Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
289 nombres en nuestro directorio
Resultados
289Róza es una variante húngara de Rózsa, que significa "rosa". Mientras que Rózsa es la forma húngara estándar, Róza representa una representación ligeramente diferente, aunque estrechamente relacionada. El nombre se remon...
Rozália es la forma húngara y eslovaca de Rosalia. El nombre Rosalia es una derivación del latín tardío de rosa, la palabra latina para «rosa». Esta asociación floral le otorga a Rozália un simbolismo natural y elegante,...
Rozina es un nombre femenino, reconocido principalmente como la forma húngara de Rosina, que a su vez es un diminutivo italiano de Rosa, que significa "rosa" en latín. A pesar de su asociación latina, el nombre Rosa tamb...
Rózsa es un nombre femenino húngaro y apellido que significa "rosa" en húngaro. Es un cognado de Rosa 1, que generalmente deriva del latín rosa con significado "rosa", aunque el nombre latino también pudo haber sido infl...
Rózsi es un diminutivo húngaro de Rózsa, que a su vez significa "rosa" en húngaro. El nombre Rózsa es cognado de Rosa 1, derivado de la palabra latina rosa que significa "rosa". El origen último también puede estar influ...
Sára es la forma húngara, checa y eslovaca de Sarah. Al igual que su equivalente bíblico, el nombre deriva del hebreo שָׂרָה (Sara), que significa "señora, princesa, mujer noble". Esta arraigada etimología vincula a Sára...
Sári es el diminutivo húngaro de Sarah. Esta forma afectuosa se usa ampliamente en Hungría como nombre independiente, reflejando un patrón común en la onomástica húngara donde los nombres se acortan y terminan en vocal,...
Sárika es un diminutivo húngaro de Sarah. El nombre Sarah proviene de la palabra hebrea "שָׂרָה" que significa "señora, princesa, mujer noble". En el Antiguo Testamento, Sara era la esposa de Abraham y la matriarca del p...
Sarolt es un nombre femenino húngaro, derivado del nombre húngaro antiguo Saroldu, que probablemente es de origen túrquico y significa "comadreja blanca, armiño". Este nombre regio perteneció a Sarolt (c. 950 – c. 1008),...
Sarolta es un nombre femenino húngaro. Es una variante del antiguo nombre húngaro Sarolt, que deriva de la palabra turca que significa "comadreja blanca" o "armiño". Sarolta también se usa comúnmente como la forma húngar...
Stefánia es la forma femenina húngara de Esteban, derivado del nombre griego Στέφανος (Stephanos), que significa "corona" o "guirnalda". El nombre llegó al húngaro a través de la popularidad de Esteban (István), el prime...
Szabina es un nombre femenino húngaro, forma local de Sabina. El nombre deriva en última instancia del latín Sabinus, un cognomen que significa "un sabino", refiriéndose a un antiguo pueblo itálico que habitó en el centr...
Szandra es una forma abreviada húngara de Alexandra. Como nombre femenino, se usa principalmente en Hungría y tiene el mismo significado que su nombre raíz, que es "defensora de la humanidad", derivado de los elementos g...
Szilvia es la grafía húngara de Silvia, un nombre de origen latino popularizado en toda Europa a través de diferentes adaptaciones lingüísticas. La raíz es la forma femenina de Silvius, un nombre de familia romano deriva...
Szimonetta es la forma húngara de Simonetta. Por lo tanto, el nombre rastrea en última instancia sus raíces a través de una cadena de nombres relacionados con el linaje de Simón 1, derivado del nombre hebreo Shimʿon, que...
Szofi es un nombre de pila femenino húngaro, una adaptación única de Sofía que refleja la pronunciación francesa del nombre. Es una variante de la forma húngara más común Zsófia, aunque Szofi ofrece un eco fonético más d...
Szófia es una variante húngara de Zsófia, que a su vez es la forma húngara del nombre griego Sophia, que significa "sabiduría". En húngaro, Szófia es también el nombre de la capital de Bulgaria, Sofía, pero como nombre p...
Szonja es la forma húngara de Sonya, un diminutivo ruso que a su vez deriva del nombre griego Sophia, que significa "sabiduría".Etimología y Contexto CulturalEl nombre se remonta a través de una cadena de adaptación ling...
Tamara es un nombre de pila femenino que sirve como la forma rusa de Tamar. El nombre Tamar proviene del hebreo y del árabe, y significa "palmera" o "dátil", derivado de la palabra común árabe tamr (تَمْر), donde tamra (...
Teca es un diminutivo húngaro de Terézia, la forma húngara de Teresa. Este apodo cariñoso, formado con el sufijo -ca, se pronuncia [ˈtɛt͡sɒ] en húngaro, con el acento en la primera sílaba. Es equivalente a apodos inglese...
Tekla es la forma de Thekla utilizada en georgiano, húngaro, letón, polaco y sueco.Etimología y orígenesEl nombre deriva del griego antiguo Theokleia (Θεόκλεια), que significa "gloria de Dios", compuesto por los elemento...
Teodóra es la forma femenina húngara de Teodoro. El nombre proviene del griego Θεόδωρος (Theodoros), compuesto de θεός (theos) “dios” y δῶρον (doron) “regalo”, por lo que significa “regalo de dios”. La contraparte femeni...
Teréz es una forma abreviada húngara de Terézia, que a su vez es la forma húngara y eslovaca de Teresa. Teresa proviene del nombre español y portugués Teresa, registrado por primera vez como Therasia — probablemente deri...
Terézia es la forma húngara y eslovaca de Teresa, derivada del nombre español y portugués Teresa. La forma registrada más temprana es Therasia, que llevaba la esposa española de San Paulino de Nola en el siglo IV. El sig...
Tímea es un nombre femenino húngaro creado por el prominente autor húngaro Mór Jókai para un personaje de su novela de 1873 El hombre de oro (título original en húngaro: Az arany ember). El nombre deriva de la palabra gr...
Tünde [ˈtyndɛ] es un nombre de pila femenino húngaro, derivado de la palabra húngara tündér que significa "hada". Este nombre fue acuñado por el poeta húngaro Mihály Vörösmarty en el siglo XIX para su poema dramático Cso...
Tündér es un nombre femenino húngaro distintivo que se traduce directamente como "hada". El nombre proviene de la mitología y el folclore húngaros nativos, donde las tündérek (la forma plural) suelen ser seres benevolent...
Valéria es un nombre femenino usado en portugués, húngaro y eslovaco, que sirve como forma de Valeria en estos idiomas. En última instancia, deriva del nombre familiar romano Valerius, que se basa en el latín valeo, que...
Vanda es un nombre de pila femenino utilizado en varios idiomas europeos, como checo, húngaro, italiano, letón, lituano, portugués y eslovaco. Es una variante del nombre Wanda, que probablemente proviene de un nombre ger...
Vanessza es un nombre femenino húngaro, que sirve como forma húngara del conocido nombre Vanessa. El nombre original Vanessa fue inventado por el famoso autor anglo-irlandés Jonathan Swift para su poema de 1726 Cadenus a...
Vera es un nombre de pila femenino ampliamente utilizado en múltiples idiomas y culturas. En ruso, significa "fe" (de la palabra вера), mientras que también suele asociarse con el adjetivo latino verus, que significa "ve...
Etimología Veronika es la forma de Verónica utilizada en muchos idiomas, incluidos búlgaro, croata, checo, danés, estonio, alemán, húngaro, letón, lituano, macedonio, noruego, ruso, eslovaco, esloveno, sueco y ucraniano....
Viktória es la forma húngara y eslovaca de Victoria, nombre derivado del latín victoria que significa "victoria". El nombre se remonta en última instancia a la diosa romana de la victoria, Victoria, equivalente a la dios...
Vilma es un nombre femenino utilizado en varios idiomas europeos, incluyendo croata, checo, danés, finés, alemán, húngaro, letón, lituano, noruego, portugués, eslovaco, español y sueco. Es la forma local de Wilma, que a...
Viola es un nombre femenino que significa "violeta" en latín, derivado de la palabra latina clásica para la flor. El nombre se utiliza en múltiples idiomas europeos, incluyendo checo, danés, inglés, finlandés, alemán, hú...
Violetta es un nombre femenino usado en italiano, ruso, ucraniano y húngaro, entre otros idiomas. Es la forma directa de Violeta, el nombre inglés derivado de la flor, que proviene del latín viola. El nombre Violetta con...
Virág es un nombre de pila femenino y apellido húngaro que significa "flor" en húngaro. El nombre está profundamente arraigado en la lengua y la cultura húngaras, donde los nombres inspirados en la naturaleza son comunes...
Vivien 2 es un nombre femenino utilizado en húngaro y en la literatura.EtimologíaAlfred Tennyson introdujo el nombre Vivien en su epopeya artúrica Idilios del Rey (1859), donde designa a la Dama del Lago. La inspiración...
Zita 2 es un diminutivo húngaro de Felicitás, la forma húngara del nombre latino Felicitas, que significa "buena suerte, fortuna". El nombre raíz Felicitas se origina en la mitología romana, donde la diosa Felicitas pers...
Zoé es la forma francesa y húngara de Zoe, un nombre que significa "vida" en griego. El nombre Zoe fue adoptado por los judíos helenizados como traducción de Eva, vinculándolo al concepto bíblico de vida. Las primeras sa...
Zsanett es la forma húngara de Jeannette, un diminutivo francés de Jeanne, la forma francesa moderna de Jehanne, una forma femenina del francés antiguo de Iohannes (véase John). El nombre proviene en última instancia del...
Zsazsa es un diminutivo húngaro de Zsuzsanna, la forma húngara de Susana. El nombre proviene en última instancia del hebreo Shoshanna, que significa "lirio" o, en hebreo moderno, "rosa"; podría remontarse aún más a la pa...
Zselyke es un nombre femenino húngaro, probablemente derivado de una forma de Željka, que a su vez se remonta al eslavo meridional Željko, del elemento želěti que significa "deseo".Etimología y OrígenesEl nombre tiene su...
Zsófia es la forma húngara de Sofía, un nombre con profundas raíces históricas y culturales. Derivado del griego Sophia, que significa "sabiduría", comparte linaje con un nombre clásico que ha sido portado por santos, re...
Zsófika es un nombre femenino húngaro que funciona como diminutivo de Zsófia. Tiene una connotación afectuosa y cariñosa, usado a menudo para niñas pequeñas o como término de familiaridad. El nombre Zsófia en sí es la fo...
Zsóka es un nombre femenino húngaro que funciona como diminutivo de Erzsébet (la forma húngara de Isabel) o de Zsófia (la forma húngara de Sofía). El nombre transmite el tono afectuoso y familiar típico de los diminutivo...
Zsuzsa es el diminutivo húngaro de Zsuzsanna, que a su vez es la forma húngara de Susanna. El nombre se pronuncia [ˈʒuʒɒ] en húngaro y a menudo se usa como nombre independiente equivalente al inglés Susan. Transmite un t...
Zsuzsanna es la forma húngara de Susana, un nombre femenino de origen hebreo. El nombre proviene en última instancia de la palabra hebrea שושן (shoshan), que significa 'lirio' o, en hebreo moderno, 'rosa', posiblemente r...
Zsuzsi es un diminutivo húngaro de Zsuzsanna, la forma húngara de Susanna. Por lo tanto, el nombre tiene sus raíces en el hebreo Shoshanna, que significa "lirio" o "rosa", y en última instancia de una palabra egipcia par...