabelos escuros" em árabe.
Sana 1 é uma transcrição alternativa do nome árabe سناء (veja Sanaa). É usado principalmente em comunidades de língua árabe e carrega o belo significado de "brilho", "radiância" ou "esplendor", derivado da raiz árabe سنا...
Sanaa é um nome feminino árabe que significa "brilho, resplendor, esplendor". Deriva da raiz árabe سنا (sanā), que significa "reluzir, brilhar". O nome incorpora o conceito de luz brilhante e beleza, sendo uma escolha po...
Saniyya é um nome próprio feminino de origem árabe. É a forma feminina de Sani 1, que deriva da raiz árabe سنا (sanā), com o significado de "brilhar, reluzir". O nome transmite assim significados como "brilhante", "esplê...
Sanya 1 é uma transcrição alternativa do árabe סنّية, derivado deSani 1 através de sua forma femininaSaniyya. A raiz sanā significa "brilhar, resplandecer", conferindo ao nome o sentido de "brilhante" ou "esplêndido".Est...
Sara é um nome feminino usado em muitas línguas ao redor do mundo, derivado de Sarah. O nome vem, em última análise, do hebraico שָׂרָה (Sara), que significa "senhora, princesa, nobre". No Antigo Testamento, Sara é a esp...
Sarah é um nome de profundo significado bíblico e cultural, derivado do nome hebraico שָׂרָה (Sara), que significa "senhora, princesa, nobreza". No Antigo Testamento, Sarah é esposa de Abraão e matriarca do povo judeu. O...
Sawda é um nome feminino árabe que significa "preto". É mais notável como o nome de Sawda bint Zamʿa, uma das esposas do Profeta Maomé. Ela estava entre os primeiros convertidos ao Islã e fez parte da primeira migração d...
Sawsan é a forma árabe de Susana, originada do nome hebraico Shoshanna, que significa "lírio" (ou "rosa" no hebraico moderno), com prováveis origens na palavra egípcia sšn ("lótus"). O nome aparece nos apócrifos bíblicos...
Sayyida é um título feminino árabe que significa "senhora, patroa". É a contraparte feminina do honorífico masculino Sayyid, que designa descendentes do profeta islâmico Maomé através de sua filha Fátima e seu marido Ali...
Selima é uma transcrição alternativa do nome árabe Salima (سليمة), a forma feminina de Salim. A raiz destes nomes é o elemento árabe salima, que significa "estar seguro", e o próprio Salim significa "seguro, são, intacto...
Shadiya é um nome próprio feminino de origem árabe. Funciona como a forma feminina de Shadi, um nome que significa "cantor" em árabe. Como derivado, Shadiya carrega uma conotação poética e artística, evocando noções de a...
Shadya é uma transcrição alternativa do árabe شادية (veja Shadiya), um nome feminino derivado do masculino Shadi 1, que significa "cantor" em árabe. O nome carrega, portanto, uma conotação musical e artística, evocando u...
Shafiqa é um nome feminino árabe, a forma feminina de Shafiq. O nome raiz Shafiq significa "compassivo" em árabe, derivado da raiz شفق (shafaqa) que significa "ter pena, simpatizar".O nome carrega as qualidades de empati...
Shahad é um nome próprio feminino árabe, uma transcrição alternativa do nome Shahd (شهد). O nome deriva da palavra árabe para "mel", refletindo doçura e preciosidade. Está relacionado a outros nomes da mesma raiz, como [...
Shahd (شَهَد ou شَهْد), também romanizado como Shahad ou Shahed, é um nome próprio feminino árabe que significa "mel puro" ou "favo de mel". O nome deriva diretamente da palavra árabe para mel, que evoca doçura e pureza...
Shahida é um nome próprio feminino de origem árabe, funcionando como a forma feminina de Shahid, que significa "testemunha" em árabe. O nome raiz Shahid está profundamente enraizado na tradição islâmica, pois al-Shahid (...
Shahira é um nome feminino de origem árabe, que significa "renomada" ou "famosa". É a forma feminina de Shahir, que compartilha a mesma raiz. O nome deriva da raiz árabe sh-h-r, que transmite noções de ser conhecido, cel...
Shahla é um nome próprio feminino amplamente usado em todo o mundo muçulmano, particularmente em regiões de língua árabe e persa. Deriva de um adjetivo árabe obsoleto أَشْهَل (ʾašhal), cujo significado se centra na cor d...
Shahnaz é um nome próprio feminino e sobrenome de origem persa. O nome combina dois elementos persas: shah (شاه), que significa "rei", e naz (ناز), que transmite "deleite", "conforto" ou "coqueteria". Assim, Shahnaz é in...