Parcourir les Prénoms
Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.
181 prénoms dans notre annuaire
Résultats
181Rana (رعنا) est un nom féminin persan, écrit comme une transcription alternative du mot persan ra'na. Il est directement lié au nom Ra'na, dont il dérive. Les deux noms partagent la même signification, « belle », « attir...
Ra'na est un prénom féminin persan qui signifie « beau, attirant » en persan. C'est une variante du prénom Rana, qui partage la même signification en persan et en arabe. Ce prénom se retrouve aussi en ouzbek sous la form...
Razieh est un prénom féminin persan, la forme persane de Radhia.ÉtymologieRazieh dérive de la racine arabe raḍiya, signifiant « être satisfait » ou « plaire ». Le prénom Radhia a deux interprétations principales : de rāḍ...
Reyhaneh est un prénom féminin persan, une variante de Rayhana. En persan, il porte le sens d'« odeur, arôme ou parfum agréable », dérivé de la racine arabe liée au basilic. Le prénom est étroitement lié à Rayhana, le no...
Robab est la forme persane de Rubab, un nom dérivé du mot arabe désignant un type d'instrument de musique à cordes, le rubab ou robab. Cet instrument semblable à un luth est originaire d'Asie centrale et est considéré co...
Robabeh est la forme persane de Rubab, un nom dérivé d'un mot arabe désignant un type d'instrument de musique à cordes. Linguistiquement, le nom passe de l'arabe rubab (l'instrument) à l'adaptation persane Robabeh, reflé...
Roghayeh est la forme persane du nom arabe Ruqayya. C'est un prénom féminin aux racines islamiques profondes, largement utilisé en Iran et dans d'autres communautés persanophones. Étymologie et origines Le nom dérive de...
Roshanak est un prénom féminin persan qui dérive de l'élément Roshan, signifiant « lumière, brillant » en persan, avec le suffixe féminin -ak. C'est l'équivalent persan de Roxana, le nom rendu célèbre par la noble bactri...
Roshanara est un prénom féminin persan formé des éléments روشن (rōshan) signifiant « lumière » et آرا (ārā) signifiant « décorer, orner ». Ainsi, le prénom peut être interprété comme « orné de lumière » ou « celle qui dé...
Étymologie et SignificationRoya est un prénom féminin d'origine persane, dérivé de la racine arabe رأى (raʾā), signifiant « voir, percevoir ». Le prénom se traduit directement par « rêve » en persan, reflétant le concept...
Saba est un prénom féminin d'origine persane et ourdou, signifiant « brise légère » — un mot poétique et doux qui évoque le calme et la nature. Dans la littérature persane, « saba » apparaît souvent comme une référence à...
Sadaf est un prénom féminin d'origine arabe, également utilisé en persan et en ourdou. Il signifie littéralement « coquillage, nacre » en arabe, s'inspirant de l'élégance naturelle des trésors marins. Ce prénom évoque l'...
Sahar est un prénom féminin d'origine arabe, signifiant « aube » ou « juste avant l'aube » en arabe, dérivé d'une racine sémitique commune qui donne également naissance au dieu ougaritique de l'aube, Shahar. Ce prénom es...
Sakineh est la forme persane du nom arabe Sakina, qui porte lui-même la signification profonde de paix, tranquillité et sérénité. Le nom dérive du terme arabe sakīnah, qui apparaît dans le Coran comme un état divin de pa...
Samaneh est un prénom féminin d'origine persane (persan : سمانه). En persan, ce nom porte deux significations distinctes en raison de l'homophonie : le sens traditionnel est « ciel », dérivé du mot persan désignant la vo...
Samira est un prénom féminin d'origine arabe et persane, dérivé comme la forme féminine de Samir 1. Ce prénom est étroitement lié à la variante Sameera 1 et partage sa racine avec les formes masculines Sameer 1 et Samir...
Sanaz (ساناز) est un prénom féminin persan, parfois également utilisé en Turquie et dans les communautés de la diaspora. Le prénom est généralement interprété comme évoquant la grâce, la beauté et l'unicité. En persan, i...
Sara est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues à travers le monde, dérivé de Sarah. Le nom vient ultimement de l'hébreu שָׂרָה (Sara), signifiant « dame, princesse, noble dame ». Dans l'Ancien Testament, S...
Sedigheh est la forme persane de Siddiqa, qui est elle-même la version féminine de Siddiq. Le nom Siddiq dérive de la racine arabe ṣadaqa, signifiant « dire la vérité », et exprime le sens de « honnête, véridique ». Ains...
Sepideh (également orthographié Sepide ou Sepeedah) est un prénom féminin persan signifiant « aube » ou « première lumière ».Enraciné dans le mot persan sepide (سپیده), il évoque le moment où le ciel commence à s'éclairc...
Setare est un prénom féminin persan, transcription alternative du mot persan ستاره (setāre), signifiant « étoile ». Il est directement lié au prénom Setareh, qui partage la même étymologie. Ce prénom reflète un motif cél...
Setareh est un prénom féminin d'origine persane, signifiant « étoile ». Le nom dérive directement du mot persan « ستاره » (setāre), qui désigne une étoile céleste. Dans la littérature et la poésie persanes, les étoiles s...
Shabnam est un prénom féminin d'origine persane et ourdoue signifiant « rosée ». Le nom évoque l'image de gouttes de rosée sur les fleurs ou l'herbe à l'aube, symbolisant la fraîcheur, la délicatesse et la beauté—un thèm...
ÉtymologieShadi (شادی) est un prénom féminin persan qui se traduit directement par « bonheur » ou « joie ». Il est dérivé du mot persan shād (شاد), signifiant « heureux » ou « joyeux », combiné avec le suffixe -i, qui fo...
Shahla est un prénom féminin largement utilisé dans le monde musulman, en particulier dans les régions arabophones et persanophones. Il provient d'un adjectif arabe obsolète أَشْهَل (ʾašhal), dont le sens est centré sur...
Shahnaz est un prénom féminin et un nom de famille d'origine persane. Le nom combine deux éléments persans : shah (شاه), signifiant « roi », et naz (ناز), qui évoque « délice », « confort » ou « coquetterie ». Ainsi, Sha...
Shahrazad (également orthographié Shahrzad ou Shahrizad) est un prénom féminin persan de renommée littéraire et légendaire. On pense que le nom a deux origines possibles. La première combine le persan chehr (lignée, orig...
Shahrbanoo est un prénom féminin persan signifiant « dame du pays », dérivé des éléments persans shahr signifiant « ville, pays » et bānū signifiant « dame ». Étymologie et signification Le nom combine shahr (شهر), qui e...
Shahrzad est un prénom féminin persan, une transcription alternative de شهرزاد (voir Shahrazad). Le prénom est surtout connu comme celui de la conteuse légendaire du recueil de contes moyen-orientaux et sud-asiatiques Le...
Shams est un prénom mixte d'origine arabe, dérivé directement du mot arabe shams signifiant « soleil ». Il est largement utilisé dans les pays arabophones, ainsi que dans les cultures persane, ourdoue et autres cultures...
Shereen est un prénom féminin persan, une transcription alternative de شیرین (voir Shirin). Il est particulièrement utilisé dans les régions persanophones et au sein de la diaspora persane, bien que la variante orthograp...
Shideh est un prénom féminin persan qui se traduit directement par « brillant », évoquant une sensation de rayonnement ou d'illumination. Ce nom est ancré dans la langue persane, où il porte une qualité poétique et édifi...
Shireen est un prénom, une transcription alternative du persan شیرین (voir Shirin). Le nom dérive du mot persan signifiant « doux », une signification qui a imprégné à la fois le charme linguistique et la résonance cultu...
Shirin est un prénom féminin persan signifiant « douce » en persan. Il est le plus souvent associé à l'épouse de l'empereur sassanide Khosro II (r. 590–628 apr. J.-C.) des VIe–VIIe siècles, figure historique dont l'histo...
Shiva est un prénom féminin persan signifiant « charmant, éloquent ». Il se distingue du Shiva d'origine sanskrite, car ce prénom persan vient du mot shivā (شِوا), qui évoque des qualités de grâce, de persuasion et de be...
Shohre est un prénom féminin persan, une transcription alternative de شهره (voir Shohreh), qui signifie "fameux" en persan. Le nom dérive du mot persan shohrat (شهرت) qui signifie "célébrité" ou "renom".ÉtymologieLa raci...
Shohreh est un prénom féminin persan signifiant « célèbre ». Il dérive du mot persan شهرت (shohrat), qui évoque la renommée ou la célébrité. Ce prénom est utilisé exclusivement dans les cultures persanophones et est un c...
Shokoufeh est un prénom féminin persan signifiant « fleur ». Il évoque l'imagerie des fleurs et du printemps, reflétant un lien avec la nature et le renouveau. Une forme variante est Shokufeh, qui partage la même étymolo...
Shokufeh (persan : شکوفه, également romanisé en Shokoufeh) est une transcription alternative du mot persan signifiant « fleur ». C'est un prénom féminin courant en Iran et dans d'autres régions persanophones.Étymologie e...
Shukria est un prénom féminin utilisé dans les cultures arabe, pachtoune et dari-persane. Il constitue une transcription alternative de l'arabe شكريّة, correspondant à Shukriyya, qui est la forme féminine de Shukri. Le n...
Sima est un prénom féminin persan qui signifie "visage, figure" (du persan سِما). Le nom reflète l'importance culturelle accordée à la beauté physique et à la présence dans les sociétés persanophones. Il est modérément u...
Simin est un prénom féminin persan signifiant « argenté ». Dérivé du mot moyen-perse asêmên, ce prénom évoque la couleur et l'éclat de l'argent, souvent associés à la pureté et à la brillance. En persan, l'adjectif simin...
Soheila est un prénom féminin persan, dérivé du prénom masculin Suhail, qui lui-même vient de la racine arabe sahl signifiant « plan, plat, lisse ». En astronomie arabe, Suhail est le nom traditionnel de l'étoile Canopus...
Solmaz est un prénom féminin et un nom de famille turc, signifiant « inaltérable, qui ne fane pas » en turc et en azéri. C'est une forme négative de la racine turcique sol « se faner, se flétrir », de sorte que le nom év...
Somayeh est la forme persane du nom arabe Sumayya, qui dérive lui-même de la racine arabe samā signifiant « être haut, élevé, sublime ». Le nom porte des connotations de noblesse et d'élévation spirituelle. Dans la tradi...
Soodeh est un prénom féminin persan, une transcription alternative de Soudeh (سوده). Le nom Soudeh signifie « touché » ou « peint » en persan, évoquant l'image de quelque chose de délicatement marqué ou coloré. La transc...
Soraya est un prénom féminin d'origine arabe et persane, dérivé du nom arabe Thurayya, qui signifie « les Pléiades » — un groupe d'étoiles dans la constellation du Taureau. Le nom est entré dans les langues européennes p...
Soudeh est un prénom féminin persan qui signifie « touchée » ou « peinte » (persan : سوخته, suxte). Le nom évoque l’idée d’être marquée ou colorée par l’expérience, portant souvent des connotations poétiques de beauté ou...
Tahereh est la forme féminine persane du nom arabe Tahir, signifiant « vertueuse, pure, chaste ». En persan, le 'h' final indique souvent le genre féminin, faisant de Tahereh l'équivalent direct de la forme féminine arab...
Tahmineh est la forme persane moderne du prénom Tahmina, apparu dans l'épopée persane du Xe siècle le Shahnameh (Livre des Rois) du poète Ferdowsi. Le nom dérive du mot persan tahm signifiant « courageux, vaillant ».Rôle...
Tayebeh est un Tayyib.Dans la culture persane, Tayebeh reflète les valeurs de vertu et de bonté, et bien qu'elle partage des racines avec la forme féminine arabe plus courante Tayyiba, Tayebeh est distinctement persane d...
Vida est un prénom féminin persan qui signifie « visible » ou « apparent ». Le nom dérive de l'adjectif persan پیدا (pidâ), avec des connotations de clarté et de manifestation. Dans la culture persane, les prénoms qui év...
Yasaman est une variante persane du prénom Yasamin, qui est lui-même la forme persane de Yasmin, signifiant « jasmin » en arabe et en hébreu. Le nom dérive en dernier ressort du mot persan yāsamīn, désignant la fleur de...
Yasamin est un prénom féminin persan, directement dérivé du mot persan pour le jasmin, yāsamīn. Il s'agit d'une forme régionale du nom d'influence arabe Yasmin, qui trouve lui-même son origine dans la même racine persane...
Zahra 1 est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé du mot arabe zahrāʾ (زهراء), la forme féminine de ʾazhar (أزهر), signifiant « brillant, éclatant, lumineux ». La racine zahara (زهر) transmet le sens de « briller » o...
Zeinab est la forme persane de Zaynab, un prénom féminin arabe dont la signification est incertaine mais aux multiples couches. La racine Zaynab pourrait provenir de l'arabe زين (zayn) signifiant « beauté », combiné avec...
Zeynab est un prénom féminin d'origine arabe couramment utilisé dans des contextes persans et azéris. Il s'agit d'une transcription alternative du persan زینب et de l'azéri Zeynəb, tous deux dérivés du nom arabe Zaynab....
Zhaleh est un prénom féminin persan signifiant « rosée » ou « givre ». Dans la poésie et la littérature persanes, la rosée symbolise souvent la fraîcheur, la fugacité et la beauté, reflétant la qualité lyrique et inspiré...
Ziba est un prénom féminin persan signifiant « belle ». Ce nom reflète directement les sensibilités esthétiques de la culture persane, où la beauté est souvent célébrée dans la poésie, l'art et les prénoms. Ziba est appa...
Zinat est un prénom féminin d'origine persane, signifiant « ornement » (du persan زینت), dérivé en dernier lieu de l'arabe. Le nom évoque la beauté, la parure et l'élégance. Il est le plus souvent utilisé dans les région...