Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
826 nomes em nosso diretório
Resultados
826Burhan al-Din é um nome árabe formado por burhān (برهان) que significa "prova" e dīn (دين) que significa "religião, fé", juntos significando "prova da fé". É uma transcrição alternativa do árabe برهان الدين, equivalente...
Burhanuddin é uma variante e grafia comum do nome árabe Burhan ad-Din, formado pelos elementos burhān (prova) e dīn (religião, fé), significando "prova da fé". É usado na Indonésia, Malásia e no persa dariano, frequentem...
Butrus é a forma árabe de Pedro, derivada diretamente do grego Πέτρος (Petros), que significa "pedra". O nome também corresponde ao copta ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ e ao siríaco ܦܛܪܘܣ. É usado principalmente como nome masculino entre cristã...
Cherif é uma transcrição alternativa de influência francesa do nome masculino árabe Sharif (شريف), proeminentemente usado em regiões do norte e oeste da África colonizadas pela França, como Marrocos, Argélia, Tunísia, Se...
Danial é uma transcrição alternativa do persa Daniyal ou do árabe Daniyal, bem como a forma usual malaia e indonésia do nome. Deriva de Daniyal, que por sua vez se origina do nome hebraico Daniel, que significa "Deus é m...
Daniyal é uma forma árabe, persa e urdu do nome hebraico Daniel, que aparece no Antigo Testamento como um profeta de Deus. O nome Daniel deriva do hebraico Daniyyel, composto pelos elementos din ("julgar") e ʾel ("Deus")...
Daoud é um nome próprio e sobrenome masculino árabe, representando uma transcrição alternativa comum de Dawud (árabe: داوود ou داود). Sua origem última remonta ao nome hebraico David (דָּוִ֣יד), que significa "amado" ou...
Daud é um nome próprio usado em contextos árabe, urdu, indonésio e malaio, funcionando como uma transcrição variante do árabe Dawud, a forma árabe de David. O nome deriva, em última análise, do hebraico Dawiḏ, que signif...
Dawood é uma transcrição alternativa do nome árabe Dawud (داود ou داوود), que é a forma árabe de David. O nome é amplamente utilizado no mundo muçulmano e entre cristãos de língua árabe.EtimologiaO nome tem suas raízes n...
Dawud é um nome masculino e a forma árabe de David, derivado do nome hebraico Dawiḏ que significa "amado". É usado em todo o mundo muçulmano e aparece no Alcorão como o nome do profeta e rei David (Dawud). O nome também...
Diya2 é uma transcrição alternativa do árabe ضياء (veja Ziya). O nome Diya, portanto, compartilha o significado central de Ziya, que em árabe é "esplendor, luz, brilho". Como variante de transliteração, reflete a flexibi...
Djamel é um nome próprio árabe, uma transcrição alternativa de جمال (Jamal) usada principalmente na Argélia. O nome tem suas raízes na raiz árabe جمل (jamala), que significa 'ser belo'. Portanto, carrega o significado ce...
Driss é um nome próprio masculino e sobrenome de origem árabe, comumente usado no Norte da África. É uma transcrição alternativa do árabe Idris (إدريس), empregado principalmente em Marrocos, Argélia e Tunísia. O nome est...
Ebrahim é uma forma persa de Ibrahim, que por sua vez é a forma árabe de Abraão. Também é usado como uma transcrição árabe alternativa de Ibrahim. O nome deriva, em última análise, do hebraico ʾAvraham, que significa "pa...
Eesa é uma transcrição alternativa do árabe عيسى (ver Isa 1), derivado do hebraico Yeshua e, em última análise, relacionado a Jesus. Em contextos islâmicos, 'Isa é o nome corânico de Jesus, venerado como profeta e messia...
Ehab é um nome próprio masculino e sobrenome de origem árabe. É uma transcrição alternativa do árabe إيهاب (ver Ihab), derivado da raiz wahaba que significa "dar", conferindo ao nome o significado de "presente" ou "doaçã...
Emad é uma transcrição alternativa do nome árabe Imad (عماد), que significa "apoio" ou "pilar" em árabe. O nome deriva da raiz árabe ʿamada significando "apoiar", e carrega conotações de confiança, força e estabilidade.E...
Esam é uma transcrição alternativa do árabe عصام (ver Isam), que significa "segurança" ou "compromisso" em árabe, da raiz ʿaṣama que significa "proteger". O nome reflete qualidades de segurança e confiança. Indivíduos no...
Eslam é uma forma persa de Islam, bem como uma transcrição alternativa do nome árabe. É usado principalmente em países de língua árabe e persa, especialmente entre comunidades muçulmanas. O nome deriva da palavra árabe I...
Esmail é um nome próprio persa e árabe, a forma persa usual de Ishmael, bem como uma transcrição árabe alternativa do nome. Corresponde ao nome inglês Ishmael, que deriva do hebraico Yishmaʿel, que significa "Deus ouvirá...
Essa é uma transcrição alternativa do árabe عيسى (ver Isa 1), o nome árabe para Jesus. Como nome próprio, Essa é usado principalmente entre muçulmanos, refletindo a reverência corânica por Jesus como profeta. O nome é fo...
EtimologiaEssam é uma transcrição alternativa do nome árabe Isam (árabe: عِصَام, romanizado: ʿIṣām). Deriva da raiz árabe عصم (ʿaṣama) que significa "salvaguardar" ou "proteger". Consequentemente, Essam carrega os signi...
Eyad é um nome próprio árabe, uma transcrição alternativa de إياد (ver Iyad). O nome carrega os significados de "força, apoio" e é derivado da raiz árabe أيّد (ʾayyada), significando "apoiar" ou "fortalecer". Etimologia...
Fadel é uma transcrição alternativa do árabe فضل (veja Fadl) ou فاضل (veja Fadil), ambos derivados da raiz árabe que significa “graça, generosidade” ou “honroso, excelente”. É um nome masculino amplamente usado no mundo...
Fadi (também grafado Fahdi ou Fadhi; em árabe: فادي) é um nome masculino árabe que carrega o profundo significado de "salvador" ou "redentor". Deriva da raiz árabe fadā (فدى), que significa "redimir", "resgatar" ou "sacr...
Fadil é um nome próprio masculino de origem árabe, que significa "virtuoso, excelente" em árabe. O nome representa dois nomes árabes relacionados: فاضل (com a primeira vogal longa) e فضيل (com a segunda vogal longa), amb...
Fadl é um nome próprio masculino árabe que significa "graça, generosidade". Deriva diretamente da raiz árabe فضل, que transmite o conceito de abundância, favor e virtude. O nome aparece no início da história islâmica, se...
Fahd é um nome masculino árabe que significa "pantera" em árabe.EtimologiaO nome Fahd é derivado diretamente da palavra árabe فَهْد (fahd), que se refere a uma pantera ou chita. A imagem da pantera frequentemente conota...
Faheem é um nome masculino de origem árabe, também usado como sobrenome. É uma transcrição alternativa do árabe فهيم (ver Fahim), bem como a transcrição usual em urdu. O nome significa 'perspicaz, perceptivo, compreensiv...
Fahim é um nome próprio masculino árabe que significa "inteligente, sensato" em árabe. Esta transcrição representa dois nomes árabes relacionados, mas distintos: فهيم (Fahīm), com uma segunda vogal longa, e فهم (Fahm), c...
Faisal é um nome próprio e sobrenome masculino árabe, amplamente utilizado no mundo muçulmano, incluindo comunidades de língua árabe, bengali, indonésia, malaia e urdu. É uma transcrição alternativa do árabe فيصل (ver Fa...
Etimologia e OrigensFaizel é uma transcrição alternativa do nome árabe فيصل (Faysal), que significa "juiz, árbitro" em árabe. O nome deriva da raiz árabe f-ṣ-l, que carrega conotações de decisão e separação.Uso e Variant...
Fakhri é um nome e sobrenome árabe, que significa "honorário" ou "titular", derivado da raiz árabe f-kh-r, relacionada a orgulho ou honra. Em sua forma possessiva (فَخْري fakh·riy), o nome transmite um senso de dignidade...
Farag é uma transcrição alternativa do nome árabe Faraj (árabe فرج), que significa "conforto" ou "alívio". Esta grafia corresponde mais de perto à pronúncia do árabe egípcio do nome. É usado tanto como nome próprio quant...
Faraj é um nome árabe masculino que carrega o significado profundo de "conforto, alívio", derivado da raiz árabe que transmite "alegria após tristeza". O nome também é associado a conceitos como "curar", "fortuna" e "rem...
Etimologia e OrigensFareed é uma transcrição alternativa do nome árabe فريد (Farid) ou do urdu فرید. O nome deriva, em última análise, da raiz árabe farada, que significa "ser único, estar sozinho", e carrega o significa...
Fares é uma transcrição alternativa do nome árabe فارس (veja Faris), que significa "cavaleiro" ou "cavaleiro medieval". É um nome masculino comum no mundo árabe, refletindo a importância cultural da equitação e da cavala...
Farhan (também grafado Farhaan) é um nome próprio masculino de origem árabe, que significa "feliz, alegre". Derivado do verbo árabe fariḥa (estar feliz), está intimamente relacionado ao nome feminino Farah (que significa...
Farid (também grafado Fareed, Ferid) é um nome pessoal masculino árabe derivado da raiz farada (فرد), que significa "ser único, estar sozinho". O nome significa "único, precioso, incomparável" — atributos que refletem o...
Faris é um nome próprio e sobrenome masculino árabe, que significa "cavaleiro" (فارس). O nome evoca ideais de cavalheirismo, habilidade na equitação e bravura, refletindo a alta consideração pela cultura equestre na soci...
Etimologia e OrigemFarooq (também grafado Farouk, Faruq e outras variantes) é um nome masculino árabe comum. É uma transcrição alternativa do árabe فاروق (Faruq), e também a transcrição urdu padrão do mesmo. O termo árab...
Farouk é uma transcrição alternativa do nome árabe فاروق (ver Faruq). O nome deriva da raiz árabe f-r-q, que significa "distinguir" ou "separar". Al-Fārūq traduz literalmente para "aquele que distingue entre o certo e o...
Faruk é um nome próprio turco e bósnio, também usado como transcrição alternativa do árabe Faruq. Deriva, em última análise, da raiz árabe ف-ر-ق (f-r-q), que transmite a ideia de distinguir ou separar. Etimologia O nome...
Faruq ("Farook", por vezes grafado como Farooq) é um nome próprio de origem árabe, adotado amplamente no mundo muçulmano. O nome vem do árabe فاروق (fārūq), um particípio ativo que significa "pessoa que c...
Fathi (em árabe: فَتْحِي) é um nome próprio e sobrenome árabe masculino, derivado da raiz f-t-ḥ, que transmite a ideia de abertura ou conquista. Significa "conquistador" ou "vitorioso", sendo a forma possessiva de fath (...
Fatih é um nome masculino de origem árabe e turca que significa "conquistador". Deriva da raiz árabe فتح (fataḥa), que significa "abrir, conquistar". O nome é mais famosamente associado ao sultão otomano Mehmed II (1432–...
Fatin é um nome próprio masculino de origem árabe, que significa "inteligente, perspicaz". Deriva da raiz árabe فطن (f-ṭ-n), que transmite agudeza mental e compreensão rápida. O nome é comum em todo o mundo de língua ára...
Fayez é um nome próprio masculino árabe, uma variante de Faiz. É uma transcrição do árabe فائز ou فايز, ambas formas derivadas da raiz fāza que significa "triunfar". Portanto, o nome transmite principalmente vitória e su...
Fayiz é uma transcrição alternativa dos nomes masculinos árabes Fa'iz (فائز) ou Fayiz (فايز), derivados em última análise da raiz árabe fāza (فاز), que significa "triunfar" ou "ser vitorioso". O nome transmite assim os s...
EtimologiaFaysal é um nome próprio masculino derivado da palavra árabe “juiz, árbitro”. É uma transliteração variante de Faisal, usado em muitas culturas de maioria muçulmana.UsoO nome é comum em comunidades de língua ár...
Fazl (também transliterado como Fadl) é um nome próprio masculino árabe que significa "graça" ou "virtude". Deriva da raiz árabe f-ḍ-l, que transmite o conceito de excelência, favor ou bênção. O nome aparece no Alcorão (...
Feras é um nome masculino e uma variante do nome árabe Firas, derivado da palavra árabe firāsa (فراسة), que significa "perspicácia" ou "agudeza". O nome reflete qualidades de nitidez, insight e percepção. Como uma transc...
Fethi é um nome masculino com raízes nas culturas árabe e turca. Principalmente, é a forma turca do nome árabe Fathi e também funciona como uma transcrição alternativa do nome árabe comumente usado no Norte da África. O...
Fihr é um nome masculino árabe que significa "pilão de pedra" em árabe. Este foi o nome de um ancestral do Profeta Muhammad, especificamente Fihr ibn Malik, que viveu por volta de 230–240 EC e é contado entre os ancestra...
Fikri (árabe: فِكْرِي) é um nome próprio masculino e sobrenome de origem árabe. Significa "intelectual" ou "pensativo", derivado da raiz árabe fakara (فكر), que significa "pensar, refletir". Como forma possessiva, também...
Firas é um nome próprio masculino árabe derivado da palavra árabe فراسة (firāsa), que significa "sagacidade, perspicácia" ou "discernimento". O nome reflete qualidades de percepção aguçada e inteligência, frequentemente...
Fouad é uma transcrição alternativa do nome árabe Fuad, escrito tipicamente como فؤاد em escrita árabe, que significa "coração". Especificamente, o nome denota o coração que bate e circula, e por extensão, o conceito de...
Fuad (também grafado Fouad, Foud, Fuaad ou Foad) é um nome próprio masculino de origem árabe, que significa "coração" — especificamente o coração que bate e circula o sangue, sendo também a sede da mente e do espírito. S...
EtimologiaFurqan é um nome masculino árabe derivado da raiz f-r-q, que significa "separar" ou "distinguir". O nome traduz-se diretamente como "critério entre o certo e o errado" ou "prova", refletindo seu profundo signif...
Gabir é uma transcrição alternativa em alfabeto latino do nome masculino árabe جابر (Jabir). A raiz subjacente significa "consolador, alinhavador de ossos", derivada do verbo árabe jabara (جبر), que carrega os significad...