NameHub
Annuaire des prénoms

Parcourir les Prénoms

Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.

826 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Résultats

826
Mahbub Masculin Arabe Bengali

Mahbub est un prénom masculin d'origine arabe, principalement utilisé dans les communautés arabophones et bengalophones. Il signifie « bien-aimé, cher », issu de la racine arabe ḥabba (aimer). Ce prénom porte une profond...

Mahdi Masculin Arabe Persan

Mahdi est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé de la racine arabe هدى (hadā), signifiant « guider » ou « montrer le droit chemin ». Le nom se traduit directement par « guidé » et est profondément ancré dans l'escha...

Maher Masculin Arabe

Maher (arabe : ماهر) est un prénom arabe signifiant « habile », « talentueux » ou « expert ». Il s'agit de la transcription anglaise courante du nom arabe Mahir (ماهر), représentant spécifiquement la transcription altern...

Mahfouz Masculin Arabe

Mahfouz est un nom de famille arabe et, moins fréquemment, un prénom. Il s'agit d'une transcription alternative de l'arabe محفوظ (Mahfuz), qui dérive de la racine حَفِظَ (ḥafiẓa), signifiant « préserver, protéger ». Le n...

Mahfuz Masculin Arabe

Mahfuz est un prénom masculin arabe qui signifie « protégé, conservé », dérivé de la racine arabe ḥafiẓa signifiant « protéger, préserver ». Le nom appartient à la même famille linguistique que Hafiz (« gardien, mémorisa...

Mahir Masculin Arabe Azerbaïdjanais +2

Mahir (également orthographié Maher ou Mihir-A ; arabe : ماهر) est un prénom arabe signifiant « habile » ou « expert ». Ce nom reflète une qualité hautement valorisée dans les cultures arabophones, souvent associée à la...

Mahmood Masculin Arabe Ourdou

Mahmood est une transcription alternative du nom arabe محمود (voir Mahmud) et également une transcription ourdoue. Il dérive finalement de la racine arabe ḥ-m-d, signifiant « louer », partageant cette racine avec Muhamma...

Mahmoud Masculin Arabe Persan

Mahmoud est la forme persane courante de Mahmud, et sert également de transcription arabe alternative du nom. Dérivé de la racine arabe ḥamida (حمد) signifiant « louer », Mahmoud porte le sens de « loué » ou « digne de l...

Mahmud Masculin Arabe Bengali +6

Mahmud est un prénom masculin d'origine arabe, signifiant « loué ». Il dérive de la même racine triconsonantique Ḥ-M-D (حمد) que Muhammad, qui signifie également « loué, digne d'éloges ». Ce prénom est répandu dans tout...

Mahomet Masculin Arabe

Mahomet est une transcription archaïque de Muhammad, basée sur l'orthographe latine habituelle Mahometus. C'était la forme anglaise prédominante du nom du Moyen Âge jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, où elle a été progress...

Mahometus Masculin Arabe

Mahometus est la forme latinisée de Muhammad, nom arabe signifiant « digne de louanges », dérivé de la racine ḥamida (« louer »). Cette forme a été utilisée dans les textes latins médiévaux, en particulier dans les écrit...

Majd Masculin Arabe

Majd est un prénom masculin arabe qui signifie « gloire, splendeur » en arabe. Dérivé de la racine majada (مجد), qui exprime l'idée d'être glorieux ou splendide, le nom incarne des qualités d'honneur et d'excellence. Il...

Majdi Masculin Arabe

Majdi (également orthographié Majdy ou Mejdi ; en arabe مجدي) est un prénom masculin et un nom de famille d'origine arabe, dérivé de la racine majada (مجد), signifiant « être glorieux ». Il porte le sens de « glorieux, l...

Majed Masculin Arabe

Majed est une transcription alternative du prénom masculin arabe Majid, principalement utilisée dans les communautés arabophones. Le nom provient de la racine arabe majada, signifiant « être glorieux », et porte les sens...

Majeed Masculin Arabe

Signification et OrigineMajeed est une transcription alternative du nom arabe مجيد (Majid), partagé avec Majid et d'autres formes variantes. Dérivé de la racine arabe مجد (majada) signifiant « être glorieux », le nom por...

Majid Masculin Arabe Persan +1

Majid est un prénom masculin d’origine arabe signifiant « glorieux », « magnifique » ou « noble ». Il dérive de la racine arabe majada, qui évoque la gloire et l’honneur. Le nom correspond à deux formes distinctes en ara...

Makram Masculin Arabe

Makram est un prénom masculin arabe dérivé de la racine k-r-m, qui évoque les concepts de générosité, de noblesse et d'honneur. Le nom se traduit directement par « trait noble » ou « qualité honorable », mettant l'accent...

Malek Masculin Arabe Persan

Malek est un prénom masculin d'origine arabe et persane. C'est une transcription alternative du nom arabe مالك (voir Maalik), ainsi que la forme usuelle en persan. Le nom dérive finalement de la racine arabe ملك signifia...

Malik 1 Masculin Arabe Indonésien +2

Malik 1 est un prénom masculin dérivé du mot arabe ملك (malik), signifiant « roi ». Il est largement utilisé dans les pays arabophones ainsi que dans les communautés indonésiennes, malaises et ourdouphones. Le nom a une...

Mamdouh Masculin Arabe

Mamdouh (également orthographié Mamduh ou Memduh, arabe : ممدوح) est un prénom et nom de famille masculin arabe. Il s'agit d'une transcription alternative de Mamduh, dérivé de la racine arabe m-d-ḥ (madaḥa), signifiant «...

Mamduh Masculin Arabe

Mamduh est un prénom masculin arabe qui signifie directement « loué », « recommandé » ou « acclamé » — quelqu'un dont on parle en bien. Il dérive de la racine arabe m-d-ḥ (madaḥa), signifiant « louer » ou « recommander »...

Mamoun Masculin Arabe

Mamoun est une variante orthographique du nom arabe Mamun, qui signifie « digne de confiance » en arabe. Il est dérivé de la racine arabe أمن (ʾamuna), qui signifie « être fidèle ». Bien que Mamoun et Mamun partagent la...

Mamun Masculin Arabe Bengali

Mamun est un prénom masculin d'origine arabe signifiant « digne de confiance ». Il dérive de la racine arabe ʾamuna, qui évoque les concepts de foi, de confiance et de fiabilité. Le nom est étroitement lié à ʾamuna, mett...

Mansoor Masculin Arabe Ourdou

Mansoor est une translittération variante du nom arabe Mansur, dérivé de la racine نصر (naṣara) signifiant « aider, assister ». Le nom porte ainsi le sens de « victorieux, soutenu » ou « celui qui est victorieux ». En ou...

Mansour Masculin Arabe Persan

Mansour est une forme persane de Mansur, ainsi qu'une transcription arabe alternative du même nom. Ce nom dérive de la racine arabe naṣr (نصر), signifiant « victoire », et se traduit directement par « victorieux » ou « s...

Mansur Masculin Arabe Indonésien +3

Mansur est un prénom masculin arabe dérivé de la racine naṣara, signifiant « aider, secourir ». Le nom se traduit littéralement par « victorieux, soutenu » et incarne le concept d'assistance divine menant au triomphe. Sa...

Manzur Masculin Arabe Bengali

ÉtymologieManzur est un prénom masculin arabe dérivé de la racine naẓara (نظر), signifiant « percevoir, voir, observer ». Le sens littéral de Manzur est « vu, considéré, attendu », et il porte des connotations d'approbat...

Maqsood Masculin Arabe Ourdou

Maqsood est un prénom masculin courant en arabe et en ourdou, fonctionnant comme une transcription alternative du nom arabe Maqsud. Le nom racine dérive de la racine arabe ṣ-d- (ص د), associée à l'intention et au but. Pl...

Maqsud Masculin Arabe Ourdou

Maqsud (également orthographié Maqsood et Maksud) est un prénom d'origine arabe. Il est dérivé de la racine arabe qaṣada (قصد), qui signifie « avoir l'intention, viser, chercher ». Le nom Maqsud lui-même fonctionne comme...

Maruf Masculin Arabe Bengali

MarufMaruf (également orthographié Ma'ruf, Marouf, Maroof) est un prénom masculin arabe signifiant « connu, reconnu » ou « faveur, bonté ». Il est dérivé de la racine arabe عرف (ʿarafa) qui signifie « connaître, reconnaî...

Marwan Masculin Arabe

Marwan (arabe : مروان) est un prénom masculin dérivé de la racine arabe marw (مرو), qui signifie « cailloux, silex » ou « pierre dure presque pure en silice ». Traditionnellement, le nom est associé à la force et à la du...

Masood Masculin Arabe Persan +1

Masood est un prénom masculin qui constitue la forme ourdoue de Masud, ainsi qu'une transcription arabe et perse alternative. Le nom dérive de la racine arabe saʿida (être heureux, avoir de la chance) et porte le sens de...

Masoud Masculin Arabe Persan

Masoud est un prénom masculin et un nom de famille d'origine arabe et persane, une transcription alternative du persan/arabe مسعود (voir Masud). Il dérive de la racine arabe سعد (saʿida) signifiant « être heureux, avoir...

Mas'ud Masculin Arabe Persan

Mas'ud est une transcription alternative du nom arabe et persan Masud ( مسعود ), qui dérive de la racine arabe saʿida signifiant « être heureux, avoir de la chance ». Le nom lui-même se traduit directement par « chanceux...

Masud Masculin Arabe Bengali +1

Masud est un nom d'origine arabe largement utilisé dans les cultures arabes, persanes, bengalies et d'autres cultures à majorité musulmane. Dérivé de la racine arabe سعد (saʿida) signifiant « être heureux, avoir de la ch...

Matin Masculin Arabe Persan

Matin est un prénom masculin d'origine arabe signifiant « ferme, solide, robuste ». Il découle de la racine arabe matana (مَتَنَ), évoquant la force et la stabilité. Dans la tradition islamique, al-Matīn (المتين) est l'u...

Mawlud Masculin Arabe

Mawlud (également orthographié Mouloud) est un nom masculin arabe signifiant « nouveau-né » (de la racine ولد (walada) « enfanter »). Sa principale signification culturelle vient de sa référence au Mawlid, la célébration...

Maytham Masculin Arabe

Maytham (également transcrit Meysam, Maitham ou Meysem) est un prénom masculin d'origine arabe. Sa signification dérive de la racine arabe w-th-m, qui évoque l'idée d'« écrasement » — en particulier, le bruit produit par...

Mazin Masculin Arabe

Mazin est un prénom masculin arabe signifiant « nuages de pluie », un symbole de vie et de fertilité dans les paysages arides du Moyen-Orient. Dérivé directement du mot arabe māzin (« nuages de pluie »), le nom évoque le...

Medhat Masculin Arabe

Le prénom et nom de famille arabe masculin Medhat est une transcription alternative de مدحت (voir Midhat). Le nom racine Midhat provient de la racine verbale arabe مدح (madaḥa), qui signifie « louer », donnant à Midhat l...

Mehdi Masculin Arabe Azerbaïdjanais +1

Mehdi est un prénom masculin courant principalement utilisé dans les contextes arabe, persan et azerbaïdjanais. C'est une variante du nom Mahdi, qui signifie « guidé » ou « bien guidé » en arabe. La racine dérive du verb...

Messaoud Masculin Arabe

Messaoud est une transcription alternative de l'arabe مسعود (voir Masud) principalement utilisée en Afrique du Nord. Le nom dérive de la racine arabe سعد (saʿida) qui signifie « être heureux, avoir de la chance », et Mas...

Mihammad Masculin Arabe

Mihammad est une transcription alternative du nom arabe Muhammad, issu de la racine arabe حمد (ḥamida) signifiant « louer ». Le nom porte donc le sens de « loué » ou « digne d'éloge ». Muhammad était le nom du prophète e...

Mikha'il Masculin Arabe

Mikha'il est la forme arabe de Michael, dérivée de l'expression hébraïque מִי־כָאֵל (mi kha'el) signifiant « qui est comme Dieu ? ». Cette question rhétorique souligne l'unicité de Dieu et est portée par l'un des archang...

Miraj Masculin Arabe

Miraj est un prénom masculin d'origine arabe, directement dérivé du mot arabe miʿrāj signifiant « ascension » ou « échelle ». Dans la tradition islamique, il fait spécifiquement référence au Voyage nocturne (Al-Isra' wal...

Mirza Masculin Arabe Bengali +3

Mirza est un prénom masculin et un titre d'origine persane, signifiant « prince ». Il dérive du mot persan mīrzā, forme abrégée de amīrzādeh, qui combine l'arabe أمير (ʾamīr, « commandant ») avec le persan زاده (zādeh, «...

Moataz Masculin Arabe

Moataz est une transcription alternative du nom arabe معتزّ (voir Mutaz). C'est un prénom masculin dérivé de racines arabes signifiant puissant, fort ou fier, plus précisément de ʿazīz (عزيز) signifiant "être puissant"....

Mohamad Masculin Arabe Indonésien +1

Mohamad est une transcription alternative du nom arabe Muhammad (محمّد) et une variante courante utilisée en malais et en indonésien. Il partage la même racine que Muhammad, qui signifie « loué, digne d'éloges » en arabe...

Mohamed Masculin Somali Swahili +3

Mohamed est une transcription alternative du nom arabe Muhammad (محمّد), largement utilisé en Égypte et en Algérie. C'est également la forme standard en dhivehi (la langue des Maldives) et en swahili, ainsi qu'une varian...

Mohammad Masculin Arabe Bengali +6

Mohammad est la forme persane de Muhammad, ainsi qu'une transcription alternative utilisée en arabe, bengali, indonésien, malais, pachto, pendjabi, ourdou et dans d'autres langues. Ce nom est inextricablement lié au prop...

Mohammed Masculin Arabe Bengali

Mohammed est une transcription variante du nom arabe Muhammad, directement associé au prophète de l'islam. Il apparaît en arabe sous la forme محمّد (Muhammad) et en bengali sous la forme মুহাম্মদ (Mohammad), signifiant t...

Mohsin Masculin Arabe Ourdou

Mohsin est une transcription alternative du nom arabe Muhsin, principalement utilisée dans les régions ourdouphones. Signifiant « bienfaisant, charitable » ou « celui qui embellit ou améliore », ce nom dérive de la racin...

Mokhtar Masculin Arabe Malais +1

Mokhtar est un prénom et nom de famille masculin utilisé en Afrique du Nord, dans le monde perse et en Asie du Sud-Est, notamment en Malaisie et en Indonésie. C'est une forme régionale de Moukhtar, qui dérive de la racin...

Mostafa Masculin Arabe Bengali +1

Mostafa est une forme persane et bengali de Mustafa, ainsi qu'une transcription arabe alternative. Le nom Mustafa signifie « l'élu » en arabe, dérivé de la racine iṣṭafā signifiant « choisir ». C'est l'un des épithètes d...

Motaz Masculin Arabe

Motaz est une transcription alternative du nom arabe Mutaz, orthographié معتز en arabe. Le nom dérive de la racine arabe ʿazīz, signifiant « puissant, fort, fier » – une qualité très prisée dans les traditions de nommage...

Mouloud Masculin Arabe

Mouloud (arabe : مولود) est un prénom qui est, alternativement, une transcription de l'arabe Mawlūd (مولود), principalement utilisé en Algérie. Le nom racine Mawlud signifie « nouveau-né » en arabe, dérivé de l'élément w...

Mounir Masculin Arabe

Mounir est une transcription alternative du prénom masculin arabe Munir (منير). Ce nom dérive du verbe arabe nawwara signifiant "illuminer, éclairer", et porte le sens de "brillant, lumineux" ou "radieux". Il est associé...

Mourad Masculin Arabe

Mourad est une transcription alternative du nom arabe Murad (مراد), principalement utilisé en Afrique du Nord. Le nom dérive de la racine trilitère arabe r-w-d (رود), signifiant « vouloir » ou « désirer », et peut se tra...

Mousa Masculin Arabe Persan

Mousa est une forme arabe et persane de Musa, qui est elle-même la translittération arabe et persane de Moïse. Si le nom Musa est standard en arabe, Mousa constitue une transcription alternative également employée, notam...

Moussa Masculin Arabe

Moussa est à la fois un prénom et un nom de famille, utilisé principalement dans les régions arabophones et en Afrique de l'Ouest. Il s'agit d'une transcription alternative du nom arabe Musa (arabe : موسى), qui est lui-m...

Demander à l'IA