NameHub
Annuaire des prénoms

Parcourir les Prénoms

Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.

826 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Résultats

826
Nasser Masculin Arabe Persan

Nasser est une transcription alternative du nom arabe et persan Nasir, dérivé de la racine arabe نصر (naṣara) signifiant « aider, secourir ». Le nom porte ainsi le sens de « aide » ou « soutien ». C'est un prénom masculi...

Naveed Masculin Arabe Persan +1

Naveed est une variante graphique du nom persan Navid, issu du mot persan navid ou nawid signifiant « bonne nouvelle ». Ce nom est utilisé dans des contextes arabes, persans et ourdous, avec la forme arabe نوید et la for...

Navid Masculin Arabe Persan

Navid est un prénom masculin persan signifiant « bonne nouvelle », directement dérivé du mot persan navid (نوید). Ce prénom est également utilisé dans les communautés arabophones comme variante. Il partage son étymologie...

Nayef Masculin Arabe

Nayef (arabe : نايف) est une transcription alternative du prénom arabe masculin Naif (voir Naïf), qui dérive d'un mot arabe signifiant « haut, excellent » ou « élevé ». Ce prénom est d'origine arabe et courant dans le mo...

Nazeer Masculin Arabe Ourdou

Nazeer est un prénom masculin utilisé en arabe et en ourdou, servant de transcription alternative de l'arabe نذير ou de l'ourdou نذیر (voir Nazir 1) et de l'arabe نظير ou de l'ourdou نظیر (voir Nazir 2). Étymologie et si...

Nazih Masculin Arabe

Nazih est un prénom et nom de famille masculin d'origine arabe, signifiant « honnête, vertueux » en arabe. Il est dérivé de la racine arabe ن-ز-ه (n-z-h), qui exprime les concepts d'intégrité, de pureté et de rectitude m...

Nazim Masculin Arabe Azerbaïdjanais

Nazim est un prénom masculin arabe qui dérive directement du mot arabe nāẓim, signifiant « organisateur » ou « coordinateur ». Le nom est enraciné dans la racine trilitère arabe n–ẓ–m, qui porte des connotations d'agence...

Nazir 1 Masculin Arabe Ourdou

Nazir est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé de la racine arabe نذر (nadhira), signifiant « avertir, notifier ». Le nom se traduit par « héraut » ou « avertisseur », reflétant un rôle de transmission d'annonces o...

Nazir 2 Masculin Arabe Ourdou

Nazir 2 est un prénom masculin arabe signifiant « semblable, pareil, équivalent », dérivé de la racine arabe نظر (naẓara), qui signifie « percevoir, voir, observer ». Ce prénom est utilisé dans les communautés arabophone...

Nazmi Masculin Arabe Turc +1

Nazmi est un prénom masculin arabe qui signifie « organisateur, ordonnateur » en arabe. Le nom est également transcrit sous la forme Nadhmi (arabe : نظمي), reflétant la prononciation de la lettre arabe Ẓāʾ, qui ressemble...

Nidal Masculin Arabe

Nidal (également orthographié Nidhal) est un prénom masculin arabe signifiant « lutte, conflit » ou « résistance ». Dérivé de la racine arabe n-d-l, qui évoque l'idée de combattre ou de lutter, le nom est souvent associé...

Nimat Allah Masculin Arabe

Nimat Allah est un prénom masculin arabe signifiant « bénédiction d’Allah ». Il combine l’élément niʿma (نعمة), qui signifie « bénédiction » ou « grâce », avec Allah (الله), le mot arabe pour Dieu. Ce nom reflète un modè...

Nimatullah Masculin Arabe Pachtou

Nimatullah est un prénom masculin arabe et pachto, variante de Nimat Allah. Le nom signifie « bénédiction d'Allah », dérivé de l'élément arabe niʿma (« bénédiction ») combiné avec Allah (« Dieu »). Dans le contexte islam...

Nizar Masculin Arabe Indonésien

Nizar est un prénom masculin d'origine arabe, utilisé principalement dans les pays arabophones et en Indonésie. On pense que le nom dérive de l'arabe nazīr (نزير), signifiant « petit ». نزير Alternativement, certaines so...

Nordine Masculin Arabe

Nordine est un prénom masculin d'origine arabe, principalement utilisé en Afrique du Nord. Il s'agit d'une transcription alternative de l'arabe نور الدين (voir Nur ad-Din), qui est composé des éléments nūr signifiant "lu...

Noureddine Masculin Arabe

Noureddine est une transcription alternative du nom arabe Nur ad-Din (نور الدين), principalement utilisé en Afrique du Nord. Le nom est composé de deux éléments : nūr (نور), signifiant « lumière », et dīn (دين), signifia...

Nouri Masculin Arabe

Nouri est une translittération alternative du nom arabe Nuri, qui signifie « ma lumière » en arabe. Il est utilisé à la fois comme prénom et comme nom de famille dans le monde arabophone et au-delà, avec une présence not...

Nuh Masculin Arabe Turc

Étymologie et signification religieuseNuh est la forme arabe et turque de Noé (de l'hébreu Noah signifiant « repos, tranquillité »). En islam, Nuh (Noé) est vénéré comme un prophète et messager de Dieu, connu pour avoir...

Nur ad-Din Masculin Arabe

Nur ad-Din est un prénom masculin arabe qui combine les éléments nūr (نور) signifiant « lumière » et dīn (دين) signifiant « religion, foi », se traduisant par « lumière de la foi ». Le nom est construit comme un iḍāfah (...

Nuri Masculin Arabe Turc

Nuri est un prénom masculin d'origine arabe signifiant « ma lumière ». Il est utilisé dans les communautés arabophones et en Turquie, où il s'agit d'un prénom traditionnel populaire. La racine du nom provient du mot arab...

Nuruddin Masculin Arabe

Nuruddin est un prénom masculin arabe, une transcription alternative de Nur ad-Din, qui signifie « lumière de la foi » de l'arabe نور (nūr) signifiant « lumière » et دين (dīn) signifiant « religion, foi ». Ce nom reflète...

Nurullah Masculin Arabe Turc

Nurullah est un pr�nom masculin d'origine arabe, signifiant � lumi�re d'Allah �. C'est un nom th�ophore, combinant le nom arabe n�r (��, signifiant � lumi�re �) avec le nom divin Allah (���). Ce nom refl�te un sch�ma cou...

Obaid Masculin Arabe

Obaid est une transcription alternative du nom arabe عبيد (voir Ubayd). Il est couramment utilisé comme prénom masculin et nom de famille dans le monde arabe et au-delà. Étymologie et signification Obaid dérive de la rac...

Omar 1 Masculin Arabe Bengali +6

Omar 1 est une transcription alternative de l'arabe عمر (voir Umar). Cette orthographe est la représentation anglaise la plus courante du nom, et elle possède une riche lignée historique et culturelle dans plusieurs régi...

Omer 2 Masculin Arabe Bosniaque

Omer 2 est une transcription alternative du nom arabe Umar (عمر), couramment utilisée dans les contextes arabophones et bosniaques. Le nom dérive de la racine arabe ʿumr signifiant « vie », et est étroitement lié à l'élé...

Omran Masculin Arabe

Omran est un prénom masculin arabe, une transcription alternative de l'arabe عمران (voir Umran). Il partage la même racine signifiant « florissant, prospère », dérivée de la racine arabe عمر (ʿamara), qui évoque une vie...

Osama Masculin Arabe

Osama est une transcription alternative du nom arabe Usama (أسامة), qui signifie « lion » en arabe. Comme de nombreux noms arabes tirés du règne animal, Osama évoque des qualités de force, de courage et de leadership tra...

Othman Masculin Arabe Malais

Othman est une transcription alternative du nom arabe Uthman (عثمان), ainsi que la forme malaise habituelle de ce nom. Dans le monde malaisophone, en particulier en Malaisie, en Indonésie et à Singapour, Othman est un pr...

Othmane Masculin Arabe

Othmane est une transcription variante du prénom arabe Uthman, principalement utilisé en Afrique du Nord. Le nom vient du mot arabe désignant l'outarde, un grand oiseau, mais sa signification historique et religieuse dép...

Oualid Masculin Arabe

Oualid est une translittération française du prénom arabe Walid, largement utilisé en Afrique du Nord et dans d'autres régions francophones. Le nom dérive de la racine arabe walada (ولد), qui signifie « enfanter », de so...

Oussama Masculin Arabe

Oussama est une transcription alternative du nom masculin arabe Usama (أسامة), principalement utilisée en Afrique du Nord. Il partage la même racine qu'Usama et Osama et porte le sens de "lion" (de l'arabe أسد, 'asad). L...

Qadir Masculin Arabe Ourdou

Qadir est un prénom masculin d'origine arabe, utilisé principalement dans les populations arabophones et ourdophones. Il signifie « capable, puissant, fort » en arabe, dérivant de la racine قدر (qadara), qui signifie « a...

Qasem Masculin Arabe Persan

Qasem est une variante persane du nom arabe Qasim, ainsi qu'une transcription arabe alternative. Le nom Qasim signifie « celui qui divise les biens entre les gens » en arabe, dérivé de l'élément arabe qasama, qui signifi...

Qasim Masculin Arabe Ourdou

Qasim est un prénom masculin arabe signifiant « celui qui partage les biens entre les gens », dérivé de la racine arabe qasama (diviser, distribuer). Dans la tradition classique du nom arabe, le nom reflète un rôle d'équ...

Qays Masculin Arabe

Qays (parfois romanisé en Kais ou Kaïs) est un prénom masculin arabe signifiant « mesure » en arabe. Il est célèbre pour être associé à Qays ibn al-Mulawwah, connu sous le nom de Majnun (« le fou »), le poète légendaire...

Qismat Masculin Arabe

Qismat (قسمت) est un nom masculin arabe qui se traduit directement par « destin » ou « destinée ». Il dérive de la racine arabe qasama (qasama), qui porte le sens fondamental de « diviser » ou « distribuer », reflétant l...

Qusay Masculin Arabe

Qusay (également translittéré en Qusai, arabe : قصي) est un prénom masculin d'origine arabe. Il dérive possiblement de l'arabe qaṣī signifiant « lointain ». C'était le nom d'un ancêtre du prophète Muhammad qui était resp...

Raad Masculin Arabe

Raad est un prénom arabe masculin signifiant « tonnerre », utilisé à la fois comme prénom et comme nom de famille. C'est une transcription alternative de l'arabe رعد (voir Ra'd), qui provient directement du mot désignant...

Rabah Masculin Arabe

Rabah est un prénom masculin arabe principalement utilisé en Afrique du Nord. C'est une transcription alternative de l'arabe رابح (voir Rabih 1), qui signifie « gagnant, vainqueur » en arabe, de la racine ربح (rabiḥa) si...

Rabi 1 Masculin Arabe

Rabi 1 est un prénom masculin arabe qui signifie « printemps ». Il est directement dérivé du nom arabe rabīʿ (رَبِيع), qui désigne la saison du printemps, symbolisant le renouveau, la croissance et la beauté naturelle. C...

Rabih 1 Masculin Arabe

ÉtymologieRabih 1 est un prénom masculin arabe signifiant « gagnant, vainqueur », dérivé de la racine arabe ربح (rabiḥa) qui évoque les concepts de gain et de profit. Cette racine est également à la base de prénoms tels...

Rabih 2 Masculin Arabe

Rabih 2 est une variante orthographique du prénom arabe masculin Rabi (1), plus précisément une orthographe courante au Liban. Le nom provient du mot arabe rabīʿ (ربيع), signifiant « printemps », terme qui évoque la sais...

Rachid Masculin Arabe

ÉtymologieRachid est une transcription influencée par le français, principalement utilisée en Afrique du Nord pour les noms arabes Rashid et Rashed. Les sources arabes sont رشيد (Rachid) et راشد (Rached). Le premier comp...

Ra'd Masculin Arabe

Ra'd (également orthographié Raad) est un prénom masculin arabe qui signifie « tonnerre ». Il est directement dérivé du mot arabe ra'd (رعد), désignant le bruit retentissant produit lors d'un orage. Le prénom véhicule un...

Raed Masculin Arabe

Raed (également orthographié Rayed) est un prénom et nom de famille arabe signifiant « leader » ou « pionnier ». C'est une transcription alternative de l'arabe رائد (voir Raid). Le nom racine, Raid, signifie directement...

Rafik Masculin Arabe

Rafik est une transcription alternative du nom arabe رفيق (Rafiq). Il est couramment utilisé dans les pays arabophones et parmi les populations musulmanes du monde entier. Le nom dérive de la racine arabe r-f-q, qui évoq...

Rafiq Masculin Arabe Azerbaïdjanais +2

Rafiq est un prénom masculin et un nom de famille arabe courant, également utilisé en persan et dans plusieurs autres langues. Le nom dérive de la racine arabe r-f-q, qui évoque des significations liées à l'amitié, la ca...

Raheem Masculin Arabe

Raheem est une transcription alternative de l'arabe Rahim, qui signifie « miséricordieux, bon, compatissant » en arabe. Le nom dérive de la racine arabe R-Ḥ-M, qui évoque la miséricorde et la compassion.ÉtymologieDans la...

Rahim Masculin Arabe Bengali +4

Rahim (également translittéré en Raheem) est un prénom masculin d'origine arabe qui porte la signification profonde de miséricordieux, gentil, compatissant. Il dérive de la racine arabe R-Ḥ-M, qui évoque des notions de m...

Rahman Masculin Arabe Bengali +4

Rahman (également orthographié Rehman) est un nom arabe, bengali, indonésien, malais, pachto et perse signifiant « miséricordieux » en arabe. Il dérive de la racine triconsonantique R-Ḥ-M, qui évoque la compassion et la...

Rahmatullah Masculin Arabe Pachtou

Rahmatullah est un nom arabe composé théophore qui signifie « miséricorde d'Allah », dérivé du mot arabe raḥma (miséricorde) et du nom divin Allāh. Le nom incarne un attribut islamique fondamental de Dieu, souvent décrit...

Raid Masculin Arabe

Raid est un prénom masculin d'origine arabe, directement dérivé du mot arabe rā'id, signifiant « pionnier » ou « explorateur ». Ce prénom incarne des qualités de leadership, d'initiative et de clairvoyance, souvent assoc...

Rais Masculin Arabe

Rais est un prénom masculin arabe signifiant « chef, dirigeant » (de la racine raʾs, « tête »). Le titre raʾīs (arabe : رئيس) a des origines préislamiques et est utilisé dans tout le monde arabe et au-delà, souvent comme...

Rajab Masculin Arabe

Rajab (arabe : رجب) est un prénom masculin dérivé du septième mois du calendrier islamique. Le nom provient du verbe arabe rajaba, signifiant « respecter » ou « être en admiration », reflétant le statut sacré de ce mois....

Ramadan Masculin Arabe

Ramadan est un prénom masculin dérivé du neuvième mois du calendrier islamique, une période sacrée observée par les musulmans du monde entier. Le nom provient de la racine arabe ramaḍ, signifiant « aridité » ou « brûlure...

Rami Masculin Arabe

Rami est un prénom masculin d'origine arabe, signifiant "archer, tireur d'élite". C'est le nom arabe de la constellation Sagittaire, l'Archer, ce qui reflète le lien du nom avec la précision et l'habileté. Le nom est dér...

Ramiz Masculin Arabe Azerbaïdjanais +2

Ramiz est un prénom masculin arabe dérivé de la racine arabe ramaza (رمز), qui signifie « faire un signe, indiquer ». Le prénom se traduit directement par « indiquant » ou « signalant », et porte des connotations étendue...

Ramy Masculin Arabe

Ramy est un prénom masculin arabe, une transcription alternative de Rami (رامي), qui signifie « archer » ou « tireur d'élite » en arabe. La racine Rami désigne également la constellation Sagittaire, l'archer, en astronom...

Ramzi Masculin Arabe

Ramzi (arabe : رمزي) est un prénom masculin et un nom de famille d'origine arabe, signifiant « symbolique » ou « codé ». Il dérive de la racine arabe رمز (ramaza), qui signifie « faire un signe » ou « indiquer ». Cette é...

Raouf Masculin Arabe

Raouf est une transcription alternative du nom masculin arabe Rauf, issu du mot arabe raʼūf (رؤوف) signifiant « compatissant ». En tant que l'un des asmaʼ Allah al-ḥusnā (les noms les plus beaux de Dieu en islam), al-Raʼ...

Demander à l'IA