Parcourir les Prénoms
Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.
636 prénoms dans notre annuaire
Résultats
636Paquito est un diminutif espagnol du prénom Francisco, lui-même un surnom relativement courant aux côtés d'autres formes affectueuses comme Paco, Pancho, Curro et Kiko. Le suffixe « -ito » dénote la petitesse ou l'affect...
Pascual est un prénom et un nom de famille espagnol, dérivé du nom latin Paschalis, signifiant « relatif à Pâques ». Il est finalement lié au mot hébreu pesaḥ (Pâque juive), car Pâques et la Pâque juive sont historiqueme...
Pastor est un prénom masculin espagnol et latin médiéval, dérivé d'un mot latin tardif signifiant « berger ». Ce nom a des racines profondes dans la tradition chrétienne, car la métaphore du berger est centrale à la fois...
Patricio est un prénom masculin espagnol, équivalent à Patrick en anglais. En portugais, il s'écrit Patrício. Le nom dérive du latin Patricius, signifiant « noble ».Étymologie et contexte historiqueLe nom latin Patricius...
Paulino est un prénom et un nom d'origine espagnole et portugaise, dérivé du latin Paulinus, lui-même un diminutif de Paul, signifiant « petit » ou « humble » (du latin paulus). Ce nom a été porté par plusieurs saints no...
Pedro est la forme espagnole et portugaise de Pierre, dérivée du grec Petros signifiant « pierre ». Ce nom a été porté par de nombreux monarques et personnalités marquantes de l'histoire, en particulier dans la péninsule...
Pelayo est un prénom masculin espagnol, dérivé du nom latin Pelagius, qui vient lui-même du grec ancien Πελάγιος (Pelagios), signifiant « de la mer ». Le nom est ainsi issu du mot grec πέλαγος (pelagos), qui signifie « l...
Pepe est un diminutif espagnol de José, lui-même issu de la forme espagnole de Joseph, un nom hébreu signifiant « que Dieu ajoute (un autre fils) ». Bien que Pepe soit communément associé à José, en portugais et au Brési...
Pepito est un diminutif espagnol du prénom masculin Joseph. Dans les traditions de dénomination espagnoles, le suffixe -ito exprime généralement de l'affection ou une petite taille, faisant de Pepito une variante affectu...
Perfecto est un prénom masculin espagnol et également un nom de famille. En tant que prénom, il est la forme espagnole du nom latin tardif Perfectus, signifiant « accompli, achevé, parfait ». Le nom évoque le concept de...
Pío est la forme espagnole du nom latin tardif Pius, dérivé de l'adjectif latin pius signifiant « pieux, dévoué ». Ce nom possède de fortes associations historiques et religieuses, ayant été porté par douze papes de l'hi...
Plácido est un prénom masculin utilisé en espagnol et en portugais, dérivé du nom latin tardif Placido, lui-même issu de Placidus. La racine latine placidus signifie « calme, tranquille » ou « serein », reflétant une dis...
Plinio est la forme italienne et espagnole de l'ancien nom de famille romain Pliny, dérivé du latin Plinius. La signification du nom racine Plinius est d'origine inconnue. Le nom est principalement associé à deux figures...
Policarpo est la forme espagnole, portugaise et italienne de Polycarp, un nom d'origine grecque antique. Le nom Polycarp vient du grec Polykarpos (Πολύκαρπος), composé des éléments polys signifiant « beaucoup » et karpos...
Ponciano est la forme espagnole du nom Pontien, dérivant à l'origine du nom de famille romain Pontius. Ce nom se rencontre principalement dans les pays hispanophones, où il fonctionne à la fois comme prénom et comme nom...
Poncio est la forme espagnole du nom de famille romain Pontius. Le nom Pontius a des racines anciennes, provenant probablement de la langue osque, où il signifiait "cinquième", comme le latin Quintus. Alternativement, il...
Porfirio est un prénom masculin utilisé en italien et en espagnol, dérivé du nom grec Πορφύριος (Porphyrios), lui-même issu du mot πορφύρα (porphyra) signifiant « teinture pourpre ». Le nom porte ainsi la signification s...
Primitivo est la forme espagnole du nom latin Primitivus, qui signifie « premier formé ». Le nom dérive du mot latin primitivus, lui-même issu de primus signifiant « premier ». Saint Primitivus, un martyr espagnol du III...
Próspero est la forme espagnole de Prosper, issu du nom latin Prosperus, signifiant « fortuné » ou « prospère ». Ce nom porte un sens résolument positif de bonne chance et de prospérité, ce qui en fait un choix qui incar...
Prudencio est un prénom masculin espagnol dérivé du latin tardif Prudentius, lui-même issu du mot latin prudens signifiant « prudent, sage, habile ». Ce prénom évoque donc la sagesse et le bon jugement, qualités hautemen...
Quintín est la forme espagnole du nom romain Quintinus, dérivé ultimement de Quentin. Le nom remonte au latin quīntus, signifiant « cinquième », un praenomen traditionnel donné au cinquième enfant dans les familles romai...
Quique est un diminutif espagnol de Enrique, la forme espagnole de Heinrich, qui dérive finalement de la racine germanique Henry. Le nom Henry vient des éléments du vieux haut allemand heim (foyer) et rih (chef), signifi...
Quirino est la forme italienne, portugaise et espagnole de Quirinus. Ce nom romain antique, qui dérive probablement du mot sabin quiris signifiant « lance », renvoie à l'une des plus anciennes divinités de Rome. Quirinus...
Rafa est un diminutif espagnol de Rafael, lui-même une variante de Raphaël. Le nom dérive finalement du nom hébreu רָפָאֵל (Rafaʾel), signifiant « Dieu guérit », des racines rafa signifiant « guérir » et ʾel signifiant «...
Rafael est un prénom masculin utilisé dans plusieurs langues, notamment l'hébreu, l'allemand, le hongrois, le portugais, le roumain, le slovène et l'espagnol. C'est une variante de Raphaël, qui dérive du nom hébreu רָפָא...
Raimundo est la forme espagnole et portugaise de Raymond, un nom d'origine germanique. Le nom dérive du germanique Raginmund, composé des éléments regin « conseil, décision » et munt « protection ». Étymologie et histoir...
Rainerio est la forme espagnole de Rayner. Il dérive du nom germanique Raginheri, composé des éléments regin signifiant « conseil, avis, décision » et heri signifiant « armée ». Ainsi, le nom porte le sens de « sage armé...
Ramiro est un prénom masculin espagnol et portugais, dérivé à l'origine de l'ancien nom gothique *Ranamir (𐍂𐌰𐌽𐌰𐌼𐌹𐍂). Ce nom a été latinisé en Ramirus et plus tôt sous la forme Ranimirus. Les éléments gothiques qui le com...
Ramón est la forme espagnole de Raymond (et de ses variantes latino-américaines Raymundo et Raimundo). Il dérive du nom germanique Raginmund, composé des éléments regin « conseil, décision » et munt « protection ». Les N...
Raúl est la forme espagnole de Radulf, un nom normand dérivé du vieux norrois Ráðúlfr (voir Ralph). Le nom a été introduit dans la péninsule Ibérique sous l'influence médiévale française, notamment par les pèlerins empru...
Raymundo est une variante espagnole et portugaise de Raymond, un nom introduit en Europe occidentale par les Normands. Étymologie Raymundo dérive du nom germanique Raginmund, composé des éléments regin « conseil, décisio...
Régulo est la forme espagnole et portugaise du nom latin Regulus. Regulus était un cognomen romain signifiant « prince, petit roi », du latin rex « roi » avec un suffixe diminutif. Ce nom est surtout associé au général r...
Reinaldo est la forme portugaise et espagnole de Reynold, un nom d'origine germanique introduit dans la péninsule Ibérique par le contact médiéval avec la culture française et occitane. Étymologie et contexte historique...
Remigio est la forme italienne et espagnole du nom latin tardif Remigius, lui-même dérivé du latin remigis signifiant « rameur ». Son nom racine, Rémy, a gagné en importance grâce à saint Rémy (également connu sous le no...
Renato est un prénom masculin utilisé en croate, italien, portugais et espagnol. C'est une forme du nom latin tardif Renatus, signifiant « né de nouveau ». Ce prénom porte de fortes connotations chrétiennes, fa...
René est un prénom masculin largement utilisé en français, espagnol, allemand, néerlandais, tchèque, slovaque et dans d'autres langues européennes. C'est la forme française du nom latin tardif Renatus, qui signifie "né d...
Renzo est un diminutif de Lorenzo, la forme italienne de Laurence 1, qui dérive du cognomen romain Laurentius signifiant « de Laurentum ». Laurentum était une cité antique en Italie, dont le nom provient probablement du...
Rey est généralement un diminutif espagnol de Reynaldo. Il coïncide également avec le mot espagnol rey signifiant « roi ».Étymologie et contexteLe nom Rey remonte, via Reynaldo, au nom germanique Raginald, composé des él...
Reynaldo est la forme espagnole et portugaise de Reynold, qui dérive à son tour du nom germanique Raginald. Cet ancien nom est composé des éléments regin signifiant « conseil, avis, décision » et walt signifian...
Ricardo est la forme espagnole et portugaise de Richard. Le nom dérive des éléments protoniques *rīks signifiant « roi, souverain » et *harduz signifiant « dur, brave ». Ainsi, Ricardo porte le sens de « dirigeant brave...
Rico est un diminutif ou une forme abrégée de prénoms tels que Ricardo, Enrico et d'autres prénoms se terminant par rico. Il est utilisé principalement en italien et en espagnol, souvent comme prénom à part entière, mais...
Rigoberto est la forme espagnole de Rigobert, un nom d'origine germanique. Il dérive des éléments du vieux germanique rih signifiant « souverain, roi » et beraht signifiant « brillant », donnant au nom le sens global de...
Roberto est la forme italienne, portugaise et espagnole de Robert. Le nom Robert dérive des éléments germaniques hruod « gloire » et beraht « brillant », signifiant donc « gloire brillante ». Les Normands ont apporté ce...
Rodolfito est le diminutif espagnol de Rodolfo, un nom dérivé de racines germaniques signifiant « loup célèbre ». Le suffixe -ito exprime l'affection ou la petitesse, une caractéristique courante dans les conventions de...
Rodolfo est la forme italienne, espagnole et portugaise de Rudolf. Il partage son étymologie avec le nom germanique Hrodulf, dérivé des éléments hruod signifiant « gloire » et wolf signifiant « loup ». Le nom a une riche...
Rodrigo est une forme espagnole, portugaise, italienne et galicienne de Roderick, via la forme latinisée gotique Rudericus. Le nom dérive des éléments du vieux germanique hruod signifiant « gloire » et rih signifiant « s...
Rogelio est un prénom masculin espagnol dérivé du latin tardif Rogellus ou Rogelius. Ces formes sont finalement liées au nom germanique Hrodger—ancêtre de Roger—probablement introduit dans la péninsule ibérique sous l'in...
ÉtymologieRolando est la forme espagnole, italienne et portugaise du nom germanique Roland, qui dérive des éléments du vieux haut allemand hruod signifiant « gloire » et lant signifiant « terre » (ou...
Roldán est la forme espagnole de Roland, un nom d'origine germanique signifiant « gloire du pays » — d'après des éléments se rapportant à « gloire » et « terre ». Bien que l'étymologie exacte puisse inclure l'élément « c...
Román est la forme espagnole et hongroise de Roman, dérivé du nom latin tardif Romanus signifiant « Romain ». Ce nom a de profondes racines historiques et apparaît dans de nombreuses cultures et époques, des premiers sai...
Romualdo est la forme italienne, espagnole et portugaise de Romuald, un prénom masculin d'origine germanique. Le nom dérive des éléments hruom signifiant « gloire, renommée » et walt signifiant « pouvoir, autorité », por...
Rómulo est la forme espagnole et portugaise européenne de Romulus. En portugais brésilien, la variante Rômulo est utilisée. Le nom dérive directement du fondateur légendaire de Rome, et son usage dans les cultures ibériq...
Roque est la forme espagnole et portugaise de Rocco, un nom qui remonte finalement à une racine germanique possiblement dérivée de hruoh, signifiant « corneille » ou « freux ». Cette origine étymologique liée à un oiseau...
Rosendo est un prénom masculin espagnol aux racines historiques profondes remontant à la période wisigothique. Il est issu de la forme espagnole du nom wisigothique *Hroþisinþs, dérivé des éléments gothiques hroþs (signi...
Rubén est la forme espagnole de Reuben, un nom biblique d'origine hébraïque. Le nom dérive de l'hébreu רְאוּבֵן (Re'uven), qui signifie « voici un fils », combinant les éléments רָאָה (raʾa) signifiant « voir » et בֵּן (...
Rufino est un prénom masculin espagnol, portugais et italien, dérivé du latin Rufinus, un cognomen romain qui lui-même est un dérivé du cognomen plus ancien Rufus. Le nom racine Rufus, reflétant une tradition onomastique...
Ruperto est la forme espagnole de Rupert. Rupert est à son tour un dérivé allemand de Robert, issu du nom vieux-allemand Hrodperht, composé des éléments hrod signifiant « gloire » et beraht signifiant « brillant ». Ainsi...
Ruy est une forme courte médiévale portugaise et espagnole de Rodrigo, qui dérive lui-même du nom gothique latinisé Rudericus. La racine est le nom vieil-allemand Roderick, composé des éléments hruod « gloire » et rih «...
Sabas est un prénom masculin utilisé en espagnol, dérivé du nom grec tardif Sabbas (grec : Σάββας, translittéré Sabbas ou Savvas), qui remonte finalement à la racine araméenne sava signifiant « vieil homme » ou « grand-p...
Sabino est un prénom masculin italien, espagnol et portugais dérivé du cognomen romain Sabinus, appartenant lui-même à la tribu sabine de l'Italie antique. Les Sabins étaient un peuple italique qui habitait les Apennins...