Parcourir les Prénoms
Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.
222 prénoms dans notre annuaire
Résultats
222Masoud est un prénom masculin et un nom de famille d'origine arabe et persane, une transcription alternative du persan/arabe مسعود (voir Masud). Il dérive de la racine arabe سعد (saʿida) signifiant « être heureux, avoir...
Massoud est un prénom et nom de famille persan, une transcription alternative du persan مسعود (voir Masud). Il est largement utilisé au Moyen-Orient et en Asie du Sud, notamment en Iran, en Afghanistan et parmi les commu...
Mas'ud est une transcription alternative du nom arabe et persan Masud ( مسعود ), qui dérive de la racine arabe saʿida signifiant « être heureux, avoir de la chance ». Le nom lui-même se traduit directement par « chanceux...
Masud est un nom d'origine arabe largement utilisé dans les cultures arabes, persanes, bengalies et d'autres cultures à majorité musulmane. Dérivé de la racine arabe سعد (saʿida) signifiant « être heureux, avoir de la ch...
Matin est un prénom masculin d'origine arabe signifiant « ferme, solide, robuste ». Il découle de la racine arabe matana (مَتَنَ), évoquant la force et la stabilité. Dans la tradition islamique, al-Matīn (المتين) est l'u...
Mehdi est un prénom masculin courant principalement utilisé dans les contextes arabe, persan et azerbaïdjanais. C'est une variante du nom Mahdi, qui signifie « guidé » ou « bien guidé » en arabe. La racine dérive du verb...
Mehrab est un prénom masculin persan composé des éléments mehr (مهر), signifiant « soleil » ou « amitié, bonté », et āb (آب), signifiant « eau ». Le nom évoque ainsi des thèmes de chaleur, de lumière et de subsistance vi...
Mehran est un prénom et nom de famille persan aux racines profondes dans la religion iranienne antique. Le nom dérive le plus souvent d'un composé vieux-perse Mithranah, qui combine le nom du dieu zoroastrien Mithra avec...
Mehrdad (persan : مهرداد) est un prénom masculin persan courant, largement utilisé en Iran et dans d'autres régions persanophones. Ce nom est un composé théophore des éléments mehr, signifiant « soleil » ou « amitié, bon...
Meysam est une forme persane de Maytham, un nom d'origine arabe largement utilisé dans le monde musulman. Le nom dérive de la racine arabe w-th-m, qui évoque le sens d'« écrasement » — précisément le bruit produit par le...
Mirza est un prénom masculin et un titre d'origine persane, signifiant « prince ». Il dérive du mot persan mīrzā, forme abrégée de amīrzādeh, qui combine l'arabe أمير (ʾamīr, « commandant ») avec le persan زاده (zādeh, «...
Mohammad est la forme persane de Muhammad, ainsi qu'une transcription alternative utilisée en arabe, bengali, indonésien, malais, pachto, pendjabi, ourdou et dans d'autres langues. Ce nom est inextricablement lié au prop...
Mohammad-Ali est un prénom composé persan associant Mohammad et Ali 1. Bien qu'il soit généralement transcrit avec un trait d'union ou un espace en alphabet latin, il s'écrit sans espace en persan, reflétant sa nature de...
Mohammad-Reza (persan : محمدرضا) est un prénom masculin persan composé, associant Mohammad (forme persane de Muhammad, signifiant « loué ») et Reza (signifiant « contentement » en arabe, en référence au huitième imam chi...
Mohsen est une variante persane du nom arabe Muhsin, dérivé de la racine arabe ḥasuna (être bon, être beau). Le nom a une profonde signification islamique, apparaissant dans le Coran comme un participe actif de iḥsān, si...
Mojtaba est un prénom masculin persan, issu d'une forme persane de Mujtaba. Le nom dérive de la racine arabe j-b-w, signifiant « choisir » ou « élire », et dans sa forme arabe al-Mujtabā il véhicule le sens de « l'élu »....
Mokhtar est un prénom et nom de famille masculin utilisé en Afrique du Nord, dans le monde perse et en Asie du Sud-Est, notamment en Malaisie et en Indonésie. C'est une forme régionale de Moukhtar, qui dérive de la racin...
Morad est une forme perse du nom Murad, qui dérive de la racine arabe r-w-d, signifiant "souhait, désir" ou "voulu, désiré." Le nom évoque l'aspiration et le but, ce qui en fait un choix significatif dans les cultures pe...
Morteza est un prénom masculin persan, la forme iranienne de Murtada (arabe مُرْتَضَى Murtaḍā), qui signifie « élu » ou « bien-aimé » en arabe. Ce prénom est profondément enraciné dans la tradition islamique comme épithè...
Moslem est la forme persane de Muslim, un nom dérivé du participe arabe muslim signifiant « celui qui se soumet » (à Dieu). En tant que prénom, Moslem reflète directement l'identité religieuse de l'islam, où un musulman...
Mostafa est une forme persane et bengali de Mustafa, ainsi qu'une transcription arabe alternative. Le nom Mustafa signifie « l'élu » en arabe, dérivé de la racine iṣṭafā signifiant « choisir ». C'est l'un des épithètes d...
Mousa est une forme arabe et persane de Musa, qui est elle-même la translittération arabe et persane de Moïse. Si le nom Musa est standard en arabe, Mousa constitue une transcription alternative également employée, notam...
Mozaffar est la forme persane et bengali de Muzaffar, un nom arabe signifiant « victorieux ». Le nom dérive de la racine arabe ẓafira (ظفر), qui transmet l'idée de triomphe ou de succès. En tant que prénom, Mozaffar refl...
Nader est un prénom masculin largement utilisé dans les contextes arabe et persan, servant de transcription alternative de l'arabe نادر et de la transcription persane habituelle. Il est directement lié à Nadir, qui signi...
Naser est un prénom masculin, une transcription alternative de l'arabe/persan ناصر (Nāṣir). Il est couramment utilisé en arabe et en persan, et est la forme usuelle en bosnien et en albanais. Le nom est étroitement lié à...
Nasir est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé de la racine consonantique n-ṣ-r (نصر), qui véhicule le sens « aider, secourir ». Le prénom signifie fondamentalement « aide » ou « celui qui donne la victoire ». Il c...
Nasser est une transcription alternative du nom arabe et persan Nasir, dérivé de la racine arabe نصر (naṣara) signifiant « aider, secourir ». Le nom porte ainsi le sens de « aide » ou « soutien ». C'est un prénom masculi...
Naveed est une variante graphique du nom persan Navid, issu du mot persan navid ou nawid signifiant « bonne nouvelle ». Ce nom est utilisé dans des contextes arabes, persans et ourdous, avec la forme arabe نوید et la for...
Navid est un prénom masculin persan signifiant « bonne nouvelle », directement dérivé du mot persan navid (نوید). Ce prénom est également utilisé dans les communautés arabophones comme variante. Il partage son étymologie...
Nematollah est un prénom masculin persan, directement dérivé de l'arabe Nimat Allah, signifiant « bénédiction d'Allah ». Le nom est composé de l'élément arabe niʿma (« bénédiction ») et de Allah (« Dieu »), formant un no...
Nima (نیما) est un prénom masculin persan, bien qu'il soit parfois utilisé pour les filles. Son étymologie est incertaine, avec deux interprétations principales : il pourrait dériver du moyen persan nīm signifiant « moit...
Noor-Ali est un nom masculin composé persan, formé de Noor (d'origine arabe signifiant « lumière ») et de Ali (qui signifie « élevé, exalté »). En persan, le nom s'écrit en un seul mot sans espace, bien qu'il soit souven...
Noureddin est une forme persane du nom arabe Nur ad-Din, signifiant « lumière de la foi ». Il combine les éléments lumière (nūr) et religion ou foi (dīn), une formation courante dans les noms théophores arabes.Étymologie...
Parviz est un prénom masculin persan signifiant «fortuné, heureux» en persan. Il dérive du moyen-persan Parvēz, qui évoque aussi le sens de «victorieux», et est ultimement lié au nom Firoz et à ses variantes. Ce prénom e...
Parwiz est une transcription alternative du nom persan پرویز (voir Parviz), dérivé du moyen persan Parvēz, signifiant « chanceux, heureux » ou « victorieux ». Le nom a des racines profondes dans l'histoire perse, porté d...
Payam est un prénom masculin persan qui signifie « message » en langue persane. Il dérive directement du nom persan payâm (پیام), qui désigne une communication, une nouvelle ou une information. Le prénom reflète la valeu...
Pedram est un prénom d'origine persane, dérivé de la racine persane pedrām, signifiant « heureux, prospère ». Ce prénom est principalement utilisé en Perse (l'Iran moderne) et dans les régions influencées par la culture...
Pejman (également romanisé Pežmān ou Pezhmân ; persan : پژمان [pʰeʒˈmɒːn]) est un prénom masculin persan et parfois un nom de famille. Ce nom puise profondément dans les traditions poétiques et émotionnelles persanes, si...
Peyman (ou Peymân, Paymân, Paymon) est un prénom et un nom de famille persan et kurde, dérivant du mot persan peymân signifiant « serment, engagement, promesse ». Le nom est étroitement lié aux concepts de fidélité et d'...
Pirooz est un prénom masculin persan, une transcription alternative du persan پیروز (voir Pirouz). C'est une variante du nom racine Firouz.Étymologie et histoireLe nom provient du moyen-perse Pērōz (pahlavi épigraphique...
Étymologie Pirouz est une variante persane du prénom Firouz, issu du moyen perse Pērōz, signifiant « victorieux » ou « triomphant ». Le nom apparaît dans les textes historiques sous la forme Perozes dans les sources lati...
Piruz est un prénom masculin persan, une transcription alternative de پیروز (voir Pirouz). Il dérive en dernière analyse des racines persanes پیروز ou فیروز (voir Firouz), qui signifient toutes deux « victorieux » ou « t...
Qasem est une variante persane du nom arabe Qasim, ainsi qu'une transcription arabe alternative. Le nom Qasim signifie « celui qui divise les biens entre les gens » en arabe, dérivé de l'élément arabe qasama, qui signifi...
Rahim (également translittéré en Raheem) est un prénom masculin d'origine arabe qui porte la signification profonde de miséricordieux, gentil, compatissant. Il dérive de la racine arabe R-Ḥ-M, qui évoque des notions de m...
Rahman (également orthographié Rehman) est un nom arabe, bengali, indonésien, malais, pachto et perse signifiant « miséricordieux » en arabe. Il dérive de la racine triconsonantique R-Ḥ-M, qui évoque la compassion et la...
Rahmatollah est un prénom masculin persan, dérivé du nom arabe Rahmatullah. Il se compose de deux éléments : rahma (miséricorde) et Allah (le nom de Dieu en islam), signifiant donc « miséricorde d'Allah ». Ce nom reflète...
Ramin (également translittéré Rameen) est un prénom masculin persan d'origine zoroastrienne, dérivé du moyen-perse 𐭥𐭠𐭬 (rʾm) signifiant « paix, joie ». Le nom est surtout connu pour le personnage masculin central du poèm...
Rasoul est un prénom masculin persan, dérivé de la racine arabe « messager » et « prophète ». C'est une variante de Rasul, un nom profondément ancré dans la tradition islamique. Le nom se traduit littéralement par « mess...
Reza est une forme persane, indonésienne et bengali de Rida, un nom arabe dérivé de رضًا (riḍan) signifiant « satisfaction, contentement » ou « approbation ». Le nom est profondément enraciné dans la tradition islamique,...
Roozbeh est une transcription alternative du prénom masculin persan Rouzbeh (روزبه). Le nom est composé de deux éléments persans : rūz signifiant « jour » et beh signifiant « bon, excellent », portant ainsi le sens combi...
Rostam (persan : رستم) est un héros légendaire de la mythologie iranienne et de la tradition historique, dont l'histoire a été immortalisée par le poète persan du Xe siècle Ferdowsi dans le Shahnameh, ou l'Épopée des Roi...
Rouzbeh (également romanisé en Roozbeh) est un ancien prénom masculin persan. Le nom est composé des éléments rūz signifiant « jour » et beh signifiant « bon, excellent », donnant le sens global de « chanceux, prospère »...
Saam est une translittération perse de Sām (سام), un nom profondément enraciné dans la mythologie et la littérature iraniennes. Il s'agit d'une transcription alternative du nom persan Sam (voir Sam 2), qui signifie « feu...
Saber est un prénom masculin arabe et persan, principalement une transcription alternative de l’arabe صابر (Sabir), signifiant « patient, endurant ». La racine est ṣabara de l’arabe صبر, signifiant « lier, être patient »...
Sadegh (parfois accentué Sādegh ; persan : صادق) est un prénom masculin persan, forme persane du nom arabe Sadiq. Il dérive de la racine arabe صدق (ṣadaqa), signifiant « dire la vérité », et porte le sens de « vrai, sinc...
ÉtymologieSadeq est un prénom arabe et persan, dérivé de la racine arabe صدق (ṣadaqa) signifiant « dire la vérité ». Ainsi, le nom signifie « vrai, sincère, loyal ». En persan, il s'écrit généralement صادق et est une tra...
Saeed est une transcription alternative de l'arabe سعيد (Said), et est la transcription usuelle en persan, ourdou et dhivehi de ce prénom. Il signifie « heureux, chanceux » ou « béni, joie », issu de la racine arabe sa'i...
Saeid est une transcription alternative du prénom persan سعید, équivalent du nom arabe Saeed. Il dérive de la racine arabe sa'ida, signifiant « être heureux, avoir de la chance ». Le nom porte les significations de « heu...
Sajjad est un prénom et nom de famille d'origine arabe, dérivé de la racine arabe sajada (سجد), signifiant « s'incliner » ou « se prosterner ». Le nom se traduit par « celui qui prie » ou « celui qui se prosterne », refl...
Salman est un prénom masculin arabe qui signifie "sain et sauf" en arabe, dérivé de la racine triconsonantique salima (سلم), signifiant "être sain et sauf" ou "être en sécurité". Le prénom est largement utilisé dans tout...