NameHub
Annuaire des prénoms

Parcourir les Prénoms

Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.

636 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Résultats

636
Marino Masculin Italien Espagnol

Marino est un prénom italien et espagnol dérivé du nom latin Marinus, qui provient lui-même soit du nom de famille romain Marius, soit directement de l'adjectif latin marinus signifiant « de la mer ». Le nom porte ainsi...

Mario Masculin Croate Allemand +2

Mario est la forme italienne et espagnole de Marius, un nom de famille romain dérivé de Mars, le dieu de la guerre. Ainsi, le nom porte une signification sous-jacente de martial ou guerrier. Il est largement utilisé en C...

Martín Masculin Espagnol

Martín est la forme espagnole de Martin, dérivée du nom romain Martinus, qui provient lui-même de Martis, le génitif de Mars, dieu romain de la guerre. Le nom s'est répandu dans le monde chrétien principalement grâce à l...

Mateo Masculin Croate Espagnol

Mateo est une forme espagnole et croate de Mathieu. En espagnol, il dérive directement du latin Matthaeus, lui-même issu du grec Matthaios, une forme néotestamentaire du nom hébreu Mattithiah, signifiant « don de Yahvé »...

Matías Masculin Espagnol

Matías est la forme espagnole de Matthias. Il est largement utilisé dans les pays hispanophones, où il conserve le poids biblique et historique de son nom source tout en s'adaptant aux normes phonétiques et orthographiqu...

Mauricio Masculin Espagnol

Mauricio est la forme espagnole du nom romain Maurice, qui dérive de Mauritius, un dérivé de Maurus, signifiant « à la peau foncée, maure ». Le nom Mauricio est largement utilisé dans les pays hispanophones, où il porte...

Mauro Masculin Italien Portugais +1

Mauro est un prénom italien, espagnol et portugais dérivé du nom romain tardif Maurus. Le nom racine a des origines grecques, désignant une personne d'Afrique du Nord ou d'origine maure, signifiant littéralement « noir »...

Maximiano Masculin Portugais Espagnol

Étymologie et contexte historiqueMaximiano est la forme espagnole et portugaise du cognomen romain Maximianus, lui-même dérivé de Maximus signifiant « le plus grand ». Le nom porte des connotations de grandeur et de supr...

Maximiliano Masculin Portugais Espagnol

Maximiliano est la forme espagnole et portugaise de Maximilian, dérivé du nom romain Maximilianus, lui-même bâti sur Maximus, signifiant « le plus grand » en latin. Le nom possède une riche histoire, partagée avec son éq...

Maximino Masculin Portugais Espagnol

Maximino est la forme espagnole et portugaise du nom romain Maximinus. Ce nom est une adaptation directe dans la tradition linguistique ibérique, reflétant l'héritage romain en Espagne et au Portugal. En tant que prénom,...

Máximo Masculin Portugais Espagnol

Máximo est la forme espagnole et portugaise de Maximus. Dérivé du mot latin maximus signifiant « le plus grand », ce nom porte un sentiment de supériorité et d'excellence.Étymologie et contexte historiqueLe nom remonte e...

Melchor Masculin Espagnol

Melchor est la forme espagnole de Melchior, l'un des trois mages (rois ou sages) qui, selon la tradition chrétienne, visitèrent l'enfant Jésus. Le nom Melchior serait dérivé de racines hébraïques : מֶלֶךְ (meleḵ) signifi...

Miguel Masculin Galicien Portugais +1

Miguel est la forme espagnole, portugaise et galicienne de Michel, un nom d'origine hébraïque signifiant « qui est comme Dieu ? » Cette question rhétorique, dérivée des éléments hébraïques mi (« qui »), ke (« comme ») et...

Miguel Ángel Masculin Espagnol

Miguel Ángel est un prénom masculin espagnol qui forme un cognat de Michel-Ange (italien). Le nom combine Miguel, la forme espagnole de Michel, et Ángel, le mot espagnol pour « ange », évoquant ensemble l'archange Michel...

Miguelito Masculin Portugais Espagnol

Miguelito est un diminutif espagnol et portugais du prénom Miguel, équivalent des surnoms anglais comme Mikey ou Mickey. Le suffixe « -ito » exprime l'affection ou la petitesse, une caractéristique courante dans les lang...

Millán Masculin Espagnol

Millán est la variante espagnole de Emiliano, qui dérive lui-même du cognomen romain Aemilianus. Ce nom est particulièrement associé au saint Emiliano (également orthographié Millán) de Cogolla, un saint espagnol du VIe...

Milton Masculin Anglais Portugais +1

Milton est un prénom anglais dérivé d'un nom de famille anglais, lui-même issu d'un nom de lieu signifiant « ville du moulin » en vieil anglais. Le nom combine les éléments vieil-anglais mylen (moulin) et tūn (enclos, ét...

Modesto Masculin Italien Portugais +1

Modesto est la forme espagnole, italienne et portugaise de Modestus, un nom latin tardif dérivé du mot modestus signifiant « modéré, retenu » ou « modeste ». Le nom porte une qualité vertueuse, reflétant un caractère mar...

Moisés Masculin Portugais Espagnol

Moisés est la forme espagnole et portugaise de Moses, un nom biblique d'une profonde signification. Dérivé du nom hébreu מֹשֶׁה (Moshe), on pense qu'il provient de l'élément égyptien mes signifiant « fils », bien que l'A...

Moncho Masculin Espagnol

Moncho est un diminutif espagnol de Ramón, souvent utilisé comme prénom ou surnom affectueux. Il dérive ultimement de la racine germanique Raginmund, composée des éléments regin « conseil, décision » et munt « protection...

Moreno Masculin Italien Espagnol

Moreno est un prénom italien et espagnol dérivé du mot italien moro ou espagnol moreno, signifiant « à la peau foncée ». Il est né comme surnom pour une personne aux cheveux foncés ou au teint sombre, puis a évolué en pr...

Nacho Masculin Espagnol

Nacho est un diminutif espagnol courant de Ignacio. La forme féminine, Nacha, est utilisée comme diminutif pour Ignacia. Étymologie et origine Le prénom Nacho est apparu au XVIe siècle dans des circonstances inhabituelle...

Nacio Masculin Espagnol

Nacio est un diminutif espagnol du prénom Ignacio, qui dérive lui-même du nom latin Ignatius. Le nom racine Ignatius est d'origine romaine, issu du nom de famille Egnatius, dont la signification est incertaine et qui est...

Nando Masculin Italien Portugais +1

Nando est un diminutif (hypocoristique) de Fernando ou Ferdinando, courant dans les usages italien, portugais et espagnol. Étymologie Nando dérive finalement de Ferdinand, un nom gothique introduit dans la péninsule Ibér...

Narciso Masculin Italien Portugais +1

Narciso est la forme italienne, portugaise et espagnole de Narcisse. Dérivé du grec Νάρκισσος (Narkissos), qui pourrait venir de νάρκη (narke) signifiant « engourdissement » ou « sommeil », ce nom est profondément enraci...

Natalio Masculin Espagnol

Natalio est la forme masculine espagnole de Natalia. Il dérive du nom latin tardif Natalia, lui-même issu de natale domini signifiant « jour de Noël ». Ainsi, Natalio porte la connotation festive de la Nativité. Le nom e...

Natanael Masculin Portugais Espagnol

Natanael est la forme espagnole et portugaise de Nathanael, un nom dérivé de l'hébreu Neṯanʾel, signifiant « Dieu a donné » (de naṯan « donner » et ʾel « Dieu »). Dans l'Ancien Testament, plusieurs personnages mineurs po...

Nataniel Masculin Portugais Espagnol

Nataniel est un prénom masculin utilisé dans les régions lusophones et hispanophones. C'est une variante de Natanael, qui est lui-même la forme espagnole et portugaise de Nathanael. Le nom dérive finalement de l'hébreu N...

Nazario Masculin Italien Espagnol

Nazario est la forme italienne et espagnole de Nazarius, un nom latin tardif signifiant « de Nazareth ». Nazareth était la ville de Galilée où Jésus a vécu, comme rapporté dans le Nouveau Testament. Le nom Nazarius a été...

Neizan Masculin Espagnol

Neizan est un prénom masculin espagnol qui adapte la prononciation anglaise de Nathan. Alors que l'Espagne utilise traditionnellement des noms bibliques dans leurs formes hébraïques ou latinisées originales — comme Natán...

Nelson Masculin Anglais Portugais +1

Nelson est un prénom masculin utilisé en anglais, portugais et espagnol. Il est à l'origine un nom de famille anglais signifiant « fils de Neil », puis est devenu un prénom. Le prénom Neil lui-même dérive du nom irlandai...

Nemesio Masculin Espagnol

Nemesio est la forme espagnole du nom latin Nemesius.ÉtymologieLe nom Nemesius est une forme latinisée du nom grec Nemesios (Νεμέσιος), dérivé de Némésis, la déesse grecque de la rétribution et de la juste colère. Le mot...

Nereo Masculin Italien Espagnol

Nereo est la forme italienne et espagnole du prénom Nereus, issu de la figure mythologique grecque Nérée, un dieu marin connu comme le « Vieil Homme de la Mer ». La racine du nom provient du mot grec νηρός (neros), signi...

Néstor Masculin Espagnol

Étymologie et signification Néstor est la forme espagnole de Nestor, un nom d'origine grecque signifiant « revenant, celui qui rentre au foyer ». Cette signification dérive du verbe grec νέομαι (néomai), « revenir », et...

Nicanor Masculin Espagnol Bible anglaise +2

Nicanor est un prénom masculin à la fois espagnol et biblique, dérivé du nom grec Νικάνωρ (Nikanor). Le nom est composé de deux éléments grecs : nike, signifiant « victoire », et aner, signifiant « homme », donnant ainsi...

Nicasio Masculin Espagnol

Étymologie et origines Nicasio est la forme espagnole de Nicasius, un nom dont les racines sont profondément ancrées dans le grec ancien. Nicasius lui-même vient du grec Νικάσιος (Nikasios), dérivé de νίκη (nike), signif...

Nico Masculin Néerlandais Allemand +3

Nico est un diminutif de Nicholas (ou parfois Nicodème), utilisé en contexte néerlandais, allemand, italien, portugais et espagnol. Dérivé du grec Nikolaos, signifiant « victoire du peuple », le nom provient des composan...

Nicodemo Masculin Italien Portugais +1

Nicodemo est la forme italienne, espagnole et portugaise du nom biblique Nicodème. Il dérive du nom grec Nikodemos, qui signifie « victoire du peuple » (de nikè, « victoire », et demos, « le peuple »). Dans le Nouveau Te...

Nicolás Masculin Espagnol

Nicolás est la forme espagnole de Nicolas, un prénom aux racines historiques et religieuses profondes. Dérivé du grec Nikolaos, signifiant « victoire du peuple » (de nikē, « victoire », et laos, « peuple »), ce prénom a...

Nilo Masculin Italien Portugais +1

Nilo est un prénom et un nom de famille italien, espagnol et portugais, directement dérivé du nom du Nil. En tant que prénom, c'est une forme du grec Neilos, qui désigne à la fois le fleuve et le dieu grec du Nil.Étymolo...

Noé Masculin Français Hongrois +2

Noé est la forme française, espagnole, portugaise et hongroise de Noah 1. Le nom dérive ultimement du nom hébreu נֹחַ (Noaḥ), signifiant « repos, quiétude », de la racine נוּחַ (nuaḥ).Signification bibliqueSelon l'Ancien...

Norberto Masculin Italien Portugais +1

Norberto est la forme espagnole, portugaise et italienne du prénom masculin Norbert. Le nom Norbert dérive des éléments vieil-allemands nord signifiant « nord » et beraht signifiant « brillant », donnant le sens général...

Octavio Masculin Espagnol

Octavio est un prénom masculin espagnol, dérivé du nom de famille romain Octavius comme forme hispanisée. Octavius provient du mot latin octavus signifiant « huitième ». Ce nom fut notamment porté par Gaius Oct...

Olegario Masculin Espagnol

Olegario est un prénom masculin d'origine germanique, principalement utilisé dans les pays hispanophones et lusophones. Il dérive de Olegarius, la forme latinisée d'un nom germanique, peut-être Aldegar ou une variante mé...

Óliver Masculin Islandais Espagnol

Óliver est la forme islandaise de Oliver, ainsi qu'une variante espagnole de Oliverio. Principalement utilisé en Islande et en Espagne, il apparaît aussi en portugais comme un emprunt à l'anglais, où il fonctionne comme...

Oliverio Masculin Espagnol

Oliverio est une forme espagnole de Oliver, un nom aux riches racines étymologiques. Le nom parent Oliver dérive probablement du vieux français Olivier, possiblement du latin oliva signifiant « olivier ». Cependant, une...

Omar 1 Masculin Arabe Bengali +6

Omar 1 est une transcription alternative de l'arabe عمر (voir Umar). Cette orthographe est la représentation anglaise la plus courante du nom, et elle possède une riche lignée historique et culturelle dans plusieurs régi...

Onofre Masculin Portugais Espagnol

Onofre est la forme espagnole et portugaise de Onuphrius, un prénom avec une riche histoire et une signification énigmatique. Finalement, via le grec Onouphrios, le nom dérive de l'épithète égyptienne wnn-nfr, signifiant...

Orfeo Masculin Italien Espagnol

ÉtymologieOrfeo est la forme italienne et espagnole de Orphée, un nom issu de la mythologie grecque. Le nom dérive en définitive du grec ancien Ὀρφεύς (Orpheus), peut-être lié à ὄρφνη (orphne), signifiant « l'obscurité d...

Orlando Masculin Italien Portugais +2

Orlando est la forme italienne de Roland, un héros épique dont le nom chrétien signifie « gloire de la terre » (du germanique hrōð « gloire » et land « terre »). Le nom fut immortalisé dans le cycle carolingien des roman...

Óscar Masculin Portugais Espagnol

Óscar est la forme espagnole et portugaise de Oscar, un prénom à l'étymologie complexe et à la riche histoire dans plusieurs cultures. Dans son contexte irlandais, Oscar signifierait ami du cerf, dérivé du vieil irlandai...

Osmar Masculin Portugais Espagnol

Osmar est un prénom utilisé principalement dans les pays lusophones et hispanophones. Son étymologie est incertaine, mais il est le plus souvent considéré comme un mélange de noms commençant par l'élément Os- et partagea...

Osvaldo Masculin Italien Portugais +1

Osvaldo est la forme espagnole, italienne et portugaise de Oswald. Le nom Oswald dérive des éléments du vieil anglais os « dieu » et weald « puissant, fort », signifiant ainsi « pouvoir divin » ou « puissance de dieu »....

Oswaldo Masculin Portugais Espagnol

Oswaldo est un prénom masculin espagnol et portugais, principalement utilisé en Amérique latine et dans les communautés hispaniques. C'est une variante d'Osvaldo, qui est lui-même la forme espagnole, italienne et portuga...

Ovidio Masculin Italien Espagnol

Ovidio est la forme italienne et espagnole de Ovide, issu du nom de famille romain Ovidius. Le nom source Ovidius dérive probablement du latin ovis signifiant « mouton », bien qu'une origine sabellique soit également pos...

Pablo Masculin Espagnol

Pablo est la forme espagnole de Paul, dérivée du latin Paulus, signifiant « petit » ou « humble ». Largement utilisé dans les pays hispanophones, Pablo a acquis une renommée internationale grâce au célèbre peintre et scu...

Paco Masculin Espagnol

Paco est un diminutif ou surnom espagnol pour Francisco. Bien que l'origine exacte du surnom reste incertaine, une étymologie populaire le rattache à saint François d'Assise, fondateur de l'ordre franciscain. La théorie...

Pancho Masculin Espagnol

Pancho est le diminutif espagnol de Francisco, lui-même dérivé du nom latin tardif Franciscus, signifiant « Français ». Ce surnom, populaire dans tout le monde hispanophone, est utilisé affectueusement ou de manière info...

Pánfilo Masculin Espagnol

Pánfilo est la forme espagnole de Pamphilos, un nom grec ancien signifiant "ami de tous" (du grec πᾶν, "tout", et φίλος, "ami"). Ce nom a été porté par un saint du IVe siècle originaire de Césarée, dans la province romai...

Pantaleón Masculin Espagnol

Pantaleón est la forme espagnole de Pantaleon. Le nom provient des éléments grecs πᾶν (pan) signifiant « tout » et λέων (leon) signifiant « lion », véhiculant ainsi le sens de « complètement lion » ou « tout-lion ». Cett...

Demander à l'IA