Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
826 nombres en nuestro directorio
Resultados
826Burhan al-Din es un nombre árabe formado por burhān (برهان) que significa "prueba" y dīn (دين) que significa "religión, fe", significando juntos "prueba de la fe". Es una transcripción alternativa del árabe برهان الدين,...
Burhanuddin es una variante y ortografía común del nombre árabe Burhan ad-Din, formado por los elementos burhān (prueba) y dīn (religión, fe), por lo que significa "prueba de la fe". Se usa en Indonesia, Malasia y el per...
Butrus es la forma árabe de Pedro, derivada directamente del griego Πέτρος (Petros), que significa "piedra". El nombre también corresponde al copto ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ y al siríaco ܦܛܪܘܣ. Se usa principalmente como nombre de pila mas...
Cherif es una transcripción alternativa de influencia francesa del nombre árabe masculino Sharif (شريف), utilizado prominentemente en regiones del norte y oeste de África colonizadas por Francia, como Marruecos, Argelia,...
Danial es una transcripción alternativa del persa Daniyal o del árabe Daniyal, así como la forma habitual del nombre en malayo e indonesio. Deriva de Daniyal, que a su vez se origina del nombre hebreo Daniel, que signifi...
Daniyal es una forma árabe, persa y urdu del nombre hebreo Daniel, que aparece en el Antiguo Testamento como un profeta de Dios. El nombre Daniel deriva del hebreo Daniyyel, compuesto por los elementos din ("juzgar") y ʾ...
Daoud es un nombre y apellido masculino árabe, que representa una transcripción alternativa común de Dawud (árabe: داوود o داود). Su origen último se remonta al nombre hebreo David (דָּוִ֣יד), que significa "amado" o "tí...
Daud es un nombre de pila utilizado en contextos árabe, urdu, indonesio y malayo, funcionando como una transcripción variante del árabe Dawud, la forma árabe de David. El nombre proviene en última instancia del hebreo Da...
Dawood es una transcripción alternativa del nombre árabe Dawud (داود o داوود), que es la forma árabe de David. El nombre se usa ampliamente en el mundo musulmán y entre los cristianos de habla árabe.EtimologíaEl nombre t...
Dawud es un nombre de pila masculino y la forma árabe de David, derivado del nombre hebreo Dawiḏ que significa "amado". Se usa en todo el mundo musulmán y aparece en el Corán como el nombre del profeta y rey David (Dawud...
Diya2 es una transcripción alternativa del árabe ضياء (ver Ziya). El nombre Diya comparte así el significado central de Ziya, que es "esplendor, luz, resplandor" en árabe. Como variante de transliteración, refleja la fle...
Djamel es un nombre de pila árabe, una transcripción alternativa de جمال (Jamal) utilizada principalmente en Argelia. El nombre encuentra sus raíces en la raíz árabe جمل (jamala), que significa 'ser bello'. Por lo tanto,...
Driss es un nombre de pila y apellido de origen árabe, de uso común en el norte de África. Es una transcripción alternativa del árabe Idris (إدريس), utilizado principalmente en Marruecos, Argelia y Túnez. El nombre está...
Ebrahim es una forma persa de Ibrahim, que a su vez es la forma árabe de Abraham. También se usa como una transcripción árabe alternativa de Ibrahim. El nombre proviene en última instancia del hebreo ʾAvraham, que signif...
Eesa es una transcripción alternativa del árabe عيسى (véase Isa 1), derivado del hebreo Yeshua y en última instancia relacionado con Jesús. En contextos islámicos, ‘Isa es el nombre coránico para Jesús, a quien se venera...
Ehab es un nombre de pila y apellido de origen árabe. Es una transcripción alternativa del árabe إيهاب (ver Ihab), derivado de la raíz wahaba que significa "dar", otorgando al nombre el significado de "regalo" u "ofrenda...
Emad es una transcripción alternativa del nombre árabe Imad (عماد), que significa "soporte" o "pilar" en árabe. El nombre deriva de la raíz árabe ʿamada que significa "soportar", y conlleva connotaciones de confianza, fo...
Esam es una transcripción alternativa del árabe عصام (ver Isam), que significa "seguridad" o "compromiso" en árabe, de la raíz ʿaṣama que significa "proteger". El nombre refleja cualidades de seguridad y confianza. Perso...
Eslam es una forma persa de Islam, así como una transcripción alternativa del nombre árabe. Se usa principalmente en países de habla árabe y persa, particularmente entre comunidades musulmanas. El nombre deriva de la pal...
Esmael es un nombre de pila persa y árabe, la forma persa habitual de Ismael, así como una transcripción árabe alternativa del nombre. Corresponde al nombre inglés Ishmael, que deriva del hebreo Yishmaʿel, que significa...
Essa es una transcripción alternativa del árabe عيسى (véase Isa 1), el nombre árabe de Jesús. Como nombre de pila, Essa se utiliza principalmente entre musulmanes, reflejando la reverencia coránica por Jesús como profeta...
EtimologíaEssam es una transcripción alternativa del nombre árabe Isam (árabe: عِصَام, romanizado: ʿIṣām). Deriva de la raíz árabe عصم (ʿaṣama) que significa "salvaguardar" o "proteger". En consecuencia, Essam conlleva...
Eyad es un nombre de pila árabe, una transcripción alternativa de إياد (véase Iyad). El nombre conlleva los significados de "fortaleza, apoyo" y deriva de la raíz árabe أيّد (ʾayyada), que significa "apoyar" o "fortalece...
Fadel es una transcripción alternativa del árabe فضل (ver Fadl) o فاضل (ver Fadil), ambos derivados de la raíz árabe que significa “gracia, generosidad” u “honorable, excelente”. Es un nombre masculino ampliamente usado...
Fadi (también escrito Fahdi o Fadhi; en árabe: فادي) es un nombre masculino árabe que tiene el profundo significado de “salvador” o “redentor”. Deriva de la raíz árabe fadā (فدى), que significa “redimir”, “rescatar” o “s...
Fadil es un nombre masculino de origen árabe, que significa "virtuoso, excelente" en árabe. El nombre representa dos nombres árabes relacionados: فاضل (con la primera vocal larga) y فضيل (con la segunda vocal larga), amb...
Fadl es un nombre masculino árabe que significa "gracia, generosidad". Deriva directamente de la raíz árabe فضل, que transmite el concepto de abundancia, favor y virtud. El nombre aparece en la historia islámica temprana...
Fahd es un nombre masculino árabe que significa "pantera" en árabe.EtimologíaEl nombre Fahd deriva directamente de la palabra árabe فَهْد (fahd), que se refiere a una pantera o guepardo. La imagen de la pantera a menudo...
Faheem es un nombre de pila masculino, también utilizado como apellido, de origen árabe. Es una transcripción alternativa del árabe فهيم (véase Fahim), así como la transcripción habitual en urdu. El nombre significa 'per...
Fahim es un nombre masculino árabe que significa "inteligente, sensato" en árabe. Esta transcripción representa dos nombres árabes distintos pero relacionados: فهيم (Fahīm), con una segunda vocal larga, y فهم (Fahm), con...
Faisal es un nombre de pila y apellido masculino árabe, ampliamente utilizado en todo el mundo musulmán, incluyendo comunidades de habla árabe, bengalí, indonesia, malaya y urdu. Es una transcripción alternativa del árab...
Etimología y OrígenesFaizel es una transcripción alternativa del nombre árabe فيصل (Faysal), que significa "juez, árbitro" en árabe. El nombre deriva de la raíz árabe f-ṣ-l, que conlleva connotaciones de decisión y separ...
Fakhri es un nombre y apellido árabe que significa "honorario" o "titular", derivado de la raíz árabe f-kh-r, relacionada con el orgullo o el honor. En su forma posesiva (فَخْري fakh·riy), el nombre transmite un sentido...
Farag es una transcripción alternativa del nombre árabe Faraj (árabe فرج), que significa "consuelo" o "alivio". Esta ortografía se corresponde más exactamente con la pronunciación del árabe egipcio del nombre. Se usa tan...
Faraj es un nombre masculino árabe que lleva el profundo significado de "consuelo, alivio", derivado de la raíz árabe que transmite "alegría después de la tristeza". El nombre también se asocia con conceptos como "curar"...
Etimología y orígenesFareed es una transcripción alternativa del nombre árabe فريد (Farid) o del urdu فرید. El nombre proviene en última instancia de la raíz árabe farada, que significa "ser único, estar solo", y conllev...
Fares es una transcripción alternativa del nombre árabe فارس (ver Faris), que significa "jinete, caballero". Es un nombre masculino común en el mundo arabófono, reflejando la importancia cultural de la equitación y la ca...
Farhan (también deletreado Farhaan) es un nombre masculino de origen árabe, que significa "feliz, alegre". Derivado del verbo árabe fariḥa (estar feliz), está estrechamente relacionado con el nombre femenino Farah (que s...
Farid (también escrito Fareed, Ferid) es un nombre personal masculino árabe derivado de la raíz farada (فرد), que significa "ser único, estar solo". El nombre significa "único, precioso, incomparable" — atributos que ref...
Faris es un nombre de pila y apellido masculino árabe que significa "jinete, caballero" (فارس). El nombre evoca ideales de caballería, habilidad en la equitación y valentía, reflejando la alta estima por la cultura ecues...
Etimología y OrigenFarooq (también escrito Farouk, Faruq y otras variantes) es un nombre masculino árabe común. Es una transcripción alternativa del árabe فاروق (Faruq), y también es la transcripción estándar en urdu del...
Farouk es una transcripción alternativa del nombre árabe فاروق (ver Faruq). El nombre deriva de la raíz árabe f-r-q, que significa "distinguir" o "separar". Al-Fārūq se traduce literalmente como "aquel que distingue entr...
Faruk es un nombre turco y bosnio, también usado como transcripción alternativa del árabe Faruq. Proviene en última instancia de la raíz árabe ف-ر-ق (f-r-q), que transmite la idea de distinguir o separar. Etimología El n...
Faruq ("Farook", a veces transcrito como Farooq) es un nombre de pila de origen árabe, adoptado ampliamente en el mundo musulmán. El nombre proviene del árabe فاروق (fārūq), un participio activo que significa &...
Fathi (en árabe: فَتْحِي) es un nombre masculino y apellido árabe, derivado de la raíz f-t-ḥ, que transmite la idea de abrir o conquistar. Significa "conquistador" o "victorioso", siendo la forma posesiva de fath (victor...
Fatih es un nombre de pila masculino árabe y turco que significa «conquistador». Deriva de la raíz árabe فتح (fataḥa), que significa «abrir, conquistar». El nombre se asocia más famosamente con el sultán otomano Mehmed I...
Fatin es un nombre masculino de origen árabe que significa "inteligente, agudo". Deriva de la raíz árabe فطن (f-ṭ-n), que transmite agudeza mental y rápida comprensión. El nombre es común en todo el mundo árabe, particul...
Fayez es un nombre masculino árabe, variante de Faiz. Es una transcripción del árabe فائز o فايز, ambas formas derivadas de la raíz fāza que significa "triunfar". Como tal, el nombre transmite principalmente victoria y é...
Fayiz es una transcripción alternativa de los nombres masculinos árabes Fa'iz (فائز) o Fayiz (فايز), derivados en última instancia de la raíz árabe fāza (فاز), que significa "triunfar" o "ser victorioso". El nombre trans...
EtimologíaFaysal es un nombre masculino derivado de la palabra árabe "juez, árbitro". Es una transliteración variante de Faisal, utilizado en muchas culturas de mayoría musulmana.UsoEl nombre es común en comunidades de h...
Fazl (también transliterado como Fadl) es un nombre masculino árabe que significa "gracia" o "virtud". Deriva de la raíz árabe f-ḍ-l, que transmite el concepto de excelencia, favor o generosidad. El nombre aparece en el...
Feras es un nombre de pila masculino y una variante del nombre árabe Firas, derivado de la palabra árabe firāsa (فراسة), que significa "perspicacia" o "agudeza". El nombre refleja cualidades de astucia, intuición y persp...
Fethi es un nombre de pila masculino con raíces en las culturas árabe y turca. Principalmente, es la forma turca del nombre árabe Fathi, y también funciona como una transcripción alternativa del nombre árabe comúnmente u...
Fihr es un nombre masculino árabe que significa "mortero de piedra" en árabe. Este fue el nombre de un antepasado del Profeta Muhammad, específicamente Fihr ibn Malik, quien vivió alrededor del 230-240 d.C. y es contado...
Fikri (árabe: فِكْرِي) es un nombre de pila y apellido de origen árabe, de significado masculino. Significa "intelectual" o "reflexivo", derivado de la raíz árabe fakara (فكر), que significa "pensar, reflexionar". Como f...
Firas es un nombre masculino árabe derivado de la palabra árabe فراسة (firāsa), que significa "perspicacia, agudeza" o "capacidad de discernimiento". El nombre refleja cualidades de percepción aguda e inteligencia, a men...
Fouad es una transcripción alternativa del nombre árabe Fuad, escrito típicamente como فؤاد en escritura árabe, que significa "corazón". Específicamente, el nombre denota el corazón que late y circula, y por extensión, e...
Fuad (también escrito Fouad, Foud, Fuaad o Foad) es un nombre de pila masculino de origen árabe que significa "corazón", específicamente el corazón que late y circula, que también es la sede de la mente y el espíritu. Su...
EtimologíaFurqan es un nombre masculino árabe derivado de la raíz f-r-q, que significa "separar" o "distinguir". El nombre se traduce directamente como "criterio entre el bien y el mal" o "prueba", reflejando su profundo...
Gabir es una transcripción alternativa en alfabeto latino del nombre masculino árabe جابر (Yabir). La raíz subyacente significa "consolador, componedor de huesos", derivada del verbo árabe jabara (جبر), que conlleva los...