NameHub
Annuaire des prénoms

Parcourir les Prénoms

Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.

826 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Résultats

826
Jamal Masculin Arabe Indonésien +3

Jamal est un prénom et un nom de famille d'origine arabe, signifiant « beauté ». Il dérive de la racine arabe jamala (جمل), qui signifie « être beau ». Le nom est largement utilisé dans le monde arabe et musulman, et a g...

Jamal ad-Din Masculin Arabe

ÉtymologieJamal ad-Din est un nom arabe masculin composé de deux éléments : jamāl (جمال) signifiant « beauté », et dīn (دين) signifiant « foi, religion ». Le sens combiné est généralement rendu par « beauté de la foi » o...

Jamal al-Din Masculin Arabe

Jamal al-Din est une transcription alternative du nom arabe Jamal ad-Din, écrit en arabe جمال الدين. Ce nom est un composé formé à partir des éléments arabes جمال (jamāl) signifiant « beauté » et دين (dīn) signifiant « r...

Jamaluddin Masculin Arabe Indonésien +2

Jamaluddin est une transcription alternative du nom arabe جمال الدين (Jamal ad-Din), et constitue également la forme standard en indonésien, malais et dari persan. Le nom combine deux éléments arabes : jamāl, signifiant...

Jameel Masculin Arabe

Jameel est un prénom et un nom arabe, représentant une transcription alternative de l'arabe جميل (voir Jamil). Il signifie directement « beau » en arabe, dérivé de la racine جمل (jamala) signifiant « être beau ».Étymolog...

Jamil Masculin Arabe Bengali +3

Jamil est un prénom masculin d'origine arabe. Il signifie « beau » en arabe, dérivé de la racine جمل (jamala), qui signifie « être beau ». Ce prénom est largement utilisé dans le monde musulman, notamment dans les commun...

Jaouad Masculin Arabe

Jaouad est une variante orthographique du nom arabe Jawad, principalement utilisée en Afrique du Nord. Le nom dérive de la racine arabe j-w-d, qui évoque les notions de générosité, d'excellence et de magnanimité.Étymolog...

Jasim Masculin Arabe

Jasim (arabe : جاسم, également orthographié Jasem ou Jassem) est un prénom masculin arabe. Il signifie « qui agrandit » en arabe, dérivé du verbe جسم (jasuma) signifiant « agrandir » [1]. Étymologie et origine linguistiq...

Jassim Masculin Arabe

Jassim est une transcription alternative du nom arabe Jasim, lui-même dérivé de la racine arabe جسم (jasuma) signifiant « agrandir ». Le nom porte donc la connotation de corpulence, de grandeur ou de force physique. Dans...

Jawad Masculin Arabe

Jawad est un prénom masculin arabe dérivé du verbe racine jāda (en arabe : جاد), signifiant « être excellent, être généreux ». Le nom exprime directement l'attribut de la générosité, ce qui le rend populaire dans tout le...

Jibril Masculin Arabe

Jibril est la forme arabe de Gabriel, un archange vénéré dans le judaïsme, le christianisme et l'islam. Dans la tradition islamique, Jibril (également orthographié Jabril) est considéré comme l'ange qui a transmis le Cor...

Jilani Masculin Arabe

Jilani est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé du patronyme الجيلاني (al-Jīlānī), qui indique que le porteur venait de la ville de Gilan près de Bagdad dans l'actuel Irak. Ce nom est profondément associé au savant...

Juda Masculin Arabe

Juda est un prénom masculin d'origine arabe signifiant « bonté, excellence ». Il dérive du verbe arabe جاد (jāda), qui signifie « être excellent » ou « être généreux ». Le prénom incarne des qualités positives de vertu e...

Juma Masculin Swahili Arabe +1

Juma est un prénom et un nom de famille d'origine arabe, signifiant « vendredi » ou « semaine » en arabe. Dans la culture islamique, le vendredi (Yawm al-Jumu‘ah) est le jour le plus sacré de la semaine, jour de p...

Junaid Masculin Arabe Bengali +1

Junaid est un prénom masculin courant en arabe, bengali et ourdou, et il sert de transcription alternative du nom arabe Junayd. Le nom dérive du mot arabe jund, qui signifie « armée » ou « soldats », et porte le sens de...

Junayd Masculin Arabe

Junayd (également orthographié Junaid ; arabe : جنيد) est un prénom masculin principalement utilisé dans les cultures islamiques. Il est dérivé de la racine arabe jund, signifiant « armée » ou « soldats », et le nom se t...

Kabir Masculin Arabe

Le nom Kabir est d'origine arabe, dérivé directement de l'adjectif arabe kabīr (كبير), qui signifie « grand, magnifique ». Ce nom est courant dans de nombreuses régions à majorité musulmane, souvent choisi pour sa connot...

Kader 1 Masculin Arabe

Kader est une transcription alternative du nom arabe قادر (Qadir), qui signifie « capable, puissant, fort ». Il partage sa racine avec l'élément arabe قدر (qadara), signifiant « avoir le pouvoir, être capable ». Dans la...

Kaïs Masculin Arabe

Kaïs est une translittération d'influence française du nom arabe Qays (قيس), courante dans les contextes arabes nord-africains et francophones en raison des liens coloniaux français historiques. L'orthographe avec un tré...

Kais Masculin Arabe

Kais est une transcription alternative du nom arabe قيس (voir Qays). Ce nom est principalement utilisé dans les régions arabophones et porte le sens de « mesure » de sa racine. Il est étroitement lié à l’histoire d’amour...

Kamal 1 Masculin Arabe Azerbaïdjanais +5

Kamal est un prénom masculin d'origine arabe signifiant « perfection ». Il est largement utilisé dans le monde musulman, en particulier dans les communautés arabes, azerbaïdjanaises, bengalis, indonésiennes, malaises, pe...

Kamal ad-Din Masculin Arabe

Kamal ad-Din est un nom masculin musulman composé (laqab) issu de l’arabe, formé de kamāl signifiant « perfection » et dīn signifiant « religion, foi ». La phrase complète signifie « perfection de la foi » ou « perfectio...

Kamal ud-Din Masculin Arabe

Kamal ud-Din est une transcription alternative du nom arabe Kamal ad-Din. Alors que 'Kamal ad-Din' utilise l'orthographe arabe classique avec l'article défini 'al-', la forme 'Kamal ud-Din' reflète une translittération c...

Kamel Masculin Arabe

Kamel est un prénom arabe et une transcription alternative de كامل (voir Kamil 1) ou de كمال (voir Kamal 1). Les racines arabes sous-jacentes véhiculent les notions de « parfait », « complet » ou « totalité ». Étymologie...

Kamil 1 Masculin Arabe

Kamil 1 est un prénom arabe masculin qui se traduit directement par « parfait, complet » en arabe. C'est un prénom courant dans le monde arabe, dérivé de la racine arabe k-m-l, qui évoque les concepts d'exhaustivité et d...

Kareem Masculin Arabe

Kareem est une transcription alternative du nom arabe Karim, dérivé de la racine arabe كرم (karuma) signifiant « être généreux ». Dans la tradition islamique, الكريم (al-Karīm) est l'un des 99 noms d'Allah, signifiant «...

Karim Masculin Arabe Kazakh +5

Karim (aussi orthographié Kareem, Kerim, ou Karem) est un prénom masculin d'origine arabe, largement utilisé dans le monde musulman et au-delà. Dérivé de la racine arabe كرم (karuma) signifiant « être généreux », Karim s...

Karrar Masculin Arabe

Karrar est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé de la racine arabe karra, signifiant « répéter » ou « revenir ». Le nom se traduit directement par « récurrent » ou « répétitif », évoquant une action continue ou un...

Kasim Masculin Arabe Bosniaque

Kasim est une transcription alternative du nom arabe Qasim et également une forme bosnienne courante, signifiant « celui qui répartit les biens entre les personnes ». Il partage sa racine avec le verbe arabe qasama qui s...

Kassim Masculin Arabe

Kassim est une transcription alternative du nom arabe قاسم (voir Qasim). Le nom provient de la racine arabe (qasama), signifiant « diviser, distribuer », et porte le sens de « celui qui distribue les biens entre les gens...

Kazem Masculin Arabe Persan

Kazem est un prénom masculin arabe et la forme persane de Kazim, ainsi qu'une transcription arabe alternative. Le nom signifie « tolérant », « indulgent », ou « celui qui réprime sa colère » – cette dernière significatio...

Kazim Masculin Arabe

Kazim est un prénom masculin arabe qui signifie « celui qui réprime sa colère » en arabe, dérivé du verbe kaẓama (كظم), signifiant « réprimer la colère ». Le nom est étroitement lié à la variante Kazem, sa forme persane,...

Khairuddin Masculin Arabe Malais

Khairuddin est une transcription alternative de l'arabe خير الدين (Khayr ad-Din), ainsi que la forme malaise courante. Le nom est composé de deux éléments arabes : khayr signifiant « bonté, charité » et dīn signifiant «...

Khaled Masculin Arabe Bengali +1

Khaled est une transcription alternative de l'arabe/ourdou خالد, plus communément connu sous le nom de Khalid, et est également une variante bengali. Le nom racine Khalid signifie "éternel" en arabe, dérivé de la racine...

Khaleel Masculin Arabe

Khaleel est une transcription alternative du nom masculin arabe Khalil, qui dérive de la racine arabe خليل signifiant « ami » ou « compagnon ». Ce nom est étroitement lié à la figure d'Abraham (Ibrahim en islam), connu s...

Khalid Masculin Arabe Bengali +3

Khalid (également orthographié Khaled ; arabe : خالد) est un prénom masculin arabe courant signifiant « éternel » ou « immortel » en arabe. Le nom est dérivé de la racine arabe khalada, signifiant « durer éternellement »...

Khalifa Masculin Arabe

Khalifa (arabe : خليفة, Khalīfa) est un nom et titre masculin arabe signifiant "successeur, calife". Le terme dérive de la racine arabe khalafa (خلف), qui signifie "succéder" ou "venir après". Il revêt une importance rel...

Khalil Masculin Arabe Persan +1

Khalil (également orthographié Khaleel) est un prénom masculin arabe qui signifie « ami », particulièrement un compagnon proche ou intime. Dans la tradition islamique, le nom est célèbre pour être associé au prophète Abr...

Khaliq Masculin Arabe Ourdou

Khaliq est un prénom masculin arabe et ourdou qui signifie « créateur » en arabe. Dans la tradition islamique, الخليق (al-Khalīq) — qui signifie « Le Créateur » — est l'un des 99 noms d'Allah, connus sous le nom d'al-Asm...

Khamis Masculin Arabe

Khamis est un prénom masculin arabe qui signifie directement « jeudi ». Ce nom reflète la pratique courante dans de nombreuses cultures arabophones de nommer les enfants d'après les jours de la semaine, probablement infl...

Khayr Masculin Arabe

Khayr est un prénom masculin arabe dérivé du mot arabe khayr (خير), signifiant « bonté, charité ou bénéfice ». Il est étroitement lié au prénom Kayra, une variante turque issue de la même racine.Le nom porte une résonanc...

Khayr ad-Din Masculin Arabe

Khayr ad-Din (arabe : خير الدين) est un prénom masculin d'origine arabe. Il associe khayr (خير, 'bonté, charité') et dīn (دين, 'religion, foi'), lui conférant le sens de 'bonté de la foi'. Ce nom théophore reflète la tra...

Khayreddine Masculin Arabe

Khayreddine est une transcription alternative du nom arabe Khayr ad-Din (خير الدين), principalement utilisée en Afrique du Nord. Le nom signifie « bonté de la foi », de l'arabe khayr (خير) « bonté, charité » et...

Khayri Masculin Arabe

Khayri est un prénom masculin arabe signifiant « charitable, bienfaisant », dérivé de la racine arabe khayr (خير), qui signifie « bonté » ou « charité ». Le nom est un dérivé direct de khayr, avec le suffixe -i indiquant...

Khayyam Masculin Arabe

ÉtymologieKhayyam est un mot arabe signifiant "fabricant de tentes" (مُعَمِّد), dérivé de la racine khiyam signifiant tente. C'était à l'origine un patronyme utilisé pour ceux qui fabriquaient ou vendaient des tentes. En...

Kheireddine Masculin Arabe

ÉtymologieKheireddine est une transcription alternative du nom arabe خير الدين (Khayr ad-Din), principalement utilisé en Algérie. Le nom est composé de deux éléments arabes : khayr signifiant « bonté, charité » et dīn si...

Laith Masculin Arabe

Laith est une transcription alternative de l'arabe ليث, généralement associée au prénom Layth signifiant « lion ». Dans l'onomastique arabe, layth est un épithète courant pour le lion, symbolisant la force et le courage....

Lakhdar Masculin Arabe

Lakhdar est un prénom et nom de famille masculin arabe dérivé de الأخضر (al-ʾAkhḍar), signifiant « le vert ». Ce nom évoque la richesse et la vitalité, symbolisant souvent une végétation luxuriante, le paradis et le reno...

Lamine Masculin Arabe

Lamine est un prénom et un nom de famille utilisé dans certaines régions d'Afrique de l'Ouest et du Nord influencées par la France. Il s'agit d'une forme locale d'Al-Amin, un épithète arabe signifiant « le véridique » ou...

Layth Masculin Arabe

Layth (également orthographié Laith) est un prénom masculin arabe signifiant « lion ». Le nom dérive de la racine arabe l-w-th, qui évoque le courage et la force, écho à la signification symbolique du lion comme animal p...

Louay Masculin Arabe

Louay est une transcription alternative du nom arabe Luay (لؤيّ). Le nom dérive à l'origine du mot arabe la'an, signifiant « bœuf sauvage », qui véhicule métaphoriquement des qualités de protection et de force. Luay est...

Luay Masculin Arabe

Luay est un prénom masculin arabe qui signifie "petit bœuf sauvage" en arabe. C'est un diminutif de laʾan (لأًى), qui signifie "bœuf sauvage" et évoque au sens figuré l'idée de "bouclier, protecteur". Étymologie et conte...

Lukman Masculin Arabe Indonésien

Lukman est un prénom et un nom de famille masculins, principalement utilisés dans les contextes arabophones et indonésiens. Il est une transcription alternative du nom arabe Luqman (لقمان), et est également la forme indo...

Luqman Masculin Arabe Ourdou

Luqman (arabe : لقمان) est un prénom d'origine incertaine, principalement associé à un sage dans la tradition islamique et arabe préislamique. Le nom apparaît plusieurs fois dans le Coran, et le 31e chapitre (sourate Luq...

Lutfi Masculin Arabe Indonésien

Lutfi (également orthographié Lotfi ou Luthfi, de l'arabe : لطفي) est un prénom masculin et un nom de famille d'origine arabe, signifiant "doux, gentil" ou "gracieux". Il dérive de la racine arabe لطف (laṭafa), qui signi...

Maalik Masculin Arabe

Maalik est un prénom masculin dérivé du mot arabe mālik (مَٰالِكُ), signifiant « propriétaire, possesseur, maître ». Il provient de la racine arabe m-l-k (ملك), qui exprime l'acquisition et la possession, et est lié au v...

Mabruk Masculin Arabe

Mabruk est un prénom masculin arabe dérivé de la racine baraka (برك), qui porte la double signification de « se mettre à genoux » et « être béni ». Le nom se traduit directement par « béni », « heureux » ou sert d'expres...

Madjid Masculin Arabe

Madjid est une transcription alternative de l'arabe مجيد (voir Majid), surtout utilisé en Afrique du Nord. Comme son nom racine Majid, il dérive de la racine arabe مجد (majada) signifiant « être glorieux ». Le nom Majid...

Magdi 2 Masculin Arabe

Magdi 2 est une transcription alternative du nom arabe Majdi, correspondant plus précisément à la prononciation de l'arabe égyptien. Le nom Majdi provient de la racine arabe majada signifiant « être glorieux », donc Magd...

Magdy Masculin Arabe

Magdy (également orthographié Magdi) est une transcription alternative du nom arabe Majdi, reflétant la prononciation de l'arabe égyptien. Le nom dérive de la racine arabe majada, signifiant « être glorieux », et porte l...

Demander à l'IA