Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
517 nombres en nuestro directorio
Resultados
517Benedita es la forma femenina portuguesa de Benedict. El nombre deriva en última instancia del latín tardío Benedictus, que significa "bendito". Tiene fuertes connotaciones cristianas, vinculadas principalmente a San Ben...
Benigna es un nombre femenino utilizado principalmente en culturas italianas, portuguesas y de habla hispana. Es la forma femenina de Benigno, que a su vez deriva del nombre latino tardío Benignus, que significa "bondado...
Bernadete es un nombre femenino portugués, derivado directamente del francés Bernadette. Como forma localizada, refleja un patrón común en las convenciones de nombres portugueses donde los nombres franceses que terminan...
Betânia es la forma portuguesa de Bethany. En el Nuevo Testamento, Betania (de origen arameo o hebreo, probablemente con el significado de "casa de aflicción" o "casa de higos") es la aldea donde Lázaro fue resucitado de...
Bethânia es una variante portuguesa del nombre Bethany. Su raíz etimológica es la aldea bíblica de Betania, un nombre que ha inspirado asociaciones espirituales y culturales a lo largo de los siglos y las lenguas.Etimolo...
Bia es un diminutivo portugués de Beatriz, usado típicamente como nombre femenino en Brasil y otros países de habla portuguesa. Etimología y contexto histórico El nombre Bia deriva de la forma española y portuguesa del n...
EtimologíaBranca es la forma portuguesa y gallega de Blanche, proveniente del apodo francés medieval que significa "blanco, de color claro". Esto deriva del germánico *blankaz.Contexto histórico y portadores notablesEl n...
Brígida es la forma portuguesa y española de Bridget, un nombre con profundas raíces en la tradición celta y cristiana. El nombre deriva en última instancia del irlandés antiguo Brigit y del celta *Brigantī, que signific...
Etimología Bruna es la forma femenina de Bruno, derivada del elemento del alemán antiguo brunna que significa "armadura, protección" (protogermánico *brunjǭ) o brun que significa "marrón" (protogermánico *brūnaz). El nom...
Brunilda es la forma albanesa, española, italiana y portuguesa de Brunilda (Brunhild), un nombre de origen germánico que significa "protección de armadura" o "protección en la batalla" (del antiguo germánico brunna "arma...
Caetana es la forma femenina portuguesa del nombre Gaetano, que a su vez deriva del latín Caietanus, que significa "de Caieta", el nombre romano antiguo de la actual ciudad italiana de Gaeta. El topónimo Caieta se asocia...
Calista es un nombre femenino usado en inglés, portugués y español. Es la forma femenina de Callistus, un nombre latino tardío derivado del griego Κάλλιστος (Kallistos) que significa "la más bella". Como nombre inglés, C...
Calixta es una forma femenina española y portuguesa de Calixtus, que a su vez es una variante de Callistus. El nombre deriva en última instancia del griego Κάλλιστος (Kallistos), que significa "el más bello". La forma la...
Camila es la forma española y portuguesa de Camila, que a su vez deriva del cognomen latino Camillus. El cognomen romano Camillus es de origen prerromano, probablemente etrusco, y su significado es incierto; es poco prob...
Camile es una variante portuguesa de Camila, que remonta sus raíces a través de una cadena de orígenes latinos hasta el cognomen romano Camillus, cuyo significado último etrusco se desconoce. También se reconoce como nom...
Cândida es la forma portuguesa de Candida, un nombre femenino con profundas raíces históricas y santas. El nombre deriva del latín tardío candidus, que significa "blanco", simbolizando pureza y brillo. Etimología y Prime...
Carina es un nombre latino tardío derivado de la palabra cara, que significa "querida, amada". Fue el nombre de una santa y mártir cristiana del siglo IV, Santa Carina, que es venerada en algunas tradiciones. El nombre t...
Carla es un nombre femenino muy utilizado en diferentes contextos lingüísticos y culturales. Es la forma femenina de Carlo, Carlos o Carl, nombres masculinos que, en última instancia, derivan de Charles. Su popularidad a...
Carlota es una forma española y portuguesa de Charlotte, derivada en última instancia del diminutivo francés femenino de Charles. Como cognado de Charlotte, Carlota comparte su etimología: el nombre Charles proviene del...
Carmem es una variante portuguesa del nombre Carmen. Como nombre de pila femenino, lleva consigo la rica herencia de la onomástica ibérica y la cultura devocional cristiana.Etimología y Antecedentes HistóricosEl nombre C...
Carmen es un nombre femenino derivado de una forma medieval española de Carmel, que a su vez proviene del hebreo Karmel que significa "jardín" o "huerto". El nombre entró en el uso cristiano a través del título devociona...
Carminho es un nombre femenino portugués que funciona como diminutivo de Carmo, la forma portuguesa de Carmel, que a su vez deriva del título de la Virgen María Nuestra Señora del Monte Carmelo. El nombre se ha hecho esp...
Carolina es una forma femenina latina de Carolus, la forma latina de Carlos. El nombre tiene raíces en la palabra germánica karl que significa "hombre libre", derivada del protogermánico *karlaz (hombre libre), aunque ot...
Cássia es la forma femenina portuguesa de Casio, un apellido romano posiblemente derivado del latín cassus que significa "vacío, vano". La contraparte masculina es Cássio. Aunque relacionado con el nombre europeo, Cássia...
Catarina es la forma portuguesa, gallega y occitana de Katherine. El nombre proviene en última instancia del griego Aikaterine, cuya etimología se debate: podría derivar del nombre de la diosa Hécate, del griego aikia qu...
Cátia es un nombre femenino portugués que funciona como diminutivo de Catarina, la forma portuguesa de Katherine. Sin embargo, el nombre Cátia proviene en última instancia del diminutivo ruso Katya (Катя), que a su vez e...
Cecília es un nombre femenino utilizado en catalán, húngaro, portugués y eslovaco, siendo la forma local de Cecilia. El nombre raíz deriva del latín Caecilia, forma femenina del nombre familiar romano Caecilius, que a su...
Celeste es un nombre de pila femenino utilizado en inglés, italiano, portugués y español, que también aparece como nombre masculino en italiano. Es la forma masculina y femenina italiana de Caelestis, un nombre latino ta...
Célia es la forma portuguesa y francesa de Celia, un nombre popularizado por la comedia de Shakespeare Como gustéis (1599). Deriva en última instancia del nombre familiar latino Caelius, que está relacionado con la palab...
Celina es un nombre femenino con múltiples orígenes y asociaciones. Se considera una forma femenina del nombre romano Caelinus, que a su vez deriva del apellido Caelius. Se cree que la raíz Caelius proviene del latín cae...
Celsa es un nombre de pila femenino que sirve como forma femenina de Celsus, un nombre de familia romano que significa "alta" en latín. El nombre tiene raíces en la antigua Roma, donde Celsus fue llevado por figuras nota...
Cesária es un nombre femenino portugués, derivado del latín tardío Caesarius, que a su vez proviene del nombre romano César.EtimologíaLa raíz César era un cognomen romano famoso por Julio César y su hijo adoptivo Augusto...
Chica es un diminutivo portugués de Francisca, la forma femenina de Francisco (portugués) o Francis (inglés). El nombre deriva en última instancia del latín tardío Franciscus que significa "francés", que a su vez se remo...
Cibele es la forma portuguesa de Cibeles, una antigua diosa madre anatolia. La etimología del nombre sigue siendo incierta, pero puede derivar de raíces frigias que significan "piedra" o "cabello". Cibeles fue una deidad...
Cícera es la forma femenina portuguesa del nombre Cicerón. El original masculino, Cícero, sigue utilizándose en los países de habla portuguesa, y Cícera es su contraparte femenina directa.Etimología e HistoriaLa raíz de...
Cila es un diminutivo portugués de Cecilia, derivado del nombre familiar latino Caecilius, que significa "ciega". Como nombre femenino, Cila comparte la rica historia y el significado cultural de su nombre raíz, Cecilia....
Cíntia es la forma portuguesa de Cynthia. El nombre Cynthia se origina como una forma latinizada del griego Kynthia, que significa "mujer de Cynthus". Cynthus es una montaña en la isla de Delos, que en la mitología grieg...
Clara es un nombre de pila femenino de origen latino tardío, derivado en última instancia del nombre masculino Clarus, que significa "claro, brillante, famoso". El nombre conlleva una connotación de luminosidad y renombr...
Claudete es un nombre femenino portugués, una forma de Claudette. El nombre Claudette es a su vez un diminutivo francés de Claude, que en última instancia deriva del latín Claudius, un nombre de familia romano que signif...
Cláudia es la forma portuguesa de Claudia, que es la femenina del nombre de familia romano Claudius. El nombre Claudia proviene originalmente del latín claudus, que significa "cojo, lisiado". A pesar de este significado...
Cleide es un nombre de pila portugués e italiano derivado de Cleis (latinizado de Kleis), que a su vez tiene su raíz en la palabra griega kleos que significa "gloria". En la tradición griega, Kleis se asocia con Safo, la...
Etimología y Orígenes Clementina es un nombre femenino derivado de Clemente, que a su vez proviene del latín Clemens, que significa “misericordioso, gentil”. El nombre se utiliza en culturas italianas, portuguesas y espa...
Cleonice es un nombre femenino latinizado con raíces en el griego antiguo. Deriva de Kleonike, compuesto por los elementos griegos kleos que significa "gloria" y nike que significa "victoria", por lo que significa "victo...
Cleusa es una variante portuguesa de Creusa, un nombre con raíces en la mitología griega. Creusa es la forma latinizada del nombre griego Kreousa, que deriva de la palabra kreion que significa "rey" o "señor", y por tant...
Cleuza es un nombre femenino portugués, más comúnmente usado en Brasil, donde se originó como una variante de Creusa. El nombre Creusa proviene de la forma latinizada del griego Kreousa, que significa "princesa", derivad...
Cloé es la forma portuguesa y una variante francesa de Chloe. El nombre tiene sus raíces en el griego Κλόη (Chloē), que significa "brote verde", en referencia al nuevo crecimiento de las plantas en primavera. En la mitol...
Clotilde es un nombre femenino de uso en francés, italiano, portugués y español. Es la forma francesa de Chrodechildis, la versión latinizada de un nombre franco compuesto por el elemento hruod que significa "fama, glori...
EtimologíaConceição es el cognado portugués de Concepción, que significa "concepción". Deriva del título honorífico completo Maria da Conceição ("María de la Concepción"), en referencia a la Inmaculada Concepción de la V...
Constança es la forma portuguesa del nombre latino Constantia, que a su vez es el derivado femenino del nombre latino tardío Constans, que significa "constante" o "firme". La raíz se remonta en última instancia al latín...
Constância es un nombre femenino portugués, derivado como forma de Constantia. El nombre Constantia proviene del latín tardío Constantius, que es un derivado masculino de Constans, que significa "constante" o "firme". Es...
Corina es una forma rumana, española y portuguesa de Corinna, así como una variante alemana. EtimologíaEl nombre proviene en última instancia del nombre griego Κόριννα (Korinna), que proviene de κόρη (kore), que signific...
EtimologíaCreusa es la forma latinizada del nombre griego Κρέουσα (Kreousa), que significa "princesa" — derivado de κρείων (kreion) que significa "rey, señor". El nombre aparece principalmente en la mitología griega, don...
Creuza es una variante portuguesa de Creusa, un nombre arraigado en la mitología griega. Creusa es la forma latinizada del griego Kreousa, que significa "princesa", derivado de kreion que significa "rey, señor". En la mi...
Cristiana es un nombre femenino utilizado principalmente en italiano, portugués y rumano. Es la forma femenina de Cristiano en italiano y portugués, y de Cristian en rumano. Como variante de Christina, su significado der...
Cristiane es un nombre femenino utilizado principalmente en países de habla portuguesa, especialmente Brasil. Es una variante de Cristiana, la forma italiana, portuguesa y rumana de Christina, que en última instancia der...
Cristina es la forma italiana, española, portuguesa, catalana y rumana de Christina, un nombre de mujer con profundas raíces cristianas. El nombre deriva en última instancia del latín Christiana, que significa "seguidora...
Cruz es un nombre de pila unisex de origen español y portugués, derivado directamente de la palabra cruz que significa "cruz". Se refiere a la cruz de la crucifixión, lo que lo convierte en un nombre con un fuerte simbol...
Custódia es una forma femenina portuguesa de Custodio, nombre derivado del latín custodia que significa "protección, salvaguardia". La variante portuguesa Custódio es el equivalente masculino. El nombre transmite la idea...
Dafne es la forma italiana, española y portuguesa de Daphne. El nombre deriva en última instancia de la figura mitológica griega Dafne, una ninfa que fue transformada en un laurel.EtimologíaEn la mitología griega, Dafne...
Daiana es un nombre femenino ampliamente utilizado en países de habla portuguesa, rumana y española. Es una variante de Dayana, que a su vez es una adaptación española de Diana que refleja la pronunciación inglesa.Daiana...