Parcourir les Prénoms
Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.
563 prénoms dans notre annuaire
Résultats
563Glauco est la forme italienne, portugaise et espagnole de Glaucus, un nom dérivé du grec Γλαῦκος (Glaukos), signifiant « gris bleuté ».ÉtymologieLe nom provient du mot grec ancien γλαυκός (glaukos), qui décrit une couleu...
Godofredo est la forme espagnole et portugaise de Godfrey. Le nom dérive ultimement du germanique Godefrid, composé des éléments got 'dieu' et fridu 'paix', lui donnant le sens de 'paix de dieu'. Certaines sources étymol...
Gonçalo est la forme portugaise du nom espagnol Gonzalo. Il tire son origine du nom médiéval Gundisalvus, une forme latinisée d'un nom germanique (wisigoth ou suève) composé d'éléments tels que gunda signifiant « guerre...
Graciano est une forme espagnole et portugaise du nom latin Gratien. Ce nom dérive ultimement du cognomen romain Gratianus, lui-même issu du mot latin gratus signifiant « reconnaissant » ou « plaisant ». Étymologie et hi...
Étymologie et origineGregório est la forme portugaise du nom latin Gregorius, qui dérive lui-même du nom grec tardif Γρηγόριος (Gregorios). Ce nom grec provient du mot γρήγορος (gregoros), qui signifie « vigilant, alerte...
Gualberto est la forme italienne, portugaise et espagnole du nom germanique Waldebert.ÉtymologieLe nom est composé des éléments germaniques walt signifiant « pouvoir, autorité » et beraht signifiant « brillant ». Il fut...
Guálter est la forme portugaise de Walter, un nom d'origine germanique. Il dérive du vieux haut allemand Waltheri, qui se décompose en les éléments walt ("pouvoir, autorité") et heri ("armée"), portant ainsi le sens de "...
Gui est une forme courte portugaise de Guilherme, l'équivalent portugais de William. Généralement utilisé comme diminutif, Gui est un surnom affectueux et informel qui a gagné en usage comme prénom indépendant au Portuga...
Guilherme est la forme portugaise de William, profondément enracinée dans le nom germanique Willehelm, signifiant « casque de volonté », composé des éléments willo « volonté, désir » et helm « casque, protection ». Un sa...
Gustavo est la forme italienne, portugaise et espagnole de Gustav. Le prénom Gustav trouve ses racines dans le vieux norrois, peut-être des éléments gautr (« Goth ») et stafr (« bâton »), donnant le sens de « bâton des G...
Haroldo est la forme espagnole et portugaise de Harold. Le nom anglais Harold dérive lui-même du vieil anglais Hereweald, signifiant « chef d'armée » ou « puissant guerrier », composé des éléments here (« armée ») et wea...
Heitor est la forme portugaise d'Hector, un nom ancré dans la mythologie grecque et la littérature classique. Le nom dérive finalement du grec Ἕκτωρ (Hektor), qui serait issu de ἕκτωρ signifiant « qui tient ferme » ou «...
Hélder est un prénom portugais dont l'origine précise reste incertaine. Il est généralement considéré comme dérivant du nom germanique Hildheri, composé des éléments hild ("bataille" ou "guerre") et hari/heri ("armée")....
Helder est une variante de Hélder. Le nom Hélder est d'origine et de signification incertaines, mais il a acquis une reconnaissance particulière grâce à l'archevêque brésilien Dom Hélder Câmara (1909–1999), connu pour sa...
Hélio est la forme portugaise du nom Hélios, puisé dans la mythologie grecque et le mot grec ancien désignant le soleil. Dans la légende grecque, Hélios était la personnification du soleil, un Titan qui traversait le cie...
Heliodoro est un prénom masculin utilisé en portugais et en espagnol. Il est dérivé du nom grec Ἡλιόδωρος (Heliodoros), qui combine les éléments ἥλιος (helios) signifiant « soleil » et δῶρον (doron) signifiant « don », d...
Henrique est la forme portugaise de Heinrich (voir Henry), provenant du nom germanique Heimirich, qui signifie « souverain du foyer », des éléments heim (« foyer ») et rih (« souverain »).Étymologie et développement hist...
Herberto est la forme espagnole et portugaise de Herbert, un nom d'origine germanique signifiant « armée brillante » ou « guerrier illustre », dérivé des éléments du vieux haut allemand heri « armée » et beraht « brillan...
Hércules est la forme portugaise et espagnole de Hercules, le nom latin usuel du héros grec Heracles. Le nom dérive en dernier ressort du grec Ἡρακλῆς (Héraklès), signifiant « gloire de Héra », de la déesse Héra et de κλ...
Heriberto est la forme espagnole et portugaise de Herbert, un prénom masculin aux racines germaniques profondes. Le nom Herbert dérive des éléments du vieil allemand heri signifiant « armée » et beraht signifiant « brill...
Hermenegildo est la forme espagnole et portugaise du nom wisigoth Airmanagild, dérivé des éléments gothiques airmans signifiant « grand, immense » et gild signifiant « paiement, tribut, compensation ». Le nom signifie do...
Hermínio est un prénom masculin portugais, dérivé de l'ancien nom romain Herminius. Le nom Herminius lui-même a des origines incertaines, probablement étrusques, bien qu'il puisse en fin de compte être lié au dieu grec H...
Hermógenes est la forme espagnole et portugaise du nom grec ancien Hermogène. Le nom est pratiquement identique à son modèle grec en orthographe et prononciation, bien qu'accentué sur l'avant-dernière syllabe selon les c...
Hipólito est la forme espagnole et portugaise de Hippolytos, un nom d'origine grecque. Le nom grec Hippolytos signifie « libérateur de chevaux », des éléments hippos (« cheval ») et luo (« délier »). Dans la mythologie g...
Horácio est la forme portugaise du nom de famille romain Horatius, le plus célèbre étant le poète lyrique romain Quintus Horatius Flaccus (65–8 av. J.-C.), connu en anglais sous le nom de Horace. Le nom Horatius pourrait...
Étymologie et racines historiquesHugo est un prénom masculin aux profondes racines germaniques, servant à la fois de nom indépendant et de forme vieil-allemande de Hugh. Le nom dérive du vieux francique hugi ou du vieux...
Humberto est un prénom masculin espagnol et portugais, dérivé de Humbert, un nom germanique dont les éléments hun („ourson“) et beraht („brillant“) véhiculent le sens de "petit ours brillant." Introduit dans la péninsule...
Iago est la forme galloise et galicienne du nom latin tardif Iacobus, lui-même dérivé de l'hébreu Yaʿaqov (voir Jacob). Il partage son origine ultime avec le nom anglais James, et comme James, Iago peut être interprété c...
Igor est un prénom courant slave oriental dérivé du nom vieux norrois Ingvar, apporté en Europe de l'Est par les Varègues au IXe siècle. Le nom peut se traduire par « guerrier sous la protection du dieu Yngvi » ou « prot...
Étymologie et OrigineInácio est la forme portugaise de Ignace, qui dérive en dernier lieu du nom de famille romain Egnatius d'origine étrusque. L'orthographe a ensuite été influencée par le latin ignis signifiant « feu »...
Irineu est la forme portugaise de Irénée, un nom dérivé du grec Εἰρηναῖος (Eirenaios), signifiant « pacifique ». Cela renvoie au mot grec εἰρήνη (eirēnē), « paix ». Le nom porte un poids historique chrétien important en...
Isaac est un prénom masculin d'origine hébraïque, porté par l'un des trois patriarches des Israélites. Le nom dérive de l'hébreu Yitsḥaq, signifiant « il rira » ou « il se réjouira », de la racine tsaḥaq qui signifie « r...
Isaías est la forme espagnole et portugaise de Isaïe. Il provient du nom hébreu יְשַׁעְיָהוּ (Yeshaʿyahu), qui signifie "Yahvé est le salut", ce nom est composé des éléments yashaʿ (sauver) et yah (se référant au Dieu hé...
Isaque est le variant portugais de Isaac, un nom d'origine hébraïque dérivé de Yitsḥaq, signifiant « il rira » ou « il se réjouira ». L'étymologie du nom est enracinée dans le verbe hébreu tsaḥaq (rire), et son récit bib...
Isidoro est la forme italienne, portugaise et espagnole d'Isidore. Le nom dérive en dernier ressort du grec Isidoros, signifiant « don d’Isis », composé du nom de la déesse égyptienne Isis et de l'élément grec doron (« d...
Ismael est la forme espagnole et portugaise de Ishmael, ainsi que la version utilisée dans l'Ancien Testament grec. Le nom dérive de l'hébreu Yishmaʿel, signifiant « Dieu entendra », des racines shamaʿ (« entendre ») et...
Itamar est un prénom masculin hébreu, également utilisé dans les pays lusophones comme le Brésil. C'est la forme hébraïque de Ithamar, qui dérive des éléments hébreux ʾi signifiant « île » ou « côte » et tamar signifiant...
Iuri est un prénom masculin utilisé à la fois en géorgien et en portugais. En géorgien, il s'agit d'une forme directe de Yuriy, tandis qu'en portugais, il constitue également une forme de Yuriy, qui dérive lui-même du no...
Ivan est un prénom masculin d'origine slave, représentant une forme plus récente du nom vieux-slave Іѡаннъ (Ioannŭ), dérivé du grec Ioannes (voir John). Le nom remonte finalement à l'hébreu Yôḥānnān, signifiant « Dieu es...
Ivo est un prénom masculin aux origines diverses et à l'héritage historique riche. Principalement utilisé dans les contextes tchèque, néerlandais, estonien, allemand, italien, letton, portugais et anciennement germanique...
Jacinto est la forme espagnole et portugaise du nom Hyacinthus, qui provient du grec Hyakinthos, dérivé du mot désignant la fleur de jacinthe. Dans la mythologie grecque, Hyakinthos était un beau jeune homme accidentelle...
ÉtymologieJackson est un prénom anglais issu du nom de famille Jackson, signifiant « fils de Jack ». Ce nom de famille est d'origine patronymique, apparaissant pour la première fois dans l'Angleterre médiévale. Le nom Ja...
ÉtymologieJacó est la forme portugaise de Jacob, un nom d'origine hébraïque. Dans l'Ancien Testament, Jacob (plus tard appelé Israël) est le fils d'Isaac et de Rébecca, et le père des douze fondateurs des douze tribus d'...
Jaime est la forme espagnole et portugaise du nom latin Iacomus, qui est lui-même une variante du latin biblique Iacobus, dérivé du nom hébreu Yaʿaqov (voir Jacob). C'est donc un équivalent direct de l'anglais James.Étym...
Jair est un prénom masculin utilisé dans les contextes bibliques portugais, espagnol et anglais. Il signifie « il brille » en hébreu, dérivé de la racine אוֹר (ʾor), signifiant « briller » ou « illuminer ». Dans l'Ancien...
Jairo est une forme espagnole et portugaise de Jaïre. Le nom Jaïre vient du grec Iairos, une version hellénisée de l'hébreu Jaïr. Dans le Nouveau Testament, Jaïre est un chef de synagogue dont la fille est ressuscitée pa...
ÉtymologieJéferson est la forme portugaise de Jefferson, un nom de famille anglais devenu prénom. Le nom de famille original signifie « fils de Jeffrey », lui-même une variante médiévale du nom franc Geoffrey. Le deuxièm...
Jefferson est un prénom dérivé du nom de famille anglais Jefferson, qui signifie lui-même "fils de Jeffrey". Le patronyme est issu d'un nom patronymique, indiquant la descendance d'un père nommé Jeffrey. En tant que prén...
Jeremias est une forme de Jérémie utilisée dans plusieurs langues, notamment l'allemand, le portugais et le finnois. Elle apparaît également dans certaines traductions anglaises du Nouveau Testament. Le nom dérive de l'h...
Jerónimo est la forme espagnole et portugaise européenne de Jerome, dérivé du nom grec Hieronymos signifiant « nom sacré ». Le nom a gagné en importance grâce à Saint Jérôme (v. 347-420 apr. J.-C.), le célèbre érudit bib...
Jerônimo est la forme brésilienne de Jérôme, dérivé du nom grec Hieronymos signifiant « nom sacré ». Ce nom est composé des éléments hieros (« sacré ») et onyma (« nom »). Étymologie et contexte historique Le nom racine...
Jessé est la forme portugaise et française de Jesse, un nom d'origine hébraïque. Le nom dérive finalement du grec Iessai, qui vient de l'hébreu Yishai. La signification du nom racine est souvent liée aux mots hébreux sha...
Jésus est la forme anglaise du grec Ἰησοῦς (Iesous), qui dérive lui-même du nom araméen יֵשׁוּעַ (Yeshuaʿ), une forme contractée de Josué (Yehoshuaʿ). Le nom Yeshuaʿ signifie « Yahvé est le salut », et l'élément Yah fait...
Joabe est la forme portugaise de Joab, un nom d'origine hébraïque. Le nom Joab vient de l'élément hébreu yo (référant au Dieu hébreu Yahweh) et ʾav signifiant «père», ce qui véhicule «Yahweh est père».Dans l'Ancien Testa...
João est la forme portugaise de Jean, un prénom aux racines bibliques profondes signifiant "Yahvé fait grâce." Le nom dérive de l'hébreu Yoḥanan, via le grec Ioannes et le latin Iohannes. Dans l'Ancien Testament, la form...
ÉtymologieJoão Paulo est un prénom composé portugais qui combine João et Paulo, les formes portugaises de Jean et Paul respectivement. Son équivalent anglais est John Paul. Ce prénom suit une tradition de nomination cour...
Joãozinho est le diminutif portugais de João, forme portugaise de Jean. Le nom est formé en ajoutant le suffixe diminutif "-zinho" à João, signifiant "petit João" ou "cher João". Il est couramment utilisé comme forme aff...
Joaquim est la forme portugaise et catalane de Joachim, un nom aux profondes racines bibliques et apocryphes. Le nom sous-jacent Joachim est lui-même une forme contractée des noms hébraïques Jehoiachin et Jehoiakim, sign...
Joël est un prénom masculin dérivé de l'hébreu Yoʾel (יוֹאֵל), signifiant « Yahvé est Dieu ». Le nom combine deux éléments hébreux : yo, forme abrégée de Yahvé, et el, signifiant « Dieu ». Ce nom théophore apparaît dans...
Jónatas est la forme portugaise européenne de Jonathan, largement utilisée au Portugal et dans d'autres régions lusophones suivant les conventions orthographiques européennes. Le nom dérive de l'hébreu Yehonatan (יְהוֹנָ...