Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
222 nombres en nuestro directorio
Resultados
222Masoud es un nombre de pila masculino y apellido de origen árabe y persa, una transcripción alternativa del persa/árabe مسعود (ver Masud). Se deriva de la raíz árabe سعد (saʿida) que significa "ser feliz, tener suerte",...
Massoud es un nombre y apellido de origen persa, una transcripción alternativa del persa مسعود (véase Masud). Se usa ampliamente en Oriente Medio y el sur de Asia, particularmente en Irán, Afganistán y entre las comunida...
Mas'ud es una transcripción alternativa del nombre árabe y persa Masud (مسعود), que deriva de la raíz árabe saʾida que significa "ser feliz, tener suerte". El nombre en sí se traduce directamente como "afortunado", "dich...
Masud es un nombre de origen árabe ampliamente utilizado en las culturas árabe, persa, bengalí y otras de mayoría musulmana. Derivado de la raíz árabe سعد (saʿida) que significa "ser feliz, tener suerte", Masud se traduc...
Matin es un nombre masculino de origen árabe que significa "firme, sólido, robusto". Deriva de la raíz árabe matana (مَتَنَ), que transmite fuerza y estabilidad. En la tradición islámica, al-Matīn (المتين) es uno de los...
Mehdi es un nombre masculino común utilizado principalmente en contextos árabe, persa y azerí. Es una variante del nombre Mahdi, que significa "guiado" o "rectamente guiado" en árabe. La raíz proviene del verbo árabe had...
Mehrab es un nombre masculino persa compuesto por los elementos mehr (مهر), que significa "sol" o "amistad, bondad", y āb (آب), que significa "agua". El nombre evoca así temas de calidez, luz y sustento vital. En la mito...
Mehran es un nombre y apellido persa con profundas raíces en la antigua religión iraní. El nombre se deriva más comúnmente de un compuesto del persa antiguo *Mithranah, que combina el nombre del dios zoroástrico Mithra c...
Mehrdad (persa: مهرداد) es un nombre común persa masculino, ampliamente utilizado en Irán y otras regiones de habla persa. El nombre es un compuesto teofórico de los elementos mehr, que significa 'sol' o 'amistad, bondad...
Meysam es una forma persa de Maytham, un nombre de origen árabe ampliamente utilizado en el mundo musulmán. El nombre deriva de la raíz árabe w-th-m, que transmite el significado de "aplastamiento" — evocando específicam...
Mirza es un nombre masculino y título de origen persa, que significa "príncipe". Deriva de la palabra persa mīrzā, una forma abreviada de amīrzādeh, que combina el árabe أمير (ʾamīr, "comandante") con el persa زاده (zāde...
Mohammad es la forma persa de Muhammad, así como una transcripción alternativa utilizada en árabe, bengalí, indonesio, malayo, pastún, punyabí, urdu y otros idiomas. El nombre está indisolublemente ligado al profeta islá...
Mohammad-Ali es un nombre compuesto persa que combina Mohammad y Ali 1. Aunque normalmente se transcribe con un guion o espacio en escritura latina, en persa se escribe sin espacio, reflejando su naturaleza de nombre com...
Mohammad-Reza (persa: محمدرضا) es un nombre compuesto masculino persa que combina Mohammad (la forma persa de Muhammad, que significa "alabado") y Reza (que significa "contentamiento" en árabe, en referencia al octavo im...
Mohsen es una variante persa del nombre árabe Muhsin, derivado de la raíz árabe ḥasuna (ser bueno, ser bello). El nombre tiene un profundo significado islámico, apareciendo en el Corán como participio activo de iḥsān, qu...
Mojtaba es un nombre masculino persa, originado como una forma persa de Mujtaba. El nombre deriva de la raíz árabe j-b-w, que significa "elegir" o "seleccionar", y en su forma árabe al-Mujtabā transmite el sentido de "el...
Mokhtar es un nombre de pila y apellido masculino usado en el norte de África, el mundo persa y el sudeste asiático, especialmente Malasia e Indonesia. Es una forma regional de Mukhtar, que deriva de la raíz árabe ijtāra...
Morad es una forma persa del nombre Murad, que deriva de la raíz árabe r-w-d, que significa "deseo, anhelo" o "querido, deseado". El nombre conlleva connotaciones de aspiración y meta, lo que lo convierte en una elección...
Morteza es un nombre masculino persa, la forma iraní persa de Murtada (árabe مُرْتَضَى Murtaḍā), que significa "elegido" o "bien aceptado" en árabe. El nombre está profundamente arraigado en la tradición islámica como un...
Moslem es la forma persa de Muslim, un nombre derivado del participio árabe muslim que significa "el que se somete" (a Dios). Como nombre propio, Moslem refleja directamente la identidad religiosa del islam, en el que un...
Mostafa es una forma persa y bengalí de Mustafa, así como una transcripción árabe alternativa. El nombre Mustafa significa "el elegido" en árabe, derivado de la raíz iṣṭafā que significa "escoger". Es uno de los epítetos...
Mousa es una forma árabe y persa de Musa, que a su vez es la transliteración árabe y persa de Moisés. Mientras que el nombre Musa es estándar en árabe, Mousa es una transcripción alternativa que también se usa, particula...
Mozaffar es la forma persa y bengalí de Muzaffar, un nombre árabe que significa "victorioso". El nombre deriva de la raíz árabe ẓafira (ظفر), que transmite el concepto de triunfo o éxito. Como nombre propio, Mozaffar ref...
Nader es un nombre de pila masculino ampliamente utilizado en contextos árabes y persas, que sirve como transcripción alternativa del árabe نادر y la transcripción persa habitual. Está directamente relacionado con Nadir,...
Naser es un nombre de pila masculino, una transcripción alternativa del árabe/persa ناصر (Nāṣir). Se usa comúnmente en árabe y persa, y es la forma habitual en bosnio y albanés. El nombre está estrechamente relacionado c...
Nasir es un nombre masculino de origen árabe, derivado de la raíz consonántica n-ṣ-r (نصر), que transmite el significado de "ayudar, auxiliar". El nombre significa fundamentalmente "ayudante" o "aquel que da la victoria"...
Nasser es una transcripción alternativa del nombre árabe y persa Nasir, derivado de la raíz árabe نصر (naṣara) que significa "ayudar" o "auxiliar". Por lo tanto, el nombre conlleva el significado de "ayudante" o "partida...
Naveed es una transcripción variante del nombre persa Navid, derivado de la palabra persa navid o nawid, que significa "buenas noticias". Se utiliza en contextos árabe, persa y urdu, con la forma árabe نوید y la forma ur...
Navid es un nombre masculino persa que significa "buenas noticias", derivado directamente de la palabra persa navid (نوید). El nombre también se usa en comunidades de habla árabe como una variante. Comparte su etimología...
Nematollah es un nombre de pila masculino persa, derivado directamente del árabe Nimat Allah, que significa "bendición de Alá". El nombre se compone del elemento árabe niʿma ("bendición") e Allah ("Dios"), formando un no...
Nima (نیما) es un nombre masculino persa, aunque ocasionalmente también se usa para mujeres. Su etimología es incierta, con dos interpretaciones principales: puede derivar del persa medio nīm que significa "mitad" combin...
Noor-Ali es un nombre compuesto persa masculino, formado por Noor (de origen árabe que significa 'luz') y Alí (que significa 'elevado, exaltado'). En persa, el nombre se escribe como una sola unidad sin espacio, aunque a...
Noureddin es una forma persa del nombre árabe Nur ad-Din, que significa "luz de la fe". Combina elementos de luz (nūr) con religión o fe (dīn), una formación común en los nombres teofóricos árabes.Etimología y Raíces Lin...
Parviz es un nombre masculino persa que significa "afortunado, feliz" en persa. Deriva del persa medio Parvēz, que también transmite la sensación de "victorioso", y está relacionado en última instancia con el nombre Firo...
Parwiz es una transcripción alternativa del nombre persa پرویز (ver Parviz), derivado en última instancia del persa medio Parvēz, que significa "afortunado, feliz" o "victorioso". El nombre tiene profundas raíces en la h...
Payam es un nombre masculino persa que significa "mensaje" en el idioma persa. Deriva directamente del sustantivo persa payâm (پیام), que denota una comunicación, noticia o mensaje. El nombre refleja el valor cultural ot...
Pedram es un nombre de pila de origen persa, derivado de la raíz persa pedrām, que significa "feliz, exitoso". El nombre se utiliza principalmente en Persia (el actual Irán) y en regiones influenciadas por la cultura per...
Pejman (también romanizado como Pežmān o Pezhmân; persa: پژمان [pʰeʒˈmɒːn]) es un nombre de pila masculino persa y, a veces, un apellido. El nombre se extrae profundamente de las tradiciones poéticas y emocionales persas...
Peyman (o Peymân, Paymân, Paymon) es un nombre de pila y apellido persa y kurdo, que deriva de la palabra persa peymân que significa "juramento, compromiso, promesa". El nombre está estrechamente vinculado a los concepto...
Pirooz es un nombre masculino persa, una transcripción alternativa del persa پیروز (ver Pirouz). Es una variante del nombre raíz Firouz.Etimología e historiaEl nombre se origina del persa medio Pērōz (pahlavi inscription...
Etimología Pirouz es una variante persa del nombre Firouz, derivado del persa medio Pērōz, que significa "victorioso" o "triunfante". El nombre aparece en textos históricos como Perozes en fuentes latinas y griegas, refl...
Piruz es un nombre de pila masculino persa, una transcripción alternativa de پیروز (ver Pirouz). Finalmente deriva de las raíces persas پیروز o فیروز (ver Firouz), ambas con el significado de "victorioso" o "triunfante"....
Qasem es una variante persa del nombre árabe Qasim, así como una transcripción árabe alterna. El nombre Qasim significa 'aquel que divide bienes entre las personas' en árabe, derivado del elemento árabe qasama, que signi...
Rahim (también transliterado como Raheem) es un nombre de pila masculino de origen árabe que conlleva el profundo significado de misericordioso, amable, compasivo. Deriva de la raíz árabe R-Ḥ-M, que transmite nociones de...
Rahman (también escrito Rehman) es un nombre de origen árabe, bengalí, indonesio, malayo, pashto y persa que significa "misericordioso" en árabe. Deriva de la raíz trilitera R-Ḥ-M, que transmite compasión y misericordia....
Rahmatollah es un nombre de pila masculino persa, derivado del nombre árabe Rahmatullah. Se compone de dos elementos: rahma (misericordia) y Alá (el nombre islámico de Dios), por lo que significa colectivamente "miserico...
Ramin (también transliterado como Rameen) es un nombre masculino persa de origen zoroástrico, derivado del persa medio 𐭥𐭠𐭬 (rʾm) que significa "paz, alegría". El nombre es más conocido por el personaje masculino central...
Rasoul es un nombre de pila masculino persa, derivado de la raíz árabe "mensajero" y "profeta". Es una variante de Rasul, un nombre profundamente arraigado en la tradición islámica. El nombre se traduce literalmente como...
Reza es una forma persa, indonesia y bengalí de Rida, un nombre árabe derivado de رضًا (riḍan) que significa "satisfacción, contentamiento" o "aprobación". El nombre está profundamente arraigado en la tradición islámica,...
Roozbeh es una transcripción alternativa del nombre personal masculino persa Rouzbeh (روزبه). El nombre está compuesto por dos elementos persas: rūz que significa "día" y beh que significa "bueno, excelente", por lo que...
Rostam (persa: رستم) es un héroe legendario en la mitología iraní y la tradición histórica, cuya historia fue inmortalizada por el poeta persa del siglo X Ferdowsi en el Shahnameh, o la Épica de los Reyes. El nombre prob...
Rouzbeh (también romanizado como Roozbeh) es un antiguo nombre de pila masculino persa. El nombre está compuesto por los elementos rūz, que significa "día", y beh, que significa "bueno, excelente", dando el sentido gener...
Saam es una transliteración persa de Sām (سام), un nombre profundamente arraigado en la mitología y la literatura iraníes. Es una transcripción alternativa del nombre persa Sam (ver Sam 2), que significa "fuego" y deriva...
Saber es un nombre de pila masculino árabe y persa, principalmente una transcripción alternativa del árabe صابر (Sabir), que significa "paciente, resistente". La raíz es ṣabara del árabe صبر, que significa "atar, ser pac...
Sadegh (a veces acentuado como Sādegh; persa: صادق) es un nombre de pila masculino persa, la forma persa del nombre árabe Sadiq. El nombre deriva de la raíz árabe صدق (ṣadaqa), que significa "decir la verdad", y conlleva...
EtimologíaSadeq es un nombre de pila árabe y persa, derivado de la raíz árabe صدق (ṣadaqa) que significa "decir la verdad". Por lo tanto, el nombre significa "verdadero, sincero, leal". En persa, normalmente se escribe c...
Saeed es una transcripción alternativa del árabe سعيد (Said), y es la transcripción habitual en persa, urdu y dhivehi. Significa "feliz, afortunado" o "bendecido, alegría", derivado de la raíz árabe sa'ida ("ser feliz, t...
Saeid es una transcripción alternativa del nombre persa سعید, que equivale al nombre árabe Saeed. Se deriva de la raíz árabe sa'ida, que significa "ser feliz, tener suerte". El nombre conlleva los significados de "feliz"...
Sajjad es un nombre de pila y apellido de origen árabe, derivado de la raíz árabe sajada (سجد), que significa "inclinarse" o "postrarse". El nombre se traduce como "aquel que reza" o "aquel que se postra", reflejando una...
Salman es un nombre de pila masculino árabe que significa "seguro" en árabe, derivado de la raíz triconsonántica salima (سلم), que significa "estar seguro" o "estar protegido". El nombre se utiliza ampliamente en el mund...