Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
607 nomes em nosso diretório
Resultados
607Casimiro é a forma espanhola, portuguesa e italiana de Casimiro (nome polonês Kazimierz), um nome de origem eslava popularizado pela realeza polonesa. O nome raiz Casimir deriva do polonês Kazimierz, composto pelos eleme...
Cassio é a forma italiana de Cássio, nome mais conhecido na literatura inglesa como o sobrenome de Michael Cassio, o leal tenente de Otelo na tragédia de William Shakespeare Otelo (1603). Embora o próprio Cassio seja um...
Catello é um nome masculino italiano derivado de Catellus. O nome Catellus provavelmente se origina do latim catulus, significando "cão jovem" ou "filhote". Essa raiz linguística é compartilhada com o termo catellus, uma...
Cecilio é a forma italiana e espanhola do nome latino Caecilius, que por sua vez derivou do nome de família romano Caecilius, originado do latim caecus que significa "cego". O nome está, portanto, linguisticamente conect...
Celestino é a forma espanhola, italiana e portuguesa do nome latino tardio Caelestinus, derivado de Caelestis, que significa "do céu, celeste" do latim caelum, "céu, firmamento." O nome carrega uma conotação celestial, e...
Celino é um nome masculino italiano e espanhol com duas possíveis derivações. Pode ser considerado uma forma direta do cognome romano antigo Caelinus, que por sua vez deriva do nome de família romano Caelius. O elemento...
Celio é a forma italiana e espanhola do antigo nome de família romano Caelius, que deriva do latim caelum significando "céu" ou "firmamento". Em espanhol, a forma feminina Celia é comum, mas também existe a forma relacio...
Celso é um nome próprio masculino usado em português, galego, espanhol e italiano, equivalente ao nome latino Celsus. Derivado do adjetivo latino celsus que significa "alto", "elevado" ou "nobre", o nome reflete um senso...
EtimologiaCesare é a forma italiana do nome latino Caesar. O cognome romano original Caesar provavelmente derivou do latim caesaries que significa "cabelo", possivelmente referindo-se a um nascimento peludo ou a uma cabe...
Cesarino é um charmoso diminutivo italiano de Cesare, a forma italiana do ilustre nome romano César. Acredita-se que o nome raiz César derive do latim caesaries, que significa "cabelo", portanto originalmente significand...
EtimologiaCipriano é a forma italiana, espanhola e portuguesa do nome latim Cipriano, que deriva do nome da família romana Cyprianus, que significa "de Chipre". Chipre, uma ilha no Mediterrâneo oriental, era conhecida na...
Ciriaco é um nome masculino de origem italiana e espanhola. É a forma italiana e espanhola de Cyriacus, que por sua vez deriva do nome grego Kyriakos, que significa "do senhor" ou "senhorial". Esse significado vem da pal...
EtimologiaCirillo é a forma italiana de Cyril. O nome deriva, em última análise, do grego antigo Kyrillos (Κύριλλος), um diminutivo de kyrios (κύριος), que significa "senhor" — uma palavra usada frequentemente na Bíblia...
Cirino é um nome próprio italiano e espanhol que funciona como diminutivo de Ciro, ou como forma italiana e espanhola do nome tardo-romano Cyrinus. Tanto Ciro quanto Cyrinus remontam, em última análise, ao grande nome hi...
Ciro é a forma italiana, espanhola e portuguesa de Cyrus.EtimologiaO nome deriva do latim Cyrus, que por sua vez vem do grego Κῦρος (Kyros). Esse nome grego deriva do persa antigo Kuruš, possivelmente significando "jovem...
Claudio é a forma italiana e espanhola do antigo nome de família romano Claudius. O nome Claudio deriva diretamente do latim claudus, que significa "coxo" ou "aleijado", embora sua adoção nas línguas românicas o tenha as...
Clemente é a forma italiana, espanhola e portuguesa de Clemente (inglês Clement), que deriva do nome latino tardio Clemens (ou às vezes Clementius). O nome provém da palavra latina clemens, que significa "misericordioso,...
Cleto é um diminutivo italiano, português e espanhol de Anacleto. O próprio Anacleto deriva do latim Anacletus, que vem do nome grego Ἀνάκλητος (Anakletos), que significa "invocado" (de ἀνάκλητος).Etimologia e Contexto H...
Colombano é a forma italiana de Columbanus, um nome que deriva do latim columba que significa "pomba". A pomba tem sido um poderoso símbolo cristão do Espírito Santo e da paz desde os tempos bíblicos antigos. O nome masc...
Colombo é uma forma masculina italiana de Columba, um nome do latim tardio que significa "pomba".Etimologia e Contexto HistóricoO nome Colombo deriva diretamente do latim columba (“pomba”), que possui profunda ressonânci...
Concetto é um nome masculino italiano, derivado diretamente do nome feminino Concetta. Concetta significa "concebida" em italiano, uma referência à Imaculada Conceição — a doutrina católica de que a Virgem Maria foi conc...
Consalvo é a forma italiana de Gonzalo, derivado em última análise do nome latino medieval Gundisalvus, que por sua vez se originou de um nome germânico (provavelmente visigótico ou suevo). O primeiro elemento deste comp...
Cornelio é a forma espanhola e italiana de Cornélio, um nome de família romana cujos elementos podem estar ligados ao latim cornu, que significa "chifre". Este nome carrega consigo um rico significado histórico e religio...
Corradino é um diminutivo italiano de Corrado, usado como nome próprio na Itália. O nome carrega o sentido afetuoso de “pequeno Corrado” ou “querido Corrado”, típico dos sufixos diminutivos italianos.EtimologiaCorrado é...
Etimologia e OrigemCorrado é a forma italiana de Conrad, um nome germânico que significa "conselho corajoso", derivado dos elementos do alto alemão antigo kuoni ("corajoso") e rat ("conselho, aconselhamento"). O nome é u...
Cosimo é a forma italiana do nome Cosmas, derivado do grego Kosmas (κόσμος), que significa "ordem, mundo, universo". Ganhou destaque na Toscana durante o Renascimento, em grande parte através da família Médici. Cosimo de...
Cosma é a forma italiana de Cosmas, um nome com raízes profundas na tradição cristã e etimologia grega clássica.Etimologia e SignificadoO nome deriva, em última análise, do grego Kosmas (Κοσμᾶς), que por sua vez vem de k...
Cosmo é um nome próprio unissex e sobrenome em inglês e italiano, representando a forma inglesa do nome italiano Cosimo. Foi introduzido na Grã-Bretanha no século XVIII por Alexander Gordon, o segundo Duque de Gordon, qu...
Costantino é a forma italiana do nome Constantino, originado, em última análise, do nome latino Constans, que significa "constante, firme". Com suas raízes no Império Romano, o nome carrega o legado de Constantino, o Gra...
Costanzo é um nome próprio e sobrenome italiano, derivado do latim tardio Constantius, que por sua vez vem do cognome romano Constans, significando "constante, firme". Como nome próprio, Costanzo ecoa diretamente o latim...
Etimologia e Contexto HistóricoCrescenzo é uma forma italiana do nome latino Crescentius, que por sua vez deriva de Crescens, um nome latino enraizado no verbo cresco, que significa "crescer". O nome carrega, assim, cono...
Cristiano é a forma italiana e portuguesa de Christian. O nome deriva do latim Christianus, que significa "um cristão", e, em última análise, de Christos 1.EtimologiaLinguisticamente, Cristiano segue o padrão romance de...
Cristoforo é a forma italiana de Christopher, amplamente utilizado na Itália e entre comunidades de língua italiana. O nome compartilha a mesma origem de Christopher, derivando do grego tardio Christóforos, que significa...
Damiano é a forma italiana de Damian. Como seu progenitor, é um nome masculino derivado do nome grego Damianos, que por sua vez vem do verbo grego damazo, que significa "domar". O nome carrega a conotação de alguém que s...
Daniele é a forma italiana de Daniel. O nome deriva do hebraico Daniyyel, que significa "Deus é meu juiz", das raízes din (julgar) e ʾel (Deus). Na Bíblia, Daniel foi um profeta hebreu que serviu na corte babilônica, int...
Danilo é um nome próprio, uma variante de Daniel em vários idiomas, incluindo croata, italiano, português, sérvio, esloveno e espanhol. Deriva do nome hebraico Daniyyel, que significa "Deus é meu juiz."EtimologiaO nome D...
Dante é uma forma abreviada medieval do italiano Durante, que por sua vez deriva do nome latino tardio Durans, que significa "persistente". O nome é quase sinônimo de seu portador mais famoso, Dante Alighieri (c. 1265–13...
Dario é um nome masculino usado predominantemente na Itália e na Croácia. É a forma italiana do nome Darius, derivado do persa antigo Dārayava(h)us, que significa 'possuir bondade' ou 'aquele que mantém firme o bem'. Est...
Davide é o equivalente italiano de David. Originado do hebraico, David significa "amado" e foi o nome do icônico rei bíblico que matou Golias, como relatado no Antigo Testamento (1Samuel 17). O nome também tem significad...
Delfino é a forma italiana do nome romano tardio Delphinus, que por sua vez deriva do nome feminino Delphina. Delphina é uma forma feminina do nome latino Delphinus, que significa "de Delfos". Delfos, a antiga cidade gre...
Demetrio é a forma italiana e espanhola do nome Demetrius, que por sua vez se origina do grego antigo Dēmḗtrios (Δημήτριος), significando "devotado a Deméter". Deméter era a deusa grega da agricultura, fertilidade e colh...
Desiderio é a forma italiana e espanhola do nome latino Desidério. É também a forma portuguesa (como Desidério). O nome origina-se da palavra latina desiderium, que significa "anseio" ou "desejo".Contexto Histórico e Rel...
Diego é um nome masculino espanhol e italiano. Sua etimologia é debatida, mas comumente se acredita ser uma forma abreviada de Santiago. Em registros medievais, o nome foi latinizado como Didacus, que pode derivar do gre...
Dino é um nome masculino usado principalmente em contextos italiano, croata e bósnio, com múltiplas origens dependendo da cultura. Em italiano, Dino é uma forma abreviada de nomes terminados em -dino ou -tino, como Berna...
Diodato é uma forma italiana de Deodatus, um nome latino derivado de Adeodatus ou Deusdedit, ambos significando "dado por Deus". Esse significado reflete uma prática comum de nomenclatura cristã primitiva, onde os pais d...
Dionigi é uma variante italiana de Dionísio, a forma italiana e espanhola de Dionísio, que por sua vez deriva do nome grego antigo Dionísios, que significa "de Dioniso." Dioniso é o deus grego do vinho, fertilidade e tea...
Dionisio é a forma espanhola e italiana de Dionísio, derivando em última análise do nome pessoal grego antigo Dionysios. As raízes do nome remontam ao deus grego Dioniso, cujo nome acredita-se combinar Dios, que signific...
Domenico é a forma italiana de Dominic, derivada do nome latim tardio Dominicus, que significa "do Senhor". Na tradição católica, o nome era frequentemente dado a crianças nascidas no domingo, o dia dedicado ao Senhor. F...
Donatello é um diminutivo italiano de Donato, derivado do nome latino tardio Donatus, que significa "dado". Embora raro como nome próprio, ganhou fama como o monônimo do escultor renascentista Donato di Niccolò di Betto...
Donato é um nome próprio italiano, português e espanhol derivado do nome latino tardio Donatus, que significa "dado". O nome tem raízes no verbo latino donare (dar) e foi frequentemente usado em contextos cristãos primit...
Doriano é um nome próprio masculino italiano, a forma italiana de Dorian. Embora Dorian seja famosamente uma invenção literária de Oscar Wilde, Doriano reflete a adaptação desse nome à tradição onomástica italiana.Etimol...
Duilio é um nome próprio masculino italiano e espanhol derivado do nome de família romano Duilius. Acredita-se que o latim Duilius tenha origem em duellum, uma forma arcaica de bellum que significa "guerra", reforçado pe...
Durante é um nome próprio masculino e sobrenome italianos, derivado do nome latino tardio Durans, que significa "duradouro" ou "persistente". O nome reflete virtudes de perseverança e resiliência, temas comuns nas conven...
Etimologia e OrigensEdgardo é a forma espanhola e italiana de Edgar, um nome de origem inglesa antiga derivado dos elementos ead que significa "riqueza, fortuna" e gar que significa "lança." Assim, o nome pode ser interp...
EtimologiaEdmondo é a forma italiana de Edmund. Derivado em última análise dos elementos do inglês antigo ead "riqueza, fortuna" e mund "proteção", o nome significa "proteção rica". O nome anglo-saxão, originalmente Eadm...
Edoardo é a forma italiana de Edward, um nome de origem no Inglês Antigo. O nome é particularmente popular na Itália, onde mantém um apelo clássico e atemporal. Como variante de Edward, Edoardo carrega o significado de "...
Efisio é um nome masculino italiano, especialmente comum na Sardenha. Deriva do cognome latino tardio Ephesius, que significa "de Éfeso" em latim. Éfeso era uma proeminente cidade grega antiga na costa da Jônia (atual Tu...
Efrem é a forma italiana de Ephrem, bem como uma transcrição alternativa do russo Ефрем (veja Yefrem). É um nome masculino derivado em última análise do nome hebraico Ephraim (אֶפְרָיִם), que significa "frutífero".Etimol...
Egidio é um nome masculino italiano, a forma italiana de Giles, derivado, em última instância, do latim tardio Aegidius. O nome se origina da palavra grega aigidion, que significa "cabra jovem", uma referência ao filhote...
Etimologia e OrigemEleutério é a forma espanhola e italiana de Eleutherius, que por sua vez é uma forma latinizada do nome grego Ἐλευθέριος (Eleutherios), que significa "livre". A palavra grega eleutheros ("livre") deriv...